Consulat général de Suisse à Montréal/ Swiss Consulate in Montreal

En Suisse, vos sacs-poubelle vous incitent à trier. 🚮

Dans la plupart des régions, la gestion des déchets repose sur le principe du « pollueur-payeur » : chacun paie en fonction de la quantité de déchets qu’il produit et jette.🪙

Concrètement, ce système s’appuie notamment sur l’utilisation de sacs-poubelle officiels taxés pour les ordures ménagères, dont les règles et les prix varient selon les cantons et les communes. Ces sacs sont vendus dans les commerces.

Parallèlement, les déchets recyclables (verre, PET, papier, etc.) peuvent généralement être déposés dans des points de collecte ou collectés séparément.

Résultat : le système encourage fortement le tri pour payer moins. En Suisse, le taux de recyclage dépasse 50 %.

© Keystone I Peter Klaunzer

🎬 Les 24es Sommets du cinéma d’animation se sont achevés le week-end dernier, clôturant une édition haute en couleurs, riche en rencontres et en découvertes.

Le Consulat général, en collaboration avec la Cinémathèque québécoise et Swiss Films, a eu le grand plaisir d’organiser la projection du long métrage Mary Anning et d’accueillir Marjolaine Perreten, designer du film, de passage à Montréal à l’occasion du Festival BD, venue généreusement partager son univers à travers un atelier ✏️✨

L’événement a rencontré un franc succès. Une belle énergie collective s’est dégagée, portée par la créativité et la générosité de l’artiste.

Un grand merci à elle pour son engagement, ainsi qu’à nos partenaires pour avoir rendu possible cette collaboration 🌟

📷(c) Les Sommets du cinéma d'animation

Nos bureaux seront fermés à l’occasion de la Pentecôte le lundi 25 mai. Les heures d’ouverture habituelles reprendront le mardi 26 mai, sur rendez-vous uniquement.

***

Our offices will be closed for Whit Monday (Pentecost Monday) on Monday, May 25. Regular opening hours will resume on Tuesday, May 26, by appointment only.



Lavaux © Switzerland Tourism | Ivo Scholz

Hier soir, le Consulat général de Suisse à Montréal a eu le plaisir d’accueillir une conférence organisée par le Comité des Alumni suisses (UNIL, UNIGE et EPFL) autour d’une question aussi concrète que stratégique : comment développer son réseau professionnel entre la Suisse et le Canada ?

La soirée s’est ouverte en présence de la Consule générale de Suisse à Montréal, Anne-Béatrice Bullinger, et a réuni trois voix issues des milieux des affaires, du conseil et de l’innovation, lors d’un échange animé par Olivier Fischer :

🎙️ Andréanne Quintal - Présidente, Chambre de commerce Canado-Suisse (QC)
🎙️ Johann Marty - CEO, TeamWork Canada
🎙️ Nathan Hostettler - Head of R&D and Sourcing, Eleatrion

L'événement s’est conclu autour d’un cocktail, favorisant les échanges entre les communautés suisse et canadienne.

Merci au Comité des Alumni suisses, aux intervenants et à l’ensemble des participantes et participants pour cette belle soirée de dialogue et de réseautage.

Nos bureaux seront fermés à l’occasion de la Journée nationale des patriotes / Fête de la Reine le lundi 18 mai.

Profitez de la fin de semaine prolongée pour mettre à jour vos données personnelles via notre guichet en ligne 😉👉https://bit.ly/3vLVXLc

Les services reprendront le mardi 19 mai, sur rendez-vous uniquement.

***

Our offices will be closed for National Patriots’ Day / Victoria Day on Monday, May 18.

Take advantage of the long weekend to update your personal information via our Online Desk 😉👉https://bit.ly/3em76fO

Services will resume on Tuesday, May 19, by appointment only.


Title: 📸, Picture Fontaine de Tourny, QC © Destination Québec cité

Le Consulat général de Suisse est heureux de soutenir cette soirée organisée par SCCC en partenariat avec Zurich Canada, qui réunit des femmes d'influence de différents horizons. Notre Consule générale Anne-Béatrice Bullinger sera parmi les panélistes. 📅 28 mai 2026 – les inscriptions sont ouvertes !
____

The Consulate General of Switzerland is pleased to support this inspiring evening organized by Swiss Canadian Chamber of Commerce (Ontario) Inc. in partnership with Zurich Canada, bringing together remarkable leaders from across sectors. Our Consul General Anne-Béatrice Bullinger will be among the panelists. 📅 May 28, 2026 – Register now, spots are limited!

✨ Registration Is Now Open ✨

Women Shaping Leadership: Conversations for a New Era

Join us on May 28, 2026, for an inspiring evening bringing together distinguished leaders from government, business, healthcare, diplomacy, and industry for a thoughtful discussion on leadership, professional growth, and community.

Featured Panelists:
• The Honourable Caroline Mulroney, President of Ontario’s Treasury Board and MPP
• Consul General Anne-Béatrice Bullinger, Consulate General of Switzerland
• Laura Pagnotta, Vice President External Affairs, Roche Canada
• Jill Lankin, Executive Vice President and Chief Legal Officer, Zurich Insurance Canada

Panel Facilitator:
• Tanya Cerniuk, most recently Country Head of Adecco Canada

🤝 Hosted in partnership with Zurich Canada and with sponsorship of the Consulate General of Switzerland.

For more details about the event: https://lnkd.in/eDhUvnBN or see link in bio
Register Now – Spots Are Limited.

À l’occasion de l’Ascension, le Consulat général sera fermé le jeudi 14 mai. Les activités reprendront le vendredi 15 mai.
Cette période marque le retour des paysages en fleurs et des activités en plein air. 🌿
👉 12 randonnées pour profiter de la belle saison en Suisse : https://tinyurl.com/ymt648mr

***

On the occasion of Ascension Day, the Consulate General will be closed on Thursday, May 14. Regular activities will resume on Friday, May 15.
This period marks the return of blooming landscapes and outdoor activities. 🌿

12 hikes to enjoy the season in Switzerland 👉 https://tinyurl.com/425jky8d



📸 Switzerland Tourism | Martin Maegli

🎬 Le Festival du court métrage de l'Union européenne 2026 a illuminé Montréal !

Le Consulat général de Suisse à Montréal était heureux de participer à la soirée d'ouverture de cette édition, aux côtés de nombreux partenaires culturels et représentations européennes!

Du 6 au 9 mai, le Festival a réuni 27 courts métrages issus de toute l'Europe à Ottawa, Montréal, Winnipeg et Québec. Une belle célébration du dialogue culturel entre le Canada et l'Europe, qui coïncidait avec le 50e anniversaire de la Délégation de l'UE au Canada.

Et à l'horizon : la Suisse sera représentée par un court métrage dès l'édition 2027 !

👉 Pour en savoir plus : https://cinemacinema.ca/fr/evenements/festival-du-court-metrage-eu