25/10/2026
🏵️ Ca Pausá i Saló de Bellesa Mari aconseguixen el primer premi, de les dos modalitats, de la VI edició dels Premis a l’Ús del Valencià en el Comerç de Catadau
➡️ Amb motiu del Dia del Comerç Local, que se celebra hui dia 25 d’octubre, la Regidoria de Comerç Local de l’Ajuntament de Catadau ha anunciat els establiments guanyadors de la VI edició dels Premis a l’Ús del Valencià en el Comerç de Catadau. Cal recordar, que estos premis estan subvencionats per la Unitat de Normalització Lingüística de l’Àrea de Cultura de la Diputació de València.
🏆 D’esta manera, Ca Pausá i Saló de Bellesa Mari han aconseguit el primer premi en la modalitat de l’ús del valencià en la retolació i material imprés i en la modalitat de l’ús del valencià aplicat a les noves tecnologies i xarxes socials, respectivament, dotats amb 1.000 euros cadascun.
🏵️ D’altra banda, en la modalitat de l’ús del valencià en la retolació i material imprés Clínica Neuronel Fisioteràpia i Òptica i Audiologia Bono Carrió han aconseguit el segon i tercer premi, respectivament, dotats amb 500 i 200 euros. A més, s’ha entregat un accèssit de 100 euros que ha sigut per a ‘Cigne Pilates’.
🏵️ Quan, a la modalitat de l’ús del valencià aplicat a les noves tecnologies i xarxes socials, el segon i tercer premi dotats amb 500 i 200 euros ha sigut per a Punt de Salut, espai de fisioteràpia i nutrició i M. I A. Articles per a la Casa, respectivament. En esta modalitat l’accèssit dotat de 100 euros ha sigut per a Forn Pastisseria María.
👏🏻 Des de la Regidoria de Comerç Local de l’Ajuntament de Catadau, volem agrair als comerços del municipi la seua participació en esta nova edició dels premis, que pretenen fomentar l’ús del valencià en el comerç local, així com donar l’enhorabona als comerços premiats.
***************************************
🏵️ ‘Ca Pausá’ y ‘Saló de Bellesa Mari’ consiguen el primer premio, de las dos modalidades, de la VI edición de los Premios al Uso del Valenciano en el Comercio de Catadau
➡️ Con motivo del Día del Comercio Local, que se celebra hoy día 25 de octubre, la Concejalía de Comercio Local del Ayuntamiento de Catadau ha anunciado los establecimientos ganadores de la VI edición de los Premios al Uso del Valenciano en el Comercio de Catadau. Cabe recordar, que estos premios están subvencionados por la Unidad de Normalización Lingüística del Área de Cultura de la Diputación de Valencia.
🏆 De esta forma, ‘Ca Pausá’ y ‘Saló de Bellesa Mari’ han conseguido el primer premio en la modalidad del uso del valenciano en la rotulación y material impreso y en la modalidad del uso del valenciano aplicado a las nuevas tecnologías y redes sociales, respectivamente, dotados con 1.000 euros cada uno.
🏵️ Por otra parte, en la modalidad del uso del valenciano en la rotulación y material impreso ‘Clínica Neuronel Fisioteràpia’ y Óptica y Audiología Bono Carrió han conseguido el segundo y tercer premio, respectivamente, dotados con 500 y 200 euros. Además, se ha entregado un accésit de 100 euros que ha sido para ‘Cisne Pilates’.
🏵️ En cuanto, a la modalidad del uso del valenciano aplicado a las nuevas tecnologías y redes sociales, el segundo y tercer premio dotados con 500 y 200 euros ha sido para ‘Punt de Salut, espai de fisioteràpia i nutrició’ y ‘M. I A. Articles per a la Casa, respectivamente. En esta modalidad el accésit dotado de 100 euros ha sido para ‘Forn Pastisseria María’.
👏🏻 Desde la Concejalía de Comercio Local del Ayuntamiento de Catadau, queremos agradecer a los comercios del municipio su participación en esta nueva edición de los premios, que pretenden fomentar el uso del valenciano en el comercio local, así como dar la enhorabuena a los comercios premiados.
Diputació de València
