2026/09/30
El día 24 de septiembre, el Sr. Roger Alvarado, Cónsul General de Panamá, recibió en la sede del Consulado al Sr. Iric Arribas, Cónsul General de Filipinas en Guangzhou.
9月24日,巴拿马驻广州总领事罗杰先生在领事馆会见了菲律宾驻广州总领事Iric Arribas先生。
Durante el encuentro, ambos representantes diplomáticos sostuvieron un cordial y fructífero intercambio de opiniones sobre las oportunidades de profundizar el acercamiento entre Panamá y Filipinas, así como de fortalecer la cooperación en los ámbitos económico, comercial y cultural.
在会面中,两位外交官对于深化两国关系进行了友好并且富有成效的讨论沟通,旨在强化两国在经济、商务、文化领域方面的合作。
La reunión reafirmó el interés de ambos países en estrechar sus vínculos de amistad, fomentar un mayor conocimiento y entendimiento mutuo, y continuar promoviendo espacios de diálogo y cooperación que contribuyan al fortalecimiento de las relaciones entre Panamá y Filipinas.
本次会议重申了两国均有兴趣致力于加强双方友谊联系,促进了解互信,继续推动有利于巴拿马及菲律宾关系的对话合作空间。