Chypre en France

À l’occasion de l’exposition «Chypre à la BnF», la Bibliothèque nationale de France et l’École nationale des chartes organisent une journée d’étude consacrée à l’île d’Aphrodite de l’Antiquité au XIXe siècle.
 
Colloque ΕCHOS DE CHYPRE
📅 Mardi 9 juin 2026
🕖 9h30 – 17h30
📍 École nationale des chartes (Salle Léopold Delisle)
 
Entrée libre dans la limite des places disponibles
 
👉 Infos & programme : 
https://www.bnf.fr/fr/agenda/echos-de-chypre

Plongez dans l’histoire plurimillénaire de Chypre à travers l’exposition «Chypre à la BnF», organisée dans le cadre du Programme culturel de la Présidence chypriote du Conseil de l’UE en 2026.
À découvrir jusqu’au 14 juin à la
👉 Infos & réservation :
https://www.bnf.fr/fr/agenda/chypre-la-bnf

🎓 Cérémonie de remise des diplômes de l’International School of Paris (IPS), avec comme invité d’honneur l’Ambassadeur Pavlos Kombos.
, avec un accent particulier sur les défis internationaux contemporains et les perspectives de la nouvelle génération.
 
🎓 Τελετή αποφοίτησης του International School of Paris (IPS), με επίτιμο προσκεκλημένο τον Πρέσβη κ. Παύλο Κόμπο. 
, με έμφαση στις σύγχρονες διεθνείς προκλήσεις, και στις προοπτικές για τη νέα γενιά.

Projection exceptionnelle à Paris, du film «ATTILA 74», sous l’égide de l’Ambassade de Chypre en France, en collaboration avec le Centre Culturel Hellénique de Paris et la Communauté Chypriote de France.
Un témoignage unique et historique du réalisateur chypriote Michael Cacoyannis sur les évènements de l’invasion de par l’armée turque en 1974.

Προβολή της ταινίας «ATTIΛΑΣ 74», υπό την αιγίδα της Πρεσβείας της Κύπρου στη Γαλλία, σε συνεργασία με το Ελληνικό Πολιτιστικό Κέντρο Παρισίων και την Κυπριακή κοινότητα Γαλλίας.
Μια μοναδική ιστορική μαρτυρία του Κύπριου σκηνοθέτη Μιχάλη Κακογιάννη σχετικά με τα γεγονότα της τουρκικής εισβολής στην #Κύπρο το 1974.

À l’occasion de l’exposition «Chypre à la BnF», l’acteur Georges Corraface nous a transportés à Chypre des années 1950 à travers une lecture de textes consacrés à la dernière décennie de la domination britannique sur l’île.
Exposition à découvrir jusqu’au 14 juin à
👉Infos & réservations: https://www.bnf.fr/fr/agenda/chypre-la-bnf

Στο πλαίσιο της έκθεσης «Η Κύπρος στη BnF», ο ηθοποιός Γιώργος Χωραφάς, μας ταξίδεψε στην Κύπρο της δεκαετίας του 1950 μέσα από μια ανάγνωση κειμένων αφιερωμένων στην τελευταία δεκαετία της βρετανικής κυριαρχίας στο νησί.
Η έκθεση παρουσιάζεται έως τις 14 Ιουνίου στη
👉Πληροφορίες & κρατήσεις: https://www.bnf.fr/fr/agenda/chypre-la-bnf

Déplacement de l’Ambassadeur M. Pavlos Kombos à et rencontre avec la 1ere adjointe à la Mairie de Marseille, Mme Michèle Rubirola.
Echanges de vues sur l’approfondissement des relations dans les domaines de l’éducation, de la culture et des échanges commerciaux.
 
Επίσκεψη του Πρέσβη κ. Παύλου Κόμπου στη #Μασσαλία και συνάντηση με την A’ Αντιδήμαρχο Μασσαλίας, κα Rubirola.
Ανταλλαγή απόψεων για περαιτέρω εμβάθυνση της συνεργασίας σε τομείς όπως η εκπαίδευση, ο πολιτισμός και εμπορικές σχέσεις.

🇨🇾🇪🇺 Présentation des priorités de par l’Ambassadeur M. Pavlos Kombos à l’Université , suivie d’un échange avec les étudiants sur l’actualité européenne et internationale. 
Durant son déplacement à Aix-en-Provence, M. l’Ambassadeur a échangé avec Mme Sophie Joissains, Maire d’Aix-en-Provence, sur l’approfondissement des relations dans les domaines de l’éducation, de la culture et des échanges commerciaux.
 
🇨🇾🇪🇺 Παρουσίαση των προτεραιοτήτων της  από τον Πρέσβη κ. Παύλο Κόμπο στο Πανεπιστήμιο , την οποία ακολούθησε συζήτηση με τους φοιτητές επί θεμάτων ευρωπαϊκήςκαι διεθνούς επικαιρότητας.
Στο πλαίσιο της επίσκεψής του στην Aix-en-Provence, ο κ. Πρέσβης συναντήθηκε με τη Δήμαρχο, κα Sophie Joissains, και αντάλλαξαν απόψεις για περαιτέρω εμβάθυνση της συνεργασίας σε τομείς όπως η εκπαίδευση, ο πολιτισμός και εμπορικές σχέσεις.

🇨🇾🇪🇺 « Voyage culinaire à travers l’ », organisé à l’ avec la participation de plusieurs pays de l’UE, mettant à l’honneur la diversité des saveurs et des traditions gastronomiques européennes.
L’Ambassadeur M. Pavlos Kombos a adressé un mot d’accueil, et les invités ont pu déguster du ainsi qu’une sélection de spécialités chypriotes préparées par la

🇨🇾🇪🇺 « Γαστρονομικό ταξίδι στην #Ευρώπη », με τη συμμετοχή κρατών της ΕE, που διοργανώθηκε στην UNESCO, αναδεικνύοντας την ποικιλομορφία των ευρωπαϊκών γαστρονομικών παραδόσεων.
Χαιρετισμό απηύθυνε ο Πρέσβης κ. Παύλος Κόμπος, ενώ οι προσκεκλημένοι είχαν την ευκαιρία να δοκιμάσουν #χαλλούμι και εκλεκτές κυπριακές γεύσεις από το

Chypre était présente aux côtés de et des jeunes des 27 pays de l’UE pour raviver la flamme du Soldat inconnu 🇨🇾🇪🇺

Un hommage à celles et ceux qui ont combattu pour la paix et la liberté en Europe.