InfoNeuro

🫶Juin est le Mois de sensibilisation à la myasthénie grave 🫶

Pour souligner le Mois de sensibilisation à la myasthénie grave, nous vous présentons un nouveau dépliant éducatif 📚 sur la myasthénie grave pour les personnes nouvellement diagnostiquées et leurs proches.

L’idée de créer cette ressource est née d’une discussion entre un patient atteint de myasthénie grave et Maxime Grenier, stagiaire à la maîtrise en physiothérapie à l’université McGill, au cours de laquelle il a constaté un manque de ressources et de soutien destinés aux personnes vivant avec cette condition.

En collaboration avec le patient, la bibliothécaire du Centre de ressources pour les patients du Neuro et le coordonnateur des communications et des publications du Neuro ainsi que des membres de l’équipe de la clinique des troubles neuromusculaires, Maxime a développé ce dépliant afin d’offrir aux patients une ressource fiable, accessible et facile à comprendre pour contribuer à combler cette lacune.

Le dépliant est accessible en ligne �https://www.mcgill.ca/infoneuro/files/infoneuro/myasthenia_gravis_physio-fre_legal_size_1.pdf
Vous pouvez aussi obtenir un exemplaire imprimé en personne au Centre de ressources pour les patients du Neuro, situé au 3e étage, salle 354.

🫶 June is Myasthenia Gravis Awareness Month 🫶

To mark Myasthenia Gravis Awareness Month, we are pleased to present a new educational brochure 📚 on myasthenia gravis for newly diagnosed individuals and their loved ones.

The idea for this resource arose from a discussion between a patient with myasthenia gravis and Maxime Grenier, a master’s student in physical therapy at McGill University, during which he noted a lack of resources and support for people living with this condition.

In collaboration with the patient, the librarian at the Neuro Patient Resource Centre, the Neuro’s Communications and Publications Coordinator, and members of the Neuromuscular Disorders Clinic team, Maxime developed this brochure to provide patients with a reliable, accessible, and easy-to-understand resource to help fill this gap.

The brochure is available online: �https://www.mcgill.ca/infoneuro/files/infoneuro/myasthenia_gravis_physio-eng_legal_size_2.pdf
You can also pick up a printed copy in person at the Neuro Patient Resource Centre, located on the third floor, Room 354.

The Neuro

👁️ Clinique ophtalmologique annuelle gratuite du CUSM 2026 👁️

Si vous avez des difficultés à accéder aux soins de la vue, notre équipe de bénévoles dévoués (ophtalmologistes, résidents, étudiants en médecine et leaders communautaires) est là pour vous aider. Nous sommes fiers de présenter la 23e édition de la Clinique annuelle gratuite du CUSM.

Aucuns frais ; il suffit d’apporter votre carte RAMQ. Dépistage des cataractes, du glaucome, du diabète et plus encore. Chaque année, plus de 130 patients bénéficient de cette clinique.

📍 Clinique ophtalmologique annuelle gratuite du CUSM 2026
📅 Samedi 30 mai 2026
🕘 De 9 h à 16 h
🏥 Centre académique de santé de l’œil de McGill (5252 boulevard De Maisonneuve Ouest)

Tous les rendez-vous doivent être pris à l’avance par l’entremise du Club Lions et nécessitent une carte RAMQ valide. Aucune visite sans rendez-vous ne sera acceptée.

🔗 Inscrivez-vous ici (Veuillez noter que le questionnaire s'affiche en trois langues): https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScHO0ePbBucLNZgmEbPs9vMnP7eKW3oOysMS66k-JVsE-4sbw/viewform?pli=1

🙏 Nous remercions chaleureusement le Département d’ophtalmologie et des sciences de la vision de l’Université McGill ainsi que le Club Lions du Grand Montréal pour leur précieuse collaboration!

-

👁️ Annual Free Outreach Eye Clinic 2026 👁️

If you or someone you know is having trouble accessing vision care, our team of dedicated volunteers (including ophthalmologists, residents, medical students and community leaders) is here to help. Presenting the 23rd edition of the MUHC’s annual free Outreach Eye Clinic.

There is no cost; simply bring your RAMQ card. Screening for conditions like cataracts, glaucoma and diabetes. Each year, we welcome over 130 patients in one day.

📍 The MUHC’s Annual Free Outreach Eye Clinic
📅 Saturday, May 30, 2026
🕘 9 a.m. to 4 p.m.
🏥 McGill Academic Eye Centre (5252 Maisonneuve Blvd)

All appointments must be made in advance through the Lion's Club and require your RAMQ card. Walk-ins will not be accepted.

🔗 Register here (Please note that the questionnaire is displayed in three languages): https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScHO0ePbBucLNZgmEbPs9vMnP7eKW3oOysMS66k-JVsE-4sbw/viewform?pli=1

🙏 We thank the McGill University Department of Ophthalmology & Visual Sciences as well as the Montreal Central Lions Club for their precious collaboration!

Voici les nouvelles acquisitions maintenant disponibles au CRPN!
Here are the new titles in our collection, now available at the NPRC!

En français:
📚Le Guide de survie des proches aidants, par Michelle Arcand
📚À bout de souffle, par Léa Julien
📚Rebondir après l'épreuve, par Josée Boudreault et Louis-Philippe Rivard
📚La Maladie chronique : vivre avec au quotidien, par Karin Martin-Latry
📚Patiente, par Violaine Vim
📚Un rien peut tout changer ! : micro-actions, méga-impact... : de minuscules changements vont transformer votre vie, par James Clear
📚Nos parents: Le guide drôle et illustré pour comprendre le vieillissement et aider nos parents, par Sarah Hammami et Raphaëlle Garnier

In English:
📚Navigating Life with Restless Legs Syndrome, by Andrew Spector
📚The Lady's Handbook for Her Mysterious Illness: A Memoir, by Sarah Ramey

Lien vers notre catalogue / Link to our catalogue:
https://www.mcgill.ca/infoneuro/catalogue

Pour plus d’information / For additional information:
514-398-5358
Salle / Room 354
[email protected]
https://www.mcgill.ca/infoneuro/

(English follows)

Saviez-vous que chaque jour, 27 Canadien(ne)s reçoivent un diagnostic de tumeur cérébrale? Mai est le Mois de la sensibilisation aux tumeurs cérébrales au Canada, une occasion importante pour mieux comprendre cette condition complexe.

Une tumeur cérébrale est une croissance de cellules anormales situées à l’intérieur ou autour de la structure du cerveau. Il existe plus de 120 différents types de tumeurs cérébrales.

Au Centre de ressources pour les patients du Neuro, nous offrons une variété de livres et de ressources pour soutenir vos besoins informationnels. Voici quelques titres disponibles :
🧠Soleil en tête : une tumeur au cerveau au fil des jours
🧠Entre mes mains
🧠Navigating Life with a Brain Tumor
🧠Brain Tumours: Living Low Grade

N’hésitez pas à nous contacter pour en savoir plus sur ces ressources ou pour obtenir du soutien communautaire.
___
Did you know that every day, 27 Canadians are diagnosed with a brain tumour? May is Brain Tumour Awareness Month in Canada, an important time to learn more about this complex condition.

A brain tumour is a growth of abnormal cells that are either within or around the structure of the brain. There are over 120 different types of brain tumours.

At the Neuro-Patient Resource Centre, we offer a variety of books and resources to support your informational needs. Here are some titles that are available:
🧠Navigating Life with a Brain Tumor
🧠Brain Tumours: Living Low Grade
🧠Soleil en tête : une tumeur au cerveau au fil des jours
🧠Entre mes mains

Don’t hesitate to contact us to learn more about these resources or to find community supports.
to pour dire

Le Centre des ressources pour les patients du Neuro (salle 354) sera fermé le lundi 18 mai. Nous sommes désolés pour tout inconvénient que cela pourrait causer.

The Neuro-Patient Resource Centre (room 354) will be closed on Monday, May 18th. We apologize for any inconvenience this may cause.

(English follows) 🧡 Mai est le Mois de la sensibilisation à la SP 🧡
Saviez-vous que le Canada affiche l’un des taux de sclérose en plaques (SP) les plus élevés au monde? Notre Centre de ressources offre une grande variété de livres et ressources destinées à aider les gens qui vivent avec la sclérose en plaques, les membres de leur famille, leurs proches aidant(e)s, ainsi que leurs ami(e)s.

Voici quelques-uns de nos livres :
🧠La Sclérose en plaques : Les nouveaux traitements (disponible en format numérique et physique)
🧠Sclérose en plaques et talons aiguille. Dépasser la maladie et renouer avec son équilibre (disponible en format numérique et physique)
🧠Navigating Life with Multiple Sclerosis (disponible en format numérique et physique)
🧠The Multiple Sclerosis Diet Plan & Cookbook: 101 Easy Anti-Inflammatory Recipes (disponible en format numérique et physique)
Nous sommes situés à la salle 354 au Neuro. Vous pouvez passer à tout moment entre 9h00 et 16 h du lundi au vendredi pour consulter les livres. Pour en savoir plus sur la manière d'emprunter des livres numériques et des livres audios à partir d’Overdrive ou de Libby, ici : https://www.mcgill.ca/infoneuro/fr/livresnumeriques
___
🧡 May is MS Awareness Month 🧡
Did you know that Canada has one of the highest rates of multiple sclerosis (MS) in the world? The Neuro Patient Resource Centre offers a wide range of books and resources designed to support individuals living with multiple sclerosis, as well as their families, caregivers, friends, and youth
🧠Navigating Life with Multiple Sclerosis (available as an eBook and physical book)
🧠The Multiple Sclerosis Diet Plan & Cookbook: 101 Easy Anti-Inflammatory Recipes (available as an eBook and physical book)
🧠La Sclérose en plaques : Les nouveaux traitements (available as an eBook and physical book)
🧠 Sclérose en plaques et talons aiguille. Dépasser la maladie et renouer avec son équilibre (available as an eBook and physical book)
We are located in Room 354 of the Neuro. You can stop by at any time between 9:00am and 4:00pm from Monday to Friday to look at the books. You can learn more about how to borrow eBooks and audiobooks from Overdrive or Libby here: https://www.mcgill.ca/infoneuro/ebooks

(English follows)📚Avez-vous une passion pour les récits historiques portant sur la médecine ou sur différentes communautés du Québec ou du Canada?

Pour votre prochaine lecture, replongez dans le passé avec nos recommandations de livres d’histoires intéressants de notre collection!
📕Histoire vécue de la polio au Québec (disponible en format physique)
📕L'Homosexualité masculine au Québec : De la Nouvelle-France à nos jours (disponible en format numérique)
📕L'indomptable Mammouth : De l'assurance maladie à Santé Québec: un demi-siècle de réformes en santé (disponible en format numérique)
📕The Invisible Kingdom: Reimagining Chronic Illness (disponible en format numérique)
📕Inventing the Thrifty Gene: The Science of Settler Colonialism (disponible en format numérique)
📕 The Song of the Cell: An Exploration of Medicine and the New Human (disponible en format physique)

Pour en savoir plus sur comment emprunter des livres numériques et des livres audios à partir d’Overdrive ou de Libby, ici : https://www.mcgill.ca/infoneuro/fr/livresnumeriques
Passez nous voir en personne au local 354 (3e étage) à l’Institut-hôpital neurologique de Montréal pour emprunter nos livres physiques.
___
Do you have a passion for historical narratives about medicine or about different communities in Quebec or Canada?

For your next read, take a stroll through history with these interesting history books from our collection!
📕Histoire vécue de la polio au Québec (available as a physical book)
📕L'Homosexualité masculine au Québec : De la Nouvelle-France à nos jours (available as an eBook)
📕The Invisible Kingdom: Reimagining Chronic Illness (available as an eBook & audiobook)
📕Inventing the Thrifty Gene: The Science of Settler Colonialism (available as an eBook)
📕 The Song of the Cell: An Exploration of Medicine and the New Human (available as a physical book)
You can learn more about how to borrow eBooks and audiobooks from Overdrive or Libby here: https://www.mcgill.ca/infoneuro/ebooks
Stop by in person at Room 354 (3rd floor) at the Montreal Neurological Institute-Hospital to borrow our physical books.

Envie d’un bon livre? Voici quelques options attrayantes du Centre de ressources pour les patients du Neuro, situé à la Salle 354 au Neuro ou sur notre plateforme Overdrive.
✨Cannabis, écrit par Serge Brochu et Jean-Sébastien Fallu (disponible en format numérique et physique)
✨Tresser les herbes sacrées : sagesse ancestrale, science et enseignements des plantes
✨The Brain on Cannabis: What You Should Know about Recreational and Medical Ma*****na (disponible en format numérique et physique)
✨Healing Plants: Herbal remedies traditional to anthroposophical medicine (disponible en format physique)
Vous pouvez à tout moment emprunter des livres dans notre collection destinée aux patients et à leurs proches! Pour en savoir davantage sur la manière d'emprunter des livres numériques et des livres audios à partir d’Overdrive ou de Libby, ici : https://www.mcgill.ca/infoneuro/fr/livresnumeriques
___
Craving a good book? Here are some highlights from the Neuro-Patient Resource Centre, located in Room 354 of The Neuro or on our Overdrive.
✨The Brain on Cannabis: What You Should Know about Recreational and Medical Ma*****na (available as an ebook and as a physical book)
✨Braiding Sweetgrass Indigenous Wisdom, Scientific Knowledge and the Teachings of Plants
✨Healing Plants: Herbal remedies traditional to anthroposophical medicine (available as a physical book)
✨Cannabis, écrit par Serge Brochu et Jean-Sébastien Fallu (available as an ebook and as a physical book)

You can always borrow books from our collection of books for patients and families! Learn more about how to borrow eBooks and audiobooks from Overdrive or Libby here: https://www.mcgill.ca/infoneuro/ebooks

(English follows) Vous cherchez une nouvelle suggestion de lecture? Demandez à un-e bibliothécaire! 📚

Découvrez les livres à succès et les livres les plus populaires dans nos collections imprimées et numériques. Votre prochaine lecture vous attend dans le local 354 au Neuro ou en ligne sur Overdrive ! ✨

🤍Anxiété, dépression, sommeil : la révolution nutrition : découvrez les liens surprenants entre alimentation et santé mentale
🤍Un rien peut tout changer!
🤍Still Alice (disponible en français et en anglais)
🤍This is your brain on food: on indispensable guide to the surprising foods that fight depression, anxiety, PTSD, OCD, ADHD, and more
🤍Brain on fire: my month of madness

Pour en savoir plus sur la manière d'emprunter des livres numériques et des livres audios à partir d’Overdrive ou de Libby, ici : https://www.mcgill.ca/infoneuro/fr/livresnumeriques
___
Looking for your next read? Ask a librarian! 📚

You might enjoy some of these bestsellers favourites, and popular books in our physical and digital collection. Your next great read awaits in in room 354 at The Neuro or online on OverDrive! ✨

🤍Brain on fire: my month of madness
🤍Still Alice (available in French and in English)
🤍This is your brain on food: on indispensable guide to the surprising foods that fight depression, anxiety, PTSD, OCD, ADHD, and more
🤍Anxiété, dépression, sommeil : la révolution nutrition : découvrez les liens surprenants entre alimentation et santé mentale
🤍Un rien peut tout changer!

You can learn more about how to borrow eBooks and audiobooks from Overdrive or Libby here: https://www.mcgill.ca/infoneuro/ebooks