Ambassade de Russie en RD Congo

(En français ci-dessous)

⚡️Уважаемые посетители,

В связи со сложной санитарно-эпидемиологической обстановкой консульский прием временно ограничен.

❗️Прием осуществляется только по вопросам:
- выдачи готовых документов;
- оформления виз для официальных делегаций и служебных командировок;
- легализации документов для студентов, направляющихся на обучение.

📨 Запись ведется исключительно по электронной почте Посольства: [email protected].

Благодарим за понимание, берегите себя!

*****************************************

⚡️ Chers visiteurs,

En raison de la situation sanitaire et épidémiologique complexe, l’accueil consulaire est temporairement limité.

❗️Les services sont assurés uniquement pour :
- la remise des documents déjà prêts ;
- la délivrance de visas pour les délégations officielles et les missions professionnelles ;
- la légalisation de documents pour les étudiants partant en études.

📨 La prise de rendez-vous se fait exclusivement par courrier électronique de l’Ambassade: [email protected].

Merci de votre compréhension, prenez soin de vous !

🌍 Aujourd'hui, le monde célèbre la Journée de l'Afrique.

C'est le 25 mai 1963 qu'a eu lieu à Addis-Abeba la première conférence des 32 États africains indépendants, qui a conduit à la création de l'Organisation de l'unité africaine, prédécesseur de l'actuelle Union africaine (depuis 2002).

Cet événement a marqué l'aboutissement de la première phase de la décolonisation sur le continent africain.

👉 Plus de détails dans notre publication

Bien avant l'arrivée des Européens, il existait sur le continent africain des sociétés développées, autosuffisantes, dotées de systèmes économiques et sociaux stables, vivant en harmonie avec la nature et possédant leurs propres structures de pouvoir.

Tout a changé à l'époque des Grandes découvertes, lorsqu'au XVe siècle, les Portugais et les Espagnols ont été les premiers à établir des routes commerciales le long de la côte ouest de l'Afrique.

⛓️ Le principal moyen d'en tirer un maximum de profit a été la traite négrière, qui avait commencé dès les VIIe-VIe siècles avant J.-C. et a pris une ampleur considérable avec la découverte du Nouveau Monde, lorsque les colonisateurs avaient besoin de main-d'œuvre gratuite.

Outre la traite négrière, les colonisateurs (Grande-Bretagne, France, Allemagne, Italie, Espagne, Portugal et Belgique) pillaient sans pitié les ressources naturelles. Ils exportaient l'or, l'ivoire et d'autres biens précieux.

Selon l'ONU, sur toute la période de la traite négrière, environ 17 millions de personnes ont été déportées d'Afrique (et sont arrivées à destination). Autant sont mortes pendant le transport. Certains chercheurs avancent un chiffre terrible d'environ 50 millions de personnes... Parallèlement, les pertes pour le potentiel économique de l'Afrique sont estimées à 777 000 milliards de dollars.

Avec le début de la Seconde Guerre mondiale, l'Afrique s'est retrouvée au centre des changements globaux, ce qui a suscité l'émergence et le renforcement des mouvements de libération nationale sur tout le continent.

: Notre pays aidait activement les États africains dans leur lutte pour l'indépendance et la construction des jeunes nations du continent.

📄 C'est à l'initiative de l'Union soviétique qu'a été adoptée en 1960 la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux, proclamant la nécessité d'en finir avec le colonialisme et toute forme de discrimination.

💬 Maria Zakharova, porte-parole du Ministère des Affaires étrangères de la Russie :
Notre pays a apporté un soutien désintéressé et tous azimuts aux mouvements de libération nationale en Afrique, contribuant au renforcement de la souveraineté des jeunes États et à leur développement socio-économique.

Aujourd'hui, la coopération russo-africaine et nos relations affichent une dynamique de progression constante.
(Extrait du point de presse de la porte-parole du Ministère russe des Affaires étrangères du 21 mai 2026)

🌍 Le 25 mai, au nom du Ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov, aura lieu la traditionnelle réception solennelle en présence du corps diplomatique africain accrédité à Moscou.

☝️ Malheureusement, les pays occidentaux non seulement continuent d'exploiter les peuples africains, en extrayant les ressources et en comptant les profits des entreprises, mais ils tentent aussi activement d'effacer et de réécrire leur propre passé honteux.

❗️ Mais l'Afrique se souvient.

✉️ Le Président de la Russie Vladimir Poutine a adressé aux Сhefs d'État et de gouvernement des pays africains un télégramme de félicitations à l'occasion de la Journée de l'Afrique (25 mai 2026)

✍️ Mesdames et Messieurs,

Veuillez agréer mes plus chaleureuses félicitations à l'occasion de cette fête qui symbolise la victoire des peuples de votre continent sur le colonialisme, leur aspiration à la liberté, à la paix et à la prospérité.

🌍 Les pays d'Afrique ont accompli des progrès remarquables dans les domaines économique et social et jouent un rôle de plus en plus significatif dans le règlement des questions de l'agenda international. Dans le cadre de l'Union africaine ainsi que de plusieurs organisations sous-régionales, la coopération constructive se renforce, des mécanismes de réponse collective aux conflits locaux et aux situations de crise se mettent en place et les processus d'intégration progressent de manière soutenue.

La Fédération de Russie attache une grande importance au renforcement de ses liens traditionnellement amicaux avec les États africains. Nous sommes unis par l'aspiration commune à bâtir un ordre mondial multipolaire juste fondé sur une véritable égalité et la primauté du droit international, affranchi de toute forme de discrimination et de diktat.

Je suis convaincu que le troisième sommet Russie-Afrique, qui se tiendra en octobre à Moscou, permettra de définir de nouvelles perspectives de développement d'une coopération mutuellement avantageuse entre notre pays et ses partenaires africains dans divers domaines.

🤝 Je serai heureux d'accueillir les dirigeants africains à Moscou. Je vous souhaite sincèrement à tous santé et succès dans vos fonctions d'État, et paix et prospérité à vos concitoyens.

Vladimir Poutine

#ДеньАфрики

🌍 Сегодня мир отмечает День освобождения Африки.

Именно 25 мая 1963 года в Аддис-Абебе состоялась первая конференция 32 независимых африканских государств, положившая начало созданию Организации Африканского Единства — предшественника современного Африканского союза (с 2002 года).

Это событие стало кульминацией первого этапа деколонизации на Африканском континенте.

👉 Подробнее в нашем развёрнутом материале

Задолго до прихода европейцев на африканском континенте существовали развитые, самодостаточные общества с устойчивыми экономическими и социальными системами, жившие в гармонии с природой и имеющие собственные структуры власти.

Всё изменилось в эпоху Великих географических открытий, когда в XV веке португальцы и испанцы первыми установили торговые пути вдоль западного побережья Африки.

⛓️ Основным способом извлечения максимальной выгоды стала работорговля, начавшаяся ещё в VII-VI веках до нашей эры и приобрётшая широкий размах с открытием Нового Света, когда колонизаторам потребовалась бесплатная рабочая сила.

Помимо работорговли, колонизаторы (Великобритания, Франция, Германия, Италия, Испания, Португалия и Бельгия) беспощадно выкачивали природные ресурсы. Они экспортировали золото, слоновую кость и другие ценные товары.

По данным ООН, всего за время существования работорговли из Африки было вывезено (и добрались до пункта назначения) около 17 млн человек. Ещё приблизительно столько же погибли при транспортировке. Ряд исследователей говорит об общей страшной цифре почти в 50 млн человек... Одновременно был нанесён колоссальный ущерб экономическому потенциалу Африки, который оценивается в 777 триллионов долларов.

С началом Второй мировой войны Африка оказалась в центре глобальных изменений, что вызвало появление и усиление национально-освободительных движений по всему континенту.

Наша страна активно помогала государствам Африки в их борьбе за независимость и становлении молодых стран континента.

📄 Именно по инициативе Советского Союза в 1960 году была принята Декларация о предоставлении независимости колониальным странам и народам, провозгласившая необходимость покончить с колониализмом и любыми формами дискриминации.

💬 М.В.Захарова:
Наша страна оказывала всестороннюю и бескорыстную поддержку национально-освободительным движениям в Африке, способствовала укреплению суверенитета молодых государств, их социально- экономическому развитию.

Сегодня российско-африканские отношения демонстрируют устойчивую поступательную динамику.
(из брифинга официального представителя МИД России от 21 мая 2026 года)

🌍 25 мая от имени Министра иностранных дел России С.В.Лаврова будет проведён традиционный торжественный прием с участием аккредитованного в Москве африканского дипломатического корпуса.

***

☝️ К сожалению, западные страны не просто продолжают эксплуатировать африканские народы, выкачивая ресурсы и подсчитывая барыши корпораций, но и активно пытаются зачистить, переписать собственное неприглядное прошлое.

❗️ Но Африка помнит.

✉️ Президент России Владимир Путин направил главам государств и правительств стран Африки поздравительную телеграмму по случаю Дня Африки (25 мая 2026 года)

✍️ Уважаемые дамы и господа!

Примите самые тёплые поздравления по случаю Дня Африки – праздника, который является символом победы народов вашего континента над колониализмом, их стремления к свободе, миру и процветанию.

🌍 Страны Африки достигли впечатляющих успехов в экономической и социальной областях, играют всё более значимую роль в решении актуальных вопросов международной повестки дня. В рамках Африканского союза, а также ряда субрегиональных организаций расширяется конструктивное взаимодействие, формируются механизмы коллективного реагирования на локальные конфликты и кризисные ситуации, последовательно продвигаются интеграционные процессы.

Российская Федерация придаёт большое значение упрочению традиционно дружественных связей с африканскими государствами. Нас объединяет стремление к построению справедливого многополярного миропорядка, основывающегося на подлинном равенстве и верховенстве международного права, свободе от любых форм дискриминации и диктата.

Уверен, что третий саммит Россия – Африка, который состоится в октябре в Москве, позволит наметить новые перспективы развития взаимовыгодного сотрудничества между нашей страной и африканскими партнёрами на различных направлениях.

🤝 Буду рад видеть африканских лидеров в Москве. Искренне желаю всем вам здоровья и успехов в государственной деятельности, а вашим согражданам – мира и благополучия.

Владимир Путин

shorturl.at/uhfs1

#РоссияАфрика

❗️Вниманию российских граждан, находящихся в Демократической Республике Конго или планирующих прибытие в страну в ближайшее время!

В связи с обострением санитарно- эпидемиологической обстановки в ДР Конго Посольство России обращает внимание на необходимость учитывать существующие риски при планировании поездок в Республику и настоятельно рекомендует не посещать восточные провинции Итури, Северное Киву и Южное Киву, в которых зафиксирована вспышка заболевания, вызванного вирусом Эболы.

Для уменьшения угрозы заражения необходимо воздержаться от посещения мест массового скопления людей, строго соблюдать правила личной гигиены и другие меры предосторожности.

☎️ В ситуациях, угрожающих жизни и здоровью, российские граждане могут обратиться в Посольство по круглосуточному телефону «экстренной связи»: +243 858 271 983.

(En français ci-dessous)

🇷🇺🇨🇩 15 мая в ходе торжественной церемонии Посол К.К.Тихазе вручил от имени Президента Российской Федерации В.В.Путина руководству конголезского Национального подготовительного комитета Всемирного фестиваля молодежи – 2024 (ВФМ) памятные медали и грамоты.

🌟 Наград были удостоены А.Сукама и Э.Вебер за большой вклад в подготовку и проведение ВФМ на федеральной территории Сириус в России в марте 2024 г.

**************************

🇷🇺🇨🇩 Le 15 mai, lors d'une cérémonie solennelle, l’Ambassadeur S.E.M. Karl TIKHAZE, a remis, au nom du Président de la Fédération de Russie S.E.M. Vladimir POUTINE, des médailles commémoratives et des certificats d'honneur à la direction du Comité National Congolais de Préparation du Festival Mondial de la Jeunesse 2024.

🌟 Mme Andréa SUKAMA et M.Eric WEBER ont été récompensés pour leur grande contribution à la préparation et à l'organisation du Festival Mondial de la Jeunesse qui a eu lieu sur le territoire fédéral « Sirius » en Russie en mars 2024.

(En français ci-dessous)

🇷🇺🇨🇩 14 мая Посол России К.К.Тихазе встретился с представителями НКО «Международная медицинская гуманитарная миссия Екатерины Глок», прибывшими в Демократическую Республику Конго для оказания медицинской помощи, в том числе экстренной, в конголезских учреждениях системы здравоохранения, обучения местного медицинского персонала, а также передачи гуманитарного груза для уязвимых слоев населения.

👩‍⚕️👨‍⚕️Обсуждались результаты работы российских медицинских специалистов различного профиля из ряда регионов России в городах Киншаса и Кисангани (провинция Чопо).

***********************************************

🇷🇺🇨🇩 Le 14 mai, S.E.M. Karl TIKHAZE, Ambassadeur de la Fédération de Russie, a reçu des membres de l'ONG « Mission humanitaire médicale internationale d’Ekaterina Glok », venus en République Démocratique du Congo pour prodiguer des soins médicaux, y compris d'urgence, dans des établissements du système de santé congolais, de former le personnel médical local, ainsi que de distribuer une aide humanitaire à la population vulnérable.

👩‍⚕️👨‍⚕️Les discussions ont porté sur les résultats du travail des spécialistes russes médicaux de différentes profils, venus de plusieurs régions de la Russie, dans les villes de Kinshasa et de Kisangani (province de Tshopo).

🌟 Une réception solennelle a été organisée à l’Ambassade de la Fédération de Russie en RD Congo pour marquer le 81e anniversaire de la Victoire dans la Grande Guerre patriotique.

💬 Dans son allocution de bienvenue, l’Ambassadeur S.E.M. Karl TIKHAZE a noté l’importance de cette fête sacrée pour la nation russe, a rappelé le rôle décisif joué par l’URSS et l’Armée rouge dans la victoire sur le nazisme et a souligné la nécessité de préserver la vérité historique et la mémoire du grand exploit du peuple soviétique, ainsi que l’inadmissibilité de la falsification de l’histoire et de la révision des résultats de la Seconde Guerre mondiale.

🪖 Des compatriotes ainsi que des officiers de police russes de la MONUSCO ont assisté à cet événement. Parmi les invités figuraient des représentants de la présidence de la RDC, la direction de la MONUSCO, des membres du corps diplomatique, des députés nationaux, notamment des membres du groupe parlementaire d’amitié RDC-Russie et d’autres députés nationaux, des représentants du Ministère congolais des affaires étrangère, d’organisations internationales, d’établissements d’enseignement supérieur et d’associations publiques locaux.

🎖️ Les matériaux de l’exposition d’affiches de guerre de la Maison centrale de l’Armée russe ont été présentés.

🎶 L’activité solennelle a été accompagnée d’un concert des musiciens de l’Orchestre de Chambre Excellencia. Les hymnes nationaux des deux pays, ainsi un certain nombre de chants militaro-patriotiques, dont « Jour de la Victoire », « Katyusha » et « Guerre sacrée » ont été interprétés.

🇷🇺

🌟 В Посольстве России в ДР Конго состоялся торжественный прием, приуроченный к 81-й годовщине Победы в Великой Отечественной войне.

🎖️ В приветственном слове Посол России К.К.Тихазе отметил значимость этого священного для всех россиян праздника, напомнил о решающей роли СССР и Красной Армии в победе над нацизмом и подчеркнул необходимость сохранения исторической правды и памяти о великом подвиге советского народа и недопустимость фальсификации истории и ревизии итогов Второй мировой войны.

🪖 На мероприятии присутствовали соотечественники, а также российские полицейские Миссии ООН по стабилизации в ДР Конго. Гостями стали представители администрации президента ДРК, руководство МООНСДРК, члены дипломатического корпуса, национальные депутаты, в том числе члены парламентской группы дружбы ДРК-Россия, представители местного внешнеполитического ведомства, других государственных структур, международных организаций, конголезских высших учебных учреждений и общественных объединений.

🖼️ Присутствующим были представлены материалы выставки военных плакатов Центрального дома российской армии.

🎶Торжественное событие сопровождалось концертом музыкантов симфонического оркестра кимбангистской церкви. Исполнялись национальные гимны двух стран и ряд военно-патриотических песен, включая «День Победы», «Катюшу», «Журавлей» и «Священную войну».

🇷🇺 #Победа81 #МыПомним #МирСпасСоветскийСолдат