The Canadian Grenadier Guards (CGG) is the second most senior and oldest infantry regiment in the Reserve Force of the Canadian Forces.
Located in Montreal, its primary role is the provision of combat-ready troops in support of Canadian regular infantry. However, as it is also a Household regiment, it performs similar ceremonial duties to the Guards regiments of the British Army, which primarily entails mounting the guard on Parliament Hill and at Rideau Hall in Ottawa, a task it shares with Canada's other Household infantry regim
ent, the Governor General's Foot Guards. The Canadian Grenadier Guards is an allied regiment to the British Grenadier Guards. Link to the terms of service (EN https://forces.ca/en/terms-and-conditions/)
//
The Canadian Grenadier Guards (CGG) est le deuxième plus senior et le plus ancien régiment d'infanterie de la force de réserve des Forces canadiennes. Situé à Montréal, son rôle principal est de fournir des troupes prêtes au combat pour soutenir l'infanterie régulière canadienne. Cependant, comme il s'agit également d'un Household Regiment, il remplit des fonctions cérémonielles similaires à celles des Guards de l'armée britannique, qui consistent principalement à monter la garde sur la Colline du Parlement et à Rideau Hall à Ottawa, une tâche qu'il partage avec l'autre Household Infantry Regiment du Canada, le Governor General's Foot Guards. The Canadian Grenadier Guards est un régiment allié aux British Grenadier Guards. Lien vers les conditions d’utilisation (FR https://forces.ca/fr/termes-et-conditions/)