Al Ain Photographia Award

A big thank you to all of our special guests and congratulations to all winners.

http://alainphotographiaaward.ae/exhibition

Check out what our judges had to say about AAPA 2014 competition entries. They gave us some great photography tips!

تحقق ما قاله حكامنا عن مشاركات فوتوغرافيا العين 2014
!لهذه السنة. لقد أعطونا نصائح جيدة عن التصوير

Interview with the AAPA 2014 Judges

Here’s an interesting fact for all you photography enthusiasts out there - The first digital camera was created in December 1975, by Steve Sasson, who was an engineer at Eastman Kodak. The camera weighed 8 pounds and recorded 0.01 megapixel black and white photos.

معلومة مثيرة لجميع هواة التصوير الفوتوغرافي - تم صنع أول كاميرا رقمية
في كانون الأول سنة 1975 ، من قبل ستيف ساسون، والذي كان مهندساً
في شركة إيستمان كوداك. كان وزنها 8 أرطال واستطاعت أن تسجل صوراً
بالأبيض والأسود بدرجة تصل إلى 0.01 ميغابكسل

It looks like people from all over the world are fans of the beautiful city of Al Ain. Check out the success of this year’s AAPAward 2014 competition and tell us what you think!

يبدو أن الناس من جميع أنحاء العالم معجبين بمدينة العين وجمالها.
!تحقق من نجاح فوتوغرافيا العين 2014 هذه السنة وأعلمنا برأيك

A big shout out to all the participants for entering in the AAPAward 2014 competition. We appreciate all the hard work you have put into capturing the beautiful city of Al Ain with your photographs and videos. Well done!

نود أن نشكر جميع المشاركين للمشاركة في فوتوغرافيا العين 2014 ونقدر
كل العمل الشاق الذي أبداه المشاركين في مشاركاتهم لالتقاط جوهر
!مدينة العين. أحسنتم العمل

The Al Ain Paradise Garden is probably Al Ain’s most famous attraction inviting 1,000 visitors each day. Did you submit any picturesque shots of this garden?

إن حديقة العين برادايس من أشهر معالم مدينة العين والتي تجذب 1000 زائر
يومياً. هل قدمت صوراً خلابة لهذه الحديقة؟

Did you know that the Hazza Bin Zayed Stadium in Al Ain is the home stadium of Al Ain FC of the UAE Pro-League? Did you kick off your creativity by capturing shots of this stadium?

هل تعلم أن استاد هزاع بن زايد في مدينة العين هو الموطن
للاعبي نادي العين لكرة القدم؟ هل أطلقت العنان لإبداعك
بالتقاط صوراً لهذا الاستاد؟

The wait is finally over! The award ceremony for all the participants of the AAPAward 2014 competition will be held at 10:30 am on May 13th 2014 at the Al Ain Municipality Theatre. The event is open to all the participants so be sure to mark the date in your calendar and find out if you are one of the lucky winners.

انتهت فترة الانتظار! سيعقد حفل توزيع الجوائز للمشاركين في فوتوغرافيا العين 2014 في الساعة العاشرة والنصف صباحاً
يوم 13 أيار في مسرح بلدية العين. إن جميع المشاركين مدعوون إلى حضور الحفل
فتأكدوا من أن تسجلوا التاريخ في جدولكم لمعرفة إن كنتم من إحدى الفائزين
المحظوظين

The city of Al Ain is famously known for hosting the Al Ain Aerobatic Show every winter featuring aerobatic teams and performers from around the world. Did you submit any inspiring shots of this beautiful show?

تشتهر مدينة العين باستضافة بطولة العين للاستعراضات الجوية
في كل فصل شتاء، ويضم ذلك فرق الاستعراضات الجوية والفنانين
من مختلف أنحاء العالم. هل قدمت أي صور ملهمة من هذا
الاستعراض؟

Attention – The voting for the Al Ain Photographia Award 2014 has now ended! We would like to thank voters for supporting our participants and voting for them throughout their journey.

انتباه - إن فترة التصويت لفوتوغرافيا العين 2014 قد انتهت الآن! نود أن نشكر
المصوتين لدعم المشاركين والتصويت لهم طوال رحلتهم

Hurry! The voting period is almost done! You have twelve more hours to get your friends and family to vote for your favorite video entry and be in the running towards winning AED 10,000.

ﺃﺳﺮﻉ! ﺇﻥ ﻓﺘﺮﺓ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻋﻠﻰ ﻭﺷﻚ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء. ﻟﺪﻳﻚ 12 ﺳﺎﻋﺔ أﺻﺪﻗﺎﺅﻙ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺖ
ﻤﺸﺎﺭﻛﺘﻚ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﻟﺘﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﺇﺣﺪﻯ ﺍﻟﻔﺎﺋﺰﻳﻦ ﺑﺠﺎﺋﺰﺓ ﻧﻘﺪﻳﺔ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ 10,000 ﺩﺭﻫﻢ.

Did you cast your vote for the videos on the People’s Choice Award yet? Don’t forget that the winner will receive AED 10,000 cash prize. Vote now!

هل قمت بالتصويت لمشاركات الفيديو لجائزة اختيار الجمهور؟
لا تنسى بأن الفائز سيحصل على جائزة نقدية قيمتها 10,000 درهم. ابدأوا بالتصويت