vacija_latvija

🇱🇻Apsveicam Latvijas Ministru prezidentu Krišjāni Kariņu, kurš vakardien Berlīnē svinīgā ceremonijā saņēma Frīdriha Augusta fon Hajeka fonda starptautisko balvu. Augsti novērtēto balvu saņēma visi trīs Baltijas valstu valdību vadītāji par demokrātijas vērtību aizstāvību un brīvā tirgus ekonomikas konsekventu īstenošanu.

🇩🇪Wir gratulieren dem lettischen Ministerpräsidenten Krišjānis Kariņš, der gestern im Rahmen der feierlichen Zeremonie in Berlin den internationalen Preis der Friedrich August von Hayek-Stiftung verliehen bekam. Alle drei baltischen Regierungsleiter wurden für den Schutz demokratischer Werte und die Umsetzung einer liberalen Wirtschaftspolitik mit dem renommierten Preis ausgezeichnet.

🇱🇻Mēs priecājamies par iespēju atbalstīt projektu „Prevention of Violence against Women and Girls in Latvia“, kā mērķis ir aizsargāt sievietes no vardarbības ģimenē. Projekts tiek atbalstīts no Vācijas Ārlietu ministrijas cilvēktiesību jomas projektiem piešķirtā finansējuma.

🇩🇪Wir freuen uns sehr, das Projekt „Prevention of Violence against Women and Girls in Latvia“ von Centrs Marta fördern zu können, mit dem Frauen vor häuslicher Gewalt geschützt werden sollen. Das Projekt wird durch die Förderung im Bereich der Menschenrechte des Auswärtigen Amtes unterstützt.

👉Šodien aprit 31 gads kopš Vācijas un Latvijas diplomātisko attiecību atjaunošanas.

Siltajā atvasaras dienā federālais kanclers Helmuts Kols un federālais ārlietu ministrs Hanss Dītrihs Genšers pie federālās kancelejas ēkas ar rokas spiedienu un simbolisku "laipni aicināti" sveica trīs Baltijas valstu ārlietu ministrus - Igaunijas ārlietu ministru Lennartu Meri, Latvijas ārlietu ministru Jāni Jurkānu un Lietuvas ārlietu ministru Aļģirdu Saudargu.

👉Heute vor 31 Jahren fand die Wiederaufnahme der diplomatischen Beziehungen zwischen Deutschland und Lettland statt.

Bei freundlichem Spätsommerwetter begrüßten Bundeskanzler Helmut Kohl und Bundesaußenminister Hans-Dietrich Genscher die drei baltischen Außenminister Lennart Meri (Estland), Jānis Jurkāns (Lettland) und Algirdas Saudargas (Litauen) vor dem Kanzleramt per Handschlag –und mit einem symbolischen „Herzlich Willkommen“.

19.08.2022. Rīgā ieradās 🇩🇪Vācijas jūras spēku korvete BRAUNSCHWEIG. Vācijas vēstnieks Kristians Heldts, Saeimas priekšsēdētājas biedre Inese Lībiņa-Egnere, Bundestāga deputāts Kevins Leisers apmeklēja kuģi.

👉Korvete BRAUNSCHWEIG ir daļa no Vācijas Jūras spēku pastiprinātajām aktivitātēm Baltijas jūras reģionā gan NATO kontekstā, gan divpusēji, lai raidītu aktīvus signālus par alianses klātbūtni un atturēšanu jūrā. Pašlaik kuģis piedalās operācijā BALTIC GUARD.

🤝Šī vizīte apliecina ciešo partnerību, kas ir izveidojusies drošības jomā, un ir skaidrs signāls par gatavību aizsardzībai: Baltijas valstu drošība ir arī Vācijas un visu NATO partnervalstu drošība.

❗️Uzmanību❗️Pieteikumu iesniegšanas termiņš ir pagarināts līdz 2022.gada 31. augustam!

Vai vēlaties pastrādāt Vācijas parlamentā?

Vācijas Bundestāgs kopā ar Brīvo Berlīnes universitāti, Berlīnes Humbolta universitāti un Berlīnes Tehnisko universitāti aicina Jūs pavadīt 5 mēnešus Berlīnē, lai piedalītos Starptautiskajā Parlamenta stipendiju (IPS) programmā.

Stipendija

· 500 € mēnesī

· Apmaksāta dzīvesvieta

· Apmaksāti ceļa izdevumi un apdrošināšana

Priekšnoteikumi

· Latvijas pilsonība

· Pabeigta augstākā izglītība

· Ļoti labas vācu valodas zināšanas

· Interese par Vācijas politiskajām un sociālajām norisēm un Vācijas vēsturi

· Vecuma ierobežojums: programmas sākumā nesasniegti pilni 30 gadi


Plašāk šeit: https://riga.diplo.de/lv-lv/aktuelles/-/2100900

🇩🇪

Izstāde „Galastacija – Rīga“ vēl līdz 2022. gada 31. jūlijam skatāma Latviešu strēlnieku laukumā 1. Izstāde galvenokārt stāsta par to ebreju likteņiem, kurus no Vācijas un Austrijas holokausta laikā 1941. un 1942. gadā deportēja uz Rīgu.

Noch bis zum 31. Juli 2022 kann die Ausstellung „Endstation – Riga“ auf dem Latviešu strēlnieku laukums 1 besichtigt werden. Im Mittelpunkt dieser Ausstellung steht das Schicksal der Jüdinnen und Juden aus Deutschland und Österreich, die im Rahmen des Holocaust 1941 und 1942 nach Riga deportiert wurden.

🇱🇻
Vēstnieks Kristians Helts šodien tikās ar nozīmēto Latvijas vēstnieci Vācijā Aldu Vanagu. Paldies par vērtīgo domu apmaiņu, ar prieku gaidīsim mūsu turpmāko sadarbību!

🇩🇪
Botschafter Christian Heldt traf heute mit der designierten lettischen Botschafterin in Deutschland Alda Vanaga zusammen. Vielen Dank für den wertvollen Austausch, wir freuen uns auf die bevorstehende Zusammenarbeit!

Ārlietu ministre Annalēna Bērboka 14.07. uzsāka savu ceļojumu pa Vāciju, kas notiek ar moto un ir saistīts ar nacionālās drošības stratēģijas izstrādi. Arī vēstnieks Kristians Helts pagājušajā nedēļas nogalē pavadīja ministri daudzajās vizītes programmas norises vietās Bonnā, Bādneuenārā-Ārveilerā, Ārtālā, Šengenā, Valdorfā un Karlsrūē.

Dažus ceļojuma iespaidus Jūs atradīsiet arī mūsu fotogalerijā 👉📸

🇩🇪

Außenministerin Annalena Baerbock startete am 14.07. ihre Deutschlandreise, die unter dem Motto steht und im Rahmen der Erstellung der Nationalen Sicherheitsstrategie stattfindet. Auch Botschafter Christian Heldt hat die Ministerin bei den zahlreichen Terminen in Bonn, Bad Neuenahr-Ahrweiler, Ahrtal, Schengen, Walldorf und Karlsruhe am vergangenen Wochenende begleitet.

Einige Eindrücke von der Reise finden Sie in unserer Bildergalerie 👉📸

Vēstnieks Kristians Helts šodien piedalījās Ebreju tautas genocīda upuru piemiņas dienai veltītajā svinīgajā ceremonijā. Pirms 81 gada Rīgā neilgi pēc ierašanās nacisti kopā ar saviem pakalpiņiem aizdedzināja Lielo horālo sinagogu, kura atradās arī ebreju vīrieši, sievietes un bērni. Piemiņas ceremonijā piedalījās arī Rīgas Komitejas, kura apvienojušās turpat vai 70 pilsētas, augsta līmeņa pārstāvji, lai godinātu masu slepkavību upuru piemiņu Latvijā.

Vēstnieks Helts piemiņas ceremonija teica:

„Atcere un piemiņa ir nesaraujami saistītas ar gatavību uzņemties atbildību un gribu to neaizmirst arī nākamajās paaudzēs. Tādēļ es esmu īpaši pateicīgs par to, ka patlaban Rīgā uzturas vairāk nekā 50 Rīgas komitejas pārstāvji, lai atjaunotu šo solījumu un piedalītos piemiņas ceremonijā.

Mūsu uzdevums joprojām ir paturēt prātā, ka antisemītisms, kas pastāv ne tikai Vācijā, un mērķtiecīga naida poropaganda ir reāls un aktuāls apdraudējums, pret ko demokrātiskām valstīm ir izlēmīgi jācīnās. Fašisma ļaunums joprojām uzglūn visdažādākajās formās. Un daudz lielākā pasaules valstu skaitā nekā to varētu iedomāties.
Runājot par atmiņu, tā attiecas gan uz pagātni, gan tagadni un nākotni, ja mēs to uztveram nopietni. Vai mēs kā sabiedrības un indivīdi esam gatavi uzņemties šo atbildību?"

🇱🇻
tūlīt būs klāt!

Kopā ar arlietuministrija] , KAS Baltic States] un LATO] aicinām uz sarunu „Include Her: Inclusion of Women in Conflict and Post-Conflict Resolution“.

Kad: 1.07.2022 pl. 18.30

Kur: Skatuve „Apgaismo“, Pils laukums

Plašāka informācija: https://festivalslampa.lv/en/programme/pasakumi/2013 (aktīvā saite Bio).

🇩🇪
Das Gesprächsfestival Lampa steht vor der Tür!

Zusammen mit arlietuministrija] , KAS Baltic States] und LATO] laden wir zum Gespräch „Include Her: Inclusion of Women in Conflict and Post-Conflict Resolution“ ein.

Wann: 1.07.2022 um 18.30 Uhr

Wo: Bühne „Apgaismo“, Castle Square

Weitere Informationen: https://festivalslampa.lv/en/programme/pasakumi/2013 (Link in Bio).

🇱🇻
Vēstnieks Kristians Helts novēl visiem priecīgus Līgo svētkus!

🇩🇪
Botschafter Christian Heldt wünscht allen ein frohes Ligo-Fest!

🇱🇻
Vācijas militārais atbalsts Ukrainai

Vācijas valdība ir publicējusi pārskatu par Vācijas sniegto letālo un neletālo militāro atbalstu Ukrainai. Tajā ir ietverta informācija gan par atbalstu no Bundesvēra krājumiem, gan arī par ražotāju piegādēm, kas tiek finansētas no Vācijas valdības stiprināšanas iniciatīvas līdzekļiem.

2022. gada budžeta procedūras ietvaros stiprināšanas iniciatīvai līdzekļi tika palielināti kopumā līdz 2 miljardiem eiro 2022. gadam. Papildu līdzekļus galvenokārt paredzēts piešķirt Ukrainas atbalstam. Paralēli tie tiks izmantoti, lai finansētu palielinātās Vācijas obligātās iemaksas Eiropas miera instrumentā, no kā, savukārt, tiek kompensēti ES dalībvalstu izdevumi Ukrainas atbalstam.

https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/krieg-in-der-ukraine/lieferungen-ukraine-2054514

🇩🇪
Deutsche militärische Unterstützungsleistungen für die Ukraine

Die Bundesregierung hat eine Übersicht über deutsche letale und nicht-letale militärische Unterstützungsleistungen für die Ukraine veröffentlicht. Sie umfasst sowohl Abgaben aus Beständen der Bundeswehr, als auch aus Mitteln der Ertüchtigungsinitiative der Bundesregierung finanzierte Lieferungen durch die Industrie.

Im Rahmen des Haushaltsverfahrens 2022 wurden die Mittel für die Ertüchtigungsinitiative auf insgesamt 2 Milliarden Euro für das Jahr 2022 erhöht. Die zusätzlichen Mittel sollen vornehmlich der Unterstützung der Ukraine zugutekommen. Zugleich werden sie zur Finanzierung der gestiegenen deutschen Pflichtbeiträge an die Europäische Friedensfazilität (EPF) eingesetzt, aus deren Mitteln wiederum Kosten der EU-Mitgliedstaaten für Unterstützungsleistungen an die Ukraine erstattet werden können.

https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/krieg-in-der-ukraine/lieferungen-ukraine-2054514