Bötzowkiez

Wegbeschreibung Website Kontaktieren Sie die Organisation

Bötzowkiez Private Seite über das Bötzowviertel in Berlin Prenzlauer Berg Wir freuen uns jedoch über eine kurze vorherige Anfrage.

Dies ist eine privat initiierte Seite über das Viertel, in dem ich lebe, das Bötzowviertel in Prenzlauer Berg, Berlin. Ich würde mich freuen, wenn sich alle, die etwas mit diesem Viertel zu tun haben, daran beteiligen würden. Geschichtliches und Geschichten, Handel und Wandel, Tipps und Trips, was immer interessant ist, soll hier einen Platz finden. Wir freuen uns über Eure konstruktive und kritische Auseinandersetzung mit den veröffentlichten Beiträgen, möchten aber darum bitten, allgemeine Umgangsformen zu beachten. Kommentare, deren Inhalt rechtswidrig, pornografisch, extremistisch, rassistisch, beleidigend, ruf- oder geschäftsschädigend ist oder zu einer Straftat auffordert, werden ohne Begründung gelöscht. Gerne könnt ihr auf unser Pinnwand auf eure Veranstaltungen, Geschäfte oder andere Dinge hinweisen, die mit dem Bötzowviertel zu tun haben. Vielen Dank und viel Spaß auf dieser Seite!

Wenn der Erfolg gefeiert wird – und die Ideengeber draußen bleiben.Wir kennen das: Wenn ein Projekt erfolgreich abgeschl...
13/11/2026

Wenn der Erfolg gefeiert wird – und die Ideengeber draußen bleiben.

Wir kennen das: Wenn ein Projekt erfolgreich abgeschlossen ist, stehen bei der offiziellen Eröffnung gerne Politiker im Rampenlicht, halten Reden, lassen sich fotografieren und feiern das Erreichte.

Natürlich haben auch sie ihren Anteil daran. Eine Genehmigung hier, ein Anruf dort, ein wenig politischer Druck, damit Gelder bereitgestellt und Entscheidungen beschleunigt werden. Das ist wichtig und gehört zu ihrem Job.

Aber häufig beginnt die Geschichte eines solchen Erfolgs ganz woanders. Bei Menschen, die eine Idee haben, die sich engagieren, Überzeugungsarbeit leisten, Widerstände überwinden und über Jahre hartnäckig bleiben. Ohne Pressefotos, ohne große Bühne und meist ehrenamtlich.

So auch bei der neuen Fahrradstraße in der Hufelandstraße.

Acht Jahre lang hat sich Carsten Meyer von ProKiez dafür eingesetzt, dass Radfahrer über das historische Kopfsteinpflaster gleiten können, ohne dass die Straße ihren Charakter verliert. Gemeinsam mit Mitstreitern wurde aus seiner ursprünglichen Idee schließlich ein umsetzbares Projekt.

Am 6. November wurde die neue Fahrradstraße offiziell eröffnet. Mit Politik, Verwaltung, Presse und allem, was zu einem solchen Termin gehört.

Nur einer fehlte: Carsten Meyer. Er war nicht einmal eingeladen worden.

Das ist mehr als eine kleine Unaufmerksamkeit. Es zeigt, wie schnell bei offiziellen Erfolgsgeschichten diejenigen aus dem Blick geraten, ohne deren Initiative es womöglich gar nichts zu feiern gäbe.

Vielleicht sollten wir bei der nächsten feierlichen Eröffnung nicht nur fragen, wer das Band durchschneidet, sondern auch, wer die Idee hatte, dass es überhaupt eines geben könnte.

Danke, Carsten! Und danke an alle, die sich oft jahrelang und ohne großes Aufheben für unseren Kiez engagieren.

Hier die ganze Geschichte auf der Webseite vom Bürgerverein Pro Kiez Bötzowviertel e.V.:

https://www.prokiez.de/gleiten-auf-dem-kopfsteinpflaster-ein-radlertraum-wird-wirklichkeit/

07/11/2026
Alle Jahre wieder laden im Bötzowkiez Nachbarn ihre Nachbarn und Gäste ein, um die Zeit bis Weihnachten zu verkürzen. Ma...
06/11/2026

Alle Jahre wieder laden im Bötzowkiez Nachbarn ihre Nachbarn und Gäste ein, um die Zeit bis Weihnachten zu verkürzen.

Manchmal gibt es etwas kleines zum Knabbern, manchmal Glühwein oder sogar Musik. Aber immer gibt es gute Gespräche und nette Menschen.

Angrillen, Anspargeln, Anglühen – kennt man. Als Berliner Motorrollerfahrer natürlich auch das Anrollern. Heute kam das ...
06/11/2026

Angrillen, Anspargeln, Anglühen – kennt man. Als Berliner Motorrollerfahrer natürlich auch das Anrollern. Heute kam das Anradeln dazu. Oder, wie Bezirksstadträtin Manuela Anders-Granitzki (links mit Helm) es ausdrückte, "den Popo-Test" machen.

Politik, Verwaltung und radbegeisterte Bötzowkiezer haben gemeinsam die neue Fahrradstraße Hufelandstraße eröffnet. Die frisch geglättete Fahrbahn wird zwar schon seit einiger Zeit ausgiebig genutzt, aber seit heute ist es auch offiziell.

Von links: Manuela Anders-Granitzki (CDU), infraVelo-Geschäftsführer Michael Fugel, Prof. Christian Rudolph (Fachgebiet Radverkehr in intermodalen Verkehrsnetzen, TH Wildau) und der SPD-Politiker Tino Schopf.

Ric von Grünschnabel Floristik & Plant Store in der Hufelandstraße 25 freut sich auf euch am 21. und 22. November zur Ad...
06/11/2026

Ric von Grünschnabel Floristik & Plant Store in der Hufelandstraße 25 freut sich auf euch am 21. und 22. November zur Adventsausstellung. Es soll auch Glühwein geben 🍷💐

Im gesamten Kiez sind mittlerweile fast alle alten Straßenleuchten durch neue ersetzt worden. An der Ecke Hufeland-/Esma...
04/11/2026

Im gesamten Kiez sind mittlerweile fast alle alten Straßenleuchten durch neue ersetzt worden. An der Ecke Hufeland-/Esmarchstraße stehen noch zwei von den alten Genossen. Hier ein paar Fakten, bevor sie alle verschwunden sind:

- Bezeichnung: RSL 1, Rostocker Straßenleuchte, auch Rundscheibenleuchte genannt
- Hersteller: VEB Leuchtenbau Pößneck (Thüringen)
- Produktion: ab etwa 1968
- Durchmesser: ca. 80 cm
- Bauweise: runder Schirm mit Glassegmenten, häufig auf Betonmast
- Leuchtmittel: ursprünglich Quecksilberdampf-, später auch Natriumdampflampen

Die RSL 1 gehört zu den charakteristischsten Straßenleuchten der DDR. Besonders in Ost-Berliner Wohnvierteln war sie jahrzehntelang allgegenwärtig.

Noch Anfang 2022 gab es in Berlin rund 17.700 Exemplare. Inzwischen werden sie schrittweise durch moderne LED-Leuchten ersetzt.

Die neue Fahrradstraße in der Hufelandstraße ist ja schon eine Weile inoffiziell eröffnet und wird reichlich genutzt. An...
04/11/2026

Die neue Fahrradstraße in der Hufelandstraße ist ja schon eine Weile inoffiziell eröffnet und wird reichlich genutzt. An diesem Freitag folgt nun die offizielle Eröffnung – mit gemeinsamem Anradeln. Wer Lust hat, kommt vorbei und radelt mit!

Freitag, 6. November
15–16 Uhr
Hufelandstraße / Ecke Hans-Otto-Straße

Mit dabei: Bezirksstadträtin Manuela Anders-Granitzki und infraVelo-Geschäftsführer Michael Fugel.

Die Polizei ist ebenfalls vor Ort und codiert eure Fahrräder kostenlos. Bringt dafür euren Ausweis und den Kaufvertrag fürs Rad mit. Wer unter 18 ist, braucht außerdem eine schriftliche Erlaubnis der Erziehungsberechtigten.

Also: Rad schnappen, Nachbarn Bescheid sagen und vorbeikommen! 🚲

Alle Infos:

Wir feiern den Projektabschluss in Prenzlauer Berg und laden zum Anradeln ein. Mehr dazu ...

11/10/2026

Julius Fromm hat in den 1920er Jahren die ersten nahtlosen Kondome entwickelt– und damit seitdem vielen Menschen unbeschwerte Freude ermöglicht. Seine erste Werkstatt stand in der heutigen Käthe-Niederkirchner-Straße 23, mitten in unserem Kiez.

Als Jude wurde er von den N***s enteignet und ins Exil gezwungen. An seine Erfindung und sein Schicksal möchte die AG Kiezgeschichte von Pro Kiez Bötzowviertel e.V. erinnern: mit einem Julius-Fromm-Platz nahe seiner früheren Werkstatt. Unterstützt wird die Initiative vom Journalisten Michael Sontheimer, der auch ein Buch über Fromm geschrieben hat. Mitstreiter sind willkommen!

Zwei Namen, zwei Schicksale – mitten in unserem KiezHeute sind vor der Hufelandstraße 4 zwei Stolpersteine für Carl und ...
05/10/2026

Zwei Namen, zwei Schicksale – mitten in unserem Kiez

Heute sind vor der Hufelandstraße 4 zwei Stolpersteine für Carl und Margarete Coper verlegt worden. Eine Nachfahrin, Nachbarn, Hausbewohner, Vertreter aus der Politik und weitere Interessierte kamen zusammen, um an das Ehepaar und sein Schicksal zu erinnern.

Carl Coper, Kaufmann, zog 1935 mit seiner Frau Margarete und der gemeinsamen Tochter Edith in die Hufelandstraße 4 – damals trug das Haus noch die Hausnummer 2.

Die Familie wurde während der NS-Zeit aus rassistischen Gründen ausgegrenzt, entrechtet, enteignet und verfolgt. Carl und Margarete gelang es noch, ihre Tochter Edith vor Mai 1939 nach England zu schicken und damit in Sicherheit zu bringen.

Sie selbst konnten Deutschland nicht mehr entkommen.

Am 29. Oktober 1941 wurden Carl und Margarete Coper mit dem 3. Transport in das Ghetto Lodz/Litzmannstadt deportiert. Im September 1942 wurden beide im Vernichtungslager Chelmno/Kulmhof ermordet.

Seit heute erinnern ihre Namen wieder dort an sie, wo sie einst zu Hause waren.

Carl Coper. Margarete Coper. Hufelandstraße. Nachbarn aus unserem Kiez.

Die kleinen Messingsteine im Gehweg können das Geschehene nicht rückgängig machen. Aber sie sorgen dafür, dass zwei Menschen, die verfolgt und ermordet wurden, nicht namenlos bleiben.

Hinweis zur Diskussion:
Unter diesem Beitrag ist Platz für Fragen, Gedanken und auch sachliche Diskussionen. Verhetzende, antisemitische oder menschenverachtende Kommentare werden jedoch ohne weitere Ankündigung umgehend gelöscht. Dafür ist hier kein Platz.

Foto: Harf Zimmermann

Adresse

Weißensee

Benachrichtigungen

Erfahren Sie als Erste/r von Neuigkeiten und Aktionen: Wir schicken Ihnen eine E-Mail, wenn Bötzowkiez etwas veröffentlicht. Ihre E-Mail-Adresse wird für keinen anderen Zweck verwendet, und Sie können sich jederzeit abmelden.

Kontaktieren Sie Die Organisation

Nachricht an Bötzowkiez senden:

Verknüpfungen

Teilen

Kategorie

Regierungsdienstleistungen in der Nähe