Send a message to RC5 PIFO