10/05/2026
[Le message en français suivra]
Today, the MMS congratulates Chastity Mitchell on her 25th anniversary with the Mi'gmawei Mawio'mi Secretariat. Chas has been an integral part of the Secretariat since we opened our doors 25 years ago. She began her work with the Secretariat as an Executive Assistant to then Executive Director, Brenda Gedeon Miller. Chas has worked tirelessly to fulfill the mandates of the Leadership and has always done so with professionalism and ambition. Over the years, she's held various responsibilities in the administration of the organization, always ensuring fiscal transparency and policy development. Over the more recent years, Chas has moved on to roles of the Interim Executive Director, Associate Executive Director and she now holds the Title of Director of Agnutmatesnu. Her current role keeps her very involved and invested in the Mi'gmaq's place on the territory. She works with the team and specialists to ensure Mi'gmaq are fairly represented at the table.
Chas is an example of what Mi'gmaq women in knowledge spaces can achieve. We don't give enough praise to our own Mi'gmaq women who are building a better future for our next generations. This is exactly what Chas is doing with her work. Today, and everyday, we thank Chas for her unwavering commitment to the Mi'gmaq, the Leadership and to the staff of the Secretariat. Twenty five years in this work is a significant milestone and major accomplishment. We thank you and honour you, Chas, for all the hard work you put into your job. Your passion for the territory and our People does not go unnoticed and we celebrate you today.
____________________________________________________________________
Aujourd’hui, le MMS félicite Chastity Mitchell à l’occasion de son 25e anniversaire au sein du Secrétariat Mi’gmawei Mawio’mi. Chas fait partie intégrante du Secrétariat depuis notre création, il y a 25 ans. Elle a débuté sa carrière au Secrétariat en tant qu’adjointe de direction auprès de la directrice générale de l’époque, Brenda Gedeon Miller. Chas a travaillé sans relâche pour mener à bien les missions confiées par la direction, et ce, toujours avec professionnalisme et ambition. Au fil des ans, elle a assumé diverses responsabilités au sein de l'administration de l'organisation, veillant sans cesse à la transparence financière et à l'élaboration des politiques. Ces dernières années, Chas a occupé les fonctions de directrice générale par intérim, puis de directrice générale adjointe, et elle porte désormais le titre de directrice d'Agnutmatesnu. Son rôle actuel la maintient très impliquée et engagée dans la défense de la place des Mi'gmaq sur le territoire. Elle travaille avec l’équipe et des spécialistes pour s’assurer que les Mi'gmaq soient représentés de manière équitable autour de la table.
Chas incarne ce que les femmes Mi'gmaq peuvent accomplir dans les sphères du savoir. Nous ne rendons pas suffisamment hommage à nos propres femmes Mi'gmaq qui construisent un avenir meilleur pour nos prochaines générations. C’est exactement ce que fait Chas à travers son travail. Aujourd’hui, et chaque jour, nous remercions Chas pour son engagement sans faille envers les Mi’gmaq, la direction et le personnel du Secrétariat. Vingt-cinq ans dans ce métier constituent une étape importante et une grande réussite. Nous te remercions et te rendons hommage, Chas, pour tout le travail acharné que tu consacres à ta fonction. Ta passion pour le territoire et notre peuple ne passe pas inaperçue et nous te rendons hommage aujourd’hui.
