08/06/2026
حمدان بن محمد يزور مركز دبي المالي العالمي ويطّلع على أولوياته الاستراتيجية وتطلعاته الطموحة في مجال الابتكار.
Hamdan bin Mohammed visits DIFC, reviews strategic priorities and innovation ambitions.
08/06/2026
حمدان بن محمد: على مدى 47 عاماً لعب مركز دبي التجاري العالمي دوراً حيوياً في وضع دبي على الخارطة العالمية، كوجهة للأعمال واستضافة الفعاليات المتخصصة ... وخلال 2025، واصل المركز ترسيخ مكانته، محققاً ناتجاً اقتصادياً قياسياً بلغ 25.03 مليار درهم بنمو سنوي 12 % من خلال استضافة أكثر من 108 فعاليات كبرى على مدار العام، استقطبت 2.18 مليون مشارك، من بينهم 947 ألف مشارك دولي ... تعكس هذه النتائج مكانة دبي مدينةً تجمع العالم، وتربط الاقتصادات، وتفتح آفاقاً جديدة للأعمال والنمو المستدام.
Hamdan bin Mohammed: Over 47 years, the Dubai World Trade Centre has helped position Dubai as a global hub for business and leading industry events. In 2025, it achieved a record AED 25.03 billion in economic output, up 12 percent year on year, by hosting more than 108 major events that attracted 2.18 million participants, including 947,000 international visitors. These results highlight Dubai’s role as a global meeting point that connects economies and drives sustainable growth.
05/06/2026
بتوجيهات محمد بن راشد، دبي الإنسانية تنقل جواً 20 طناً مترياً من الإمدادات الطبية الحيوية بالتعاون مع منظمة الصحة العالمية تعزيزاً لجهود مكافحة فيروس إيبولا في الكونغو الديمقراطية.
Under the directives of Mohammed bin Rashid, Dubai Humanitarian airlifts 20 metric tonnes of critical medical supplies with World Health Organization (WHO) to support efforts to combat Ebola in the Democratic Republic of the Congo.
04/06/2026
حمدان بن محمد يشهد حفل تخريج الدورة الثالثة عشرة لكلية الدفاع الوطني، وذلك في مقر الكلية بأبوظبي.
Hamdan bin Mohammed attends graduation ceremony of the 13th cohort of the National Defence College in Abu Dhabi.
03/06/2026
حمدان بن محمد يشهد حفل تخريج 50 منتسباً من وزارة الدفاع من البرنامجين التنفيذيين "قيادات المستقبل" و"تمكين القيادات الشابة"، والتي تم تنفيذهما بالشراكة مع كلية محمد بن راشد للإدارة الحكومية، وذلك خلال حفل رسمي بحضور عدد من كبار الشخصيات والمسؤولين والقيادات من الجهتين.
Hamdan bin Mohammed attends the graduation ceremony of 50 Ministry of Defence personnel who completed the Future Leaders Executive Programme and the Young Leaders Empowerment Executive Programme, delivered in partnership with the Mohammed Bin Rashid School of Government. The official ceremony was attended by senior officials and high-ranking leaders from both organisations.