Treffen am Ossiacher See

🇦🇹🤝🇮🇹
Schüleraustausch Capriva – Treffen
25.–27. Juni 2026

Für unseren Schüleraustausch mit unserer Partnergemeinde Capriva suchen wir Gastfamilien, die zwei Kinder im Alter von ca. 10–12 Jahren für zwei Nächte aufnehmen möchten. 😊

🏫 Vormittags besuchen die Kinder gemeinsam die Schule, nachmittags wartet ein organisiertes Freizeitprogramm mit Begleitung durch Lehrerinnen aus Capriva.

Was benötigt wird?
✔ Unterkunft (kein eigenes Zimmer nötig)
✔ Verpflegung
✔ Unterstützung beim Transport

Dieser Austausch lebt von Begegnung, Offenheit und neuen Freundschaften über Grenzen hinweg. ❤️

📞 Anmeldung:
Gemeinde Treffen am Ossiacher See
Frau Julia Kramer
04248 / 280522
✉ [email protected]

Ein besonderer Abend für unsere Gemeinde.

Der Abschied von Bürgermeister Klaus Glanznig hat viele Menschen bewegt – auch ORF Kärnten heute hat diesen Moment festgehalten:
👉 https://bit.ly/4eo3BEW

13 Jahre als Bürgermeister und rund 40 Jahre im Gemeinderat haben unsere Gemeinde geprägt.

Im Namen der Marktgemeinde sagen wir Danke –
für den Einsatz, für die Verlässlichkeit und vor allem für den Zusammenhalt, der über all die Jahre gelebt wurde.

Und am besten bringt es Klaus Glanznig selbst auf den Punkt:
„Mit großer Dankbarkeit blicke ich auf meine Abschiedsfeier zurück – ein zutiefst berührender und bewegender Moment in meinem Leben.
Die zahlreichen Zeichen der Verbundenheit und die unvergesslichen gemeinsamen Momente haben mich tief berührt.
Es war mir eine große Ehre, unsere Marktgemeinde über viele Jahre gemeinsam mit euch gestalten zu dürfen.“

Ein Abend, der bleibt.

🔎 Wir suchen Verstärkung!

Für die Mittelschule Gegendtal-Treffen wird ab Juni 2026 eine Reinigungskraft (m/w/d) in Teilzeit (20 Wochenstunden) gesucht.

🕒 Arbeitszeiten: Montag bis Freitag, 12:30–16:30 Uhr
💶 Entlohnung: mindestens 1.197,99 € brutto (für 20 Stunden)

Was wichtig ist:
✔️ Verlässlichkeit und Einsatzbereitschaft
✔️ Körperliche und gesundheitliche Eignung
✔️ Gute Deutschkenntnisse

📅 Bewerbung bis spätestens 08. Mai 2026
📧 [email protected]

👉 Alle Details findest du hier: https://bit.ly/4eMYYnZ

📢 Hinweis aus dem Gemeindeamt

Am Mittwoch, den 29.04.2026, ist das Gemeindeamt
ab 17:00 Uhr aufgrund gemeindeinterner Gründe geschlossen.

Wir bitten um Verständnis und ersuchen, eure Anliegen entsprechend einzuplanen.
Vielen Dank!

⚽ Borussia Dortmund zu Gast in Treffen!

Ein besonderes Highlight für unsere jungen Fußballer:innen:
Die BVB Evonik Fußballakademie kommt im Sommer nach Treffen!

Von 17. bis 21. August 2026 findet beim SV IDEAL Wohnbau Treffen eine Trainingswoche für Kinder und Jugendliche im Alter von 6 bis 14 Jahren statt.

👉 Training durch lizenzierte BVB-Trainer
👉 Zwei Trainingseinheiten pro Tag
👉 Professionelles Umfeld und altersgerechtes Programm

Ein tolles Angebot, um Begeisterung für den Sport zu fördern und gleichzeitig wertvolle Erfahrungen zu sammeln.

📍 Sportplatz Treffen
📅 17.–21. August 2026

Alle Infos und Anmeldung direkt über den Veranstalter.

⚡ Sicher unterwegs mit dem E-Bike!

Die KEM- und KLAR!-Region Ossiacher See Gegendtal organisiert gemeinsam mit den Gemeinden einen E-Bike Kurs für den Alltag – heuer auch in Ossiach.

Am 29. April 2026 habt ihr die Möglichkeit, den sicheren Umgang mit dem E-Bike zu trainieren und mehr Routine im Straßenverkehr zu gewinnen.

👉 Richtiges Handling
👉 Sicher bremsen und reagieren
👉 Tipps für den Alltag mit dem E-Bike

Gerade bei E-Bikes werden Geschwindigkeit und Gewicht oft unterschätzt – umso wichtiger ist ein gutes Fahrgefühl.

🕒 E-Bike Kurs: 15:00 – 17:00 Uhr
⚠️ Begrenzte Teilnehmerzahl!
📧 Anmeldung unter: [email protected]

💡 Die Teilnahme ist kostenlos.

Parallel dazu gibt es auch einen Fahrrad-Check vor Ort.

Kommt vorbei und startet sicher in die Radsaison! 🚴‍♂️

Frohe und friedliche Ostern
wünschen Bürgermeister Klaus Glanznig
und die Gemeindeverwaltung
der Marktgemeinde Treffen am Ossiacher See.

Ein besonderer Perspektivenwechsel in unserer Gemeinde 😊

Antonia (13) übernimmt für zwei Tage das Amt der „Minibürgermeisterin“ und begleitet Bürgermeister Klaus Glanznig durch den politischen Alltag.

Mit viel Neugier, Engagement und frischem Blick zeigt sie, wie wichtig es ist, junge Menschen für unsere Gemeinde und demokratische Prozesse zu begeistern.

Wir wünschen Antonia spannende Einblicke und viele wertvolle Erfahrungen!

Wir wünschen eine spannende Zeit!😎https://www.kleinezeitung.at/kaernten/villach/20731483/13-jaehrige-uebernimmt-zwei-tage-das-kommando

Information zu Felsabräumungsarbeiten und temporären Straßensperren

In den kommenden Wochen finden in der Klamm sowie in der Arriacher Klamm notwendige Felsabräumungsarbeiten statt.

Betroffen sind folgende Straßenbereiche:

B98 Millstätter Straße
14.04.2026 bis 16.04.2026

L49 Teuchen Straße
21.04.2026 bis 23.04.2026

Im Zuge der Arbeiten kann es zu temporären Straßensperren von bis zu 2 Stunden kommen.

Wir bitten um Verständnis für diese notwendigen Maßnahmen zur Sicherheit aller Verkehrsteilnehmerinnen und Verkehrsteilnehmer.

Unser Gemeindeamt bleibt am Karfreitag, den 3. April 2026, geschlossen.
Ab Dienstag, den 7. April, sind wir ab 08:00 Uhr wieder wie gewohnt für euch da.
Wir wünschen euch schöne und erholsame Osterfeiertage – euer Gemeindeteam mit Bürgermeister Klaus Glanznig.