Place Gare Viger

Petites bouchées, grand moment.
Au Pub Cartier Arms, le menu snacking 4 à 7 est l’excuse parfaite pour prendre une pause après le travail. Des bouchées savoureuses, une ambiance décontractée et le plaisir simple de partager autour d’un verre.
On se retrouve au bar.

---

Small bites, big moments.
At Pub Cartier Arms, the Happy Hour snacking menu is the perfect excuse to take a break after work. Flavorful bites, a relaxed atmosphere, and the simple pleasure of sharing over a drink.
Meet us at the bar.

Profitez d’un confort quotidien dans un cadre historique, au cœur du Vieux-Montréal. Les résidents ont accès à 150 places de stationnement souterrain et 10 bornes de recharge électrique — offertes en option pour plus de commodité.

-----

Enjoy everyday comfort in a historic setting, in the heart of Old Montréal. Residents have access to 150 underground parking spaces and 10 electric charging stations — available as an optional add-on for their convenience.

Une vue qui ne se démode jamais.
Depuis les Appartements Gare Viger, Montréal se dévoile dans toute sa personnalité. Entre l’architecture emblématique, le fleuve et le pont Jacques-Cartier à l’horizon, chaque regard rappelle pourquoi le Vieux-Montréal est un lieu si unique.
Vivre ici, c’est profiter de la ville sous ses plus beaux points de vue.

---

A view that never gets old.
From Appartements Gare Viger, Montréal reveals its character. Between iconic architecture, the river, and the Jacques Cartier Bridge on the horizon, every glance is a reminder of why Old Montréal is such a special place.
Living here means enjoying the city from all the of its best vantage points.

Toujours prêt pour une séance, peu importe l’heure. Le gym des Appartements Gare Viger est entièrement équipé et accessible 24/7 pour nos résidents.

---

Always ready for a workout, any time of day. The Gare Viger Apartments gym is fully equipped and open 24/7 for residents.

Un cocktail pour terminer la journée en beauté.
Au Pub Cartier Arms, on se retrouve autour de créations fraîches et
bien dosées. L’endroit idéal pour décrocher, même en plein hiver.

***

A cocktail to end the day on a high note.
At Pub Cartier Arms, it’s all about fresh, well-balanced creations. The
perfect spot to unwind, even in the heart of winter.

Découvrez le Vieux-Montréal sous son manteau d’hiver.
Ruelles enneigées, architecture emblématique et ambiance feutrée.
Depuis Place Gare Viger, la ville se découvre autrement en saison froide.

***

Discover Old Montréal under its winter coat.
Snowy streets, iconic architecture and a quieter rhythm. From Place Gare Viger, the city reveals a different side in winter.

Un refuge chaleureux au cœur du Vieux-Montréal.

Les chambres du Hyatt Centric Montréal offrent un équilibre parfait entre confort, design et esprit urbain. L’endroit idéal pour ralentir après une journée d’hiver en ville.

***

A warm retreat in the heart of Old Montréal.

Hyatt Centric Montréal rooms blend comfort, design and urban character. The perfect place to unwind after a winter day in the city.

Un lieu pour tout.

Séjourner, vivre, travailler, s’entraîner, savourer et relaxer. Place Gare Viger rassemble tout ce qui fait le quotidien, même en plein hiver.

***

One place to live it all.

Stay, live, work, work out, dine and unwind. Place Gare Viger brings every part of daily life together, even in the heart of winter.

Les matins commencent bien au Pub Cartier Arms.

Un petit-déjeuner à la carte, servi dans une ambiance chaleureuse. Le genre de matin qui donne le goût de prendre son temps.

***

Mornings are made better at Pub Cartier Arms.

An à la carte breakfast served in a warm, welcoming setting. The kind of morning that’s meant to be enjoyed slowly.