10/29/2026
🔨 Quelques travaux d'entretien sont prévus dans certains secteurs du village piétonnier au cours des prochains jours afin d'améliorer l'expérience de nos visiteurs.
Jusqu'au 4 novembre, certains commerces et hébergements pourraient être touchés par des interruptions temporaires de service électrique planifiées en collaboration avec Hydro-Québec. Le village piétonnier demeure toutefois accessible et la majorité des établissements continueront de vous accueillir. Nous vous invitons à vérifier les heures d'ouverture auprès des commerces ou activités que vous prévoyez visiter.
⚠️ Les dates et horaires des interruptions sont sujets à changement selon l'évolution des travaux et les conditions opérationnelles d'Hydro-Québec. Merci de votre compréhension et au plaisir de vous accueillir à Tremblant 🍂..
🔨 Maintenance Work Planned in Certain Areas of the Pedestrian Village
To enhance our visitors’ experience, maintenance work will be taking place in certain areas of the pedestrian village over the coming days.
Until November 4, some businesses and accommodations may be affected by planned temporary power outages coordinated in collaboration with Hydro-Québec. The pedestrian village will remain accessible, and the majority of establishments will continue to welcome visitors. We encourage you to verify operating hours with the businesses or activities you plan to visit.
⚠️ Please note that outage dates and times are subject to change depending on work progress and Hydro-Québec operational conditions.
Thank you for your understanding, and we look forward to welcoming you to Tremblant 🍂
