Embassy of Canada to Lithuania

LT| Kviečiame rytoj į nemokamą kanadietiško filmo „Une Colonie“ peržiūrą Prancūzų institute Vilniuje!
Minėdama Frankofonijos mėnesį, Kanados ambasada kartu su partneriais švenčia ir skatina frankofoniškos kultūros sklaidą užsienyje.

📅 Laikas: kovo 31 d., 18:00
📍 Vieta: Prancūzų institutas, Didžioji g. 1
🎬 Kalba: prancūzų, su lietuviškais subtitrais

Daugiau informacijos rasite čia: https://www.institutfrancais-lituanie.com/siuo-metu/frankofonisko-kino-savaite/;

ENG| Join us tomorrow for a free screening of the Canadian film “Une Colonie” at the French Institute in Vilnius!
As part of Francophonie Month, the Embassy of Canada—together with our partners—is celebrating and promoting francophone culture abroad.

📅 Date: 31 March, 18:00
📍 Venue: French Institute, Didžioji St. 1
🎬 Language: French with Lithuanian subtitles

More information can be found here: https://www.institutfrancais-lituanie.com/siuo-metu/frankofonisko-kino-savaite/

LT| Kaunas dar kartą įrodė esąs tikras universitetų ir žinių miestas.🎓
Vizito metu Kanados ambasadorė Sautner susitiko su Lietuvos sveikatos mokslų universitetas (LSMU) rektoriumi prof. Rimantu Benečiu ir aptarė bendradarbiavimo galimybes medicinos srityje.
Taip pat vyko susitikimas su Vytauto Didžiojo universitetas / Vytautas Magnus University prorektoriumi dr. Rolandu Urbonu ir jo komanda, kurio metu buvo aptartos galimybės stiprinti akademinį bendradarbiavimą.
Galiausiai ambasadorė Sautner turėjo prasmingą diskusiją su KTU Kauno technologijos universitetas/Kaunas University of Technology
prof. dr. Ryčiu Krušinsku apie ekonomines tendencijas Lietuvoje ir pasaulyje.
🤝Nuoširdžiai dėkojame Kauno partneriams už šiltą priėmimą ir įkvepiantį dialogą!

ENG| Kaunas proved itself to be a true city of universities and knowledge.🎓
During her outreach visit, Ambassador Sautner had the pleasure of meeting the Rector of the Lithuanian University of Health Sciences, Prof. Rimantas Benetis, to discuss opportunities for cooperation in the medical field.
She also met with the Vice-Rector of Vytautas Magnus University dr. Rolandas Urbonas and his team to explore possibilities for strengthening academic partnerships.
Finally, Ambassador Sautner had an insightful discussion with Prof. Dr. Rytis Krušinskas of Kaunas University of Technology on current domestic and international economic trends.
🤝A big thank you to our Kaunas partners for their warm welcome and inspiring exchange!

LT| 📢Prisijunkite prie ambasadorių diskusijos rytoj Lietuvos Davosas konferencijoje.
🇨🇦 Kanados ambasadorė J. Sautner kartu su kolegomis aptars: “Kokie tikslai šiandien turėtų vienyti demokratija pasienyje su Rusija, jei norime sustabdyti dabartinį karą ir neleisti pradėti naujo karo?”
📍Sesija vyks BETA 2 salėje 09:40–10:30 val.

ENG| 📢 Join the Ambassadors’ Discussion Tomorrow at the Davos Conference
🇨🇦 Ambassador of Canada J. Sautner, together with colleagues, will address a key question:
“What goals should unite democracies bordering Russia today if we want to stop the current war and prevent a new one from starting?”
📍The session will be held in Hall BETA 2 at 09:40-10:30.

LT| Reikšminga Kanados lietuvių bendruomenės finansinė parama Vilniaus universitetui.🇨🇦🇱🇹

Kanados lietuvių bendruomenės ilgametis narys dr. Raimondas Zabieliauskas įsipareigojo skirti 100 tūkst. eurų paramą VilniVilniaus universitetas / Vilnius Universityečiamojo kapitalo fondui.
🤝Ši parama sustiprins universiteto ilgalaikį finansinį tvarumą ir prisidės prie talentingų mokslininkų rėmimo.

ENG| A Significant Financial Contribution from the Canadian‑Lithuanian Community to Vilnius University.🇨🇦🇱🇹

Dr. Raimondas Zabieliauskas, a long standing member of the Canadian Lithuanian community, has made a generous €100,000 contribution to the Vilnius University Endowment Fund.
🤝This donation will strengthen the university’s long-term financial sustainability and help support academic talent.

Vilniaus universiteto fondui dar viena išeivijos investicija – 100.000 Eur - Verslo žinios Minint Lietuvos Nepriklausomybės atkūrimą, Kanados lietuvis, fizinės medicinos ir reabilitacijos specialistas daktaras Raimondas Zabieliauskas pranešė skiriantis 100.000 Eur paramą Vilniaus universiteto (VU) neliečiamojo kapitalo fondui.

Bonne Journée internationale de la Francophonie!

LT| Šiandien frankofonai visame pasaulyje mini Tarptautinę frankofonijos dieną!
🇨🇦 Kanada didžiuojasi būdama dvikalbė šalis, kurioje daugiau nei 10 milijonų žmonių gali bendrauti prancūziškai.
✨ Šių metų tema – „Taikos karta? Jaunimo indėlis į taikesnį pasaulį“ – ypač artima Kanados vertybėms ir įgauna dar didesnę prasmę atsižvelgiant į šiandienos geopolitinius iššūkius.
🤝Džiaugiamės galėdami šią ypatingą dieną švęsti kartu su Frankofonijos partneriais Lietuvoje – pagerbdami bendrą paveldą ir įkvėpdami vis daugiau žmonių Lietuvoje atrasti ir mokytis prancūzų kalbos.🇱🇹

ENG| Today, Francophones around the world celebrate International Francophonie Day!
🇨🇦Canada is proud to be a bilingual country, where more than 10 million people can hold a conversation in French.
✨ This year’s theme — “Generation Peace? The contributions of young people to a more peaceful world” — resonates strongly with Canada and feels especially meaningful given the geopolitical challenges we all face.
🤝 We are delighted to celebrate this special day with our Francophonie partners in Lithuania, to honour our shared heritage and to inspire even more people in Lithuania to discover and learn French.

🇨🇦Saugiausias būdas kreiptis dėl Kanados vizos – tai pateikti paraišką internetu per IRCC svetainę.
Tai vienintelis oficialus ir patikimas informacijos šaltinis apie Kanados imigracijos programas bei paslaugas.
❕Venkite neautorizuotų trečiųjų šalių teikiamų paslaugų, kurie gali pateikti netikslią informaciją ar net apgauti.
Sužinokite, kaip apsisaugoti nuo sukčių ir kokių veiksmų imtis, jei tapote sukčiavimo auka.👇

Important: Apply for your Canadian visa safely online through the IRCC website—the only official source of information about Canada’s immigration programs and services.

Don’t risk using unauthorized third-party services that might scam you and provide incorrect information.

Learn how to protect yourself from scams and what to do if you are a victim of fraud: https://bit.ly/41j2IFp

LT| Buvo malonu susitikti su Seimo Nacionalinio saugumo ir gynybos komiteto pirmininku Rimantu Sinkevičiumi ir aptarti bendrus Kanados ir Lietuvos prioritetus.
🇨🇦🇱🇹Tikimės toliau stiprinti bendradarbiavimą saugumo ir gynybos srityse, tarp kurių SAFE iniciatyva, planai steigti Gynybos, saugumo ir atsparumo banką, kuris padėtų valstybėms ir pramonei auginti bei stiprinti savo gynybinius pajėgumus, bei žinoma parama Ukrainai.

ENG| It was a pleasure to meet with Rimantas Sinkevičius, Chair of the Seimas Committee on National Security and Defence, and to discuss shared Canadian–Lithuanian priorities.�🇨🇦🇱🇹 We look forward to further strengthening cooperation in the areas of security and defence, including the SAFE initiative, plans to establish a Defence, Security and Resilience Bank to help states and industry develop and strengthen their defence capabilities, and, of course, continued support for Ukraine.

LT| Didžiuojamės galėdami prisijungti prie DAIMEX Baltic konferencijos, kuri gegužės 12-14 d. vyks Lietuvoje.
🇨🇦Kanada tapo sidabrine partnere, dar kartą patvirtindama savo tvirtą įsipareigojimą Baltijos regiono saugumui ir transatlantiniam bendradarbiavimui.
🤝Nekantraujame susitikti su partneriais ir aptarti gynybos ir saugumo srities naujienas.

ENG| We are proud to be part of DAIMEX Baltic 2026, taking place in Lithuania on 12–14 May.
🇨🇦Canada is joining as a Silver Partner, reaffirming our strong commitment to Baltic security and transatlantic cooperation.
🤝Looking forward to engaging with partners and discussing the latest defence and security developments.

We are pleased to announce that Canada has joined DAIMEX Baltic 2026 as a Silver Partner.

This partnership reflects Canada’s strong and consistent commitment to the security of the Baltic States, the strengthening of transatlantic cooperation, and closer collaboration in the defence and security sector.

Canada’s participation reinforces resilient supply chains and joint innovation across the region.

We look forward to welcoming Canadian partners to Lithuania in May 2026.

https://daimex.lt/

LT| Sveikiname Kanados vyrų ledo ritulio rinktinę su vakarykšte pergale prieš Suomiją – tai buvo nelengvos rungtynės!
Dabar laukia kova dėl aukso medalio.🥇
Mes stebėsime, ir žinome, kad tai darys ir LR Prezidentas G. Nausėda.🇱🇹
Pirmyn, Kanada!🇨🇦

ENG| Congratulations to Canada’s men’s hockey team on their win against Finland yesterday - it was a tough game!
Now on to the gold medal round.🥇
We will be watching, and we know that Lithuanian President G.Nauseda will as well.🇱🇹
Go Canada!🇨🇦