Gouvernorat de Faranah

COMPTE RENDU SUCCINCT DE LA CÉRÉMONIE OFFICIELLE D’OUVERTURE DE LA FORMATION DES PAIRS ÉDUCATEURS À FARANAH ce Samedi 31 janvier 2026

Dans le cadre de la mise en œuvre du Projet « Réponse Communautaire pour Réduire les Violences Basées sur le Genre (RCR-VBG) », financé par l’Union Européenne et mis en œuvre avec l’appui technique du consortium CRS, Enfance du Globe et RAZ-GUI, le Réseau des Acteurs pour le Développement de Faranah (RADEF) et l’Association des Femmes pour l’Assainissement de Faranah (AFAF) ont organisé une formation des pairs éducateurs.

Empêché, Monsieur le Gouverneur de Faranah a désigné Monsieur le Directeur Régional de l’Administration du Territoire et de la Décentralisation pour le représenter et présider la cérémonie officielle d’ouverture.

Dans son discours d’ouverture, le représentant du Gouverneur a salué l’initiative du projet et l’appui des partenaires techniques et financiers, notamment l’Union Européenne. Il a souligné l’importance du rôle des pairs éducateurs dans la prévention, la sensibilisation communautaire et la lutte contre les Violences Basées sur le Genre, tout en exhortant les participants à un engagement responsable et actif.

La formation vise principalement le renforcement des capacités des pairs éducateurs sur les notions de VBG, les techniques de mobilisation communautaire, l’analyse et le rapportage des cas, ainsi que la santé sexuelle et reproductive.

Au nom de Monsieur le Gouverneur, Monsieur le DRATD a déclaré officiellement ouverts les travaux de la formation, tout en réaffirmant l’accompagnement de l’Administration territoriale aux actions de promotion des droits des femmes et des filles.

LE MESSAGE DE REMERCIEMENT DE MONSIEUR LE GOUVERNEUR APRÈS LA PROCLAMATION DES RÉSULTATS DÉFINITIFS DU VOTE RÉFÉRENDAIRE 2025.

Chers Préfets, chers Cadres régionaux, préfectoraux et communaux, chers membres de la population,

C'est avec une immense gratitude que je m'adresse à vous aujourd'hui, après l'annonce des résultats définitifs du référendum constitutionnel, qui a vu le peuple s'exprimer en faveur du Oui. Je tiens tout d'abord à remercier Dieu, le Tout-Puissant, qui a permis que ce processus se déroule dans la paix, la concorde et la cohésion sociale.

Je souhaite également féliciter chaleureusement nos préfets pour leur sens de l’organisation et de la responsabilité. Votre engagement a été déterminant pour le bon déroulement de ce référendum. Je n'oublie pas non plus les cadres régionaux, préfectoraux et communaux, dont l'implication personnelle a été exemplaire. Votre dévouement et votre professionnalisme sont à saluer.

À vous, chers membres de la population, je veux exprimer ma reconnaissance pour votre détermination et votre compréhension de votre devoir face à votre avenir. Votre engagement en faveur de notre constitution est un signe fort de votre volonté de construire un avenir meilleur pour notre région.

Il est essentiel de rappeler l'importance de la constitution dans notre pays. Elle est le fondement de notre démocratie, garantissant nos droits et nos libertés. Les avantages qu'elle apporte à nos communautés sont multiples : elle favorise la stabilité, encourage le développement et renforce notre unité.

Je tiens également à remercier et féliciter nos forces de défense et de sécurité pour leur vigilance et la sécurité renforcée dans notre région. Votre présence rassurante est un atout précieux pour notre collectivité. Je n'oublie pas non plus tous les services publics, les opérateurs économiques, les chefs d'entreprises et les ressortissants de notre région qui se sont mobilisés dans les différentes commissions à tous les niveaux. Votre contribution est inestimable.

Je souhaite m'assurer que personne n'est oublié dans ces remerciements. Sachez que l'autorité régionale reste pleinement disponible pour coordonner et accompagner toutes les préfectures dans cette dynamique de cohésion, orientée vers le développement social et économique de notre région.

Enfin, il nous revient à tous de redoubler de vigilance et d'engagement citoyen pour la mise en œuvre de notre volonté collective. Ensemble, nous pouvons bâtir un avenir radieux pour notre région.

Merci encore à chacun d'entre vous.

Le Gouverneur

𝗜𝗻𝘀𝘁𝗮𝗹𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗼𝗳𝗳𝗶𝗰𝗶𝗲𝗹𝗹𝗲 𝗱𝗲 𝗠𝗼𝗻𝘀𝗶𝗲𝘂𝗿 𝗦𝗮𝗹𝗶𝗳𝗼𝘂 𝗖𝗮𝗺𝗮𝗿𝗮 𝗮̀ 𝗹𝗮 𝘁𝗲̂𝘁𝗲 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗗𝗶𝗿𝗲𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗥𝗲́𝗴𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹𝗲 𝗱𝗲 𝗹’𝗔𝗱𝗺𝗶𝗻𝗶𝘀𝘁𝗿𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗱𝘂 𝗧𝗲𝗿𝗿𝗶𝘁𝗼𝗶𝗿𝗲 𝗲𝘁 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗗𝗲́𝗰𝗲𝗻𝘁𝗿𝗮𝗹𝗶𝘀𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗱𝗲 𝗙𝗮𝗿𝗮𝗻𝗮𝗵

Après le décret de confirmation du Président de la République en date du 17 août, la salle de réunion du gouvernorat de Faranah a abrité, ce matin, la cérémonie officielle d’installation de M. Salif Camara en qualité de Directeur régional de l’Administration du Territoire et de la Décentralisation.

La cérémonie a mobilisé les autorités administratives régionales, préfectorales et communales, ainsi que les parents, amis et collaborateurs du promu.

Dans son discours de circonstance, M. Salifou Camara est revenu sur les épreuves traversées au cours de son parcours, suscitant une vive émotion dans l’assistance.
Il a chaleureusement remercié Son Excellence Monsieur le Président de la République, le Général d'Armée Mamadi Doumbouya pour la confiance placé en sa modeste personne, mais ensuite le Ministre de l'Administration du Territoire et la Décentralisation pour le choix.

Il a exprimé sa profonde gratitude envers ses parents, en particulier son oncle, pour leur soutien indéfectible, avant de réaffirmer son engagement à accomplir avec détermination les missions qui lui sont confiées.

Représentant le gouverneur, le chef de cabinet du gouvernorat de Faranah a rappelé au nouveau responsable les défis et les responsabilités liés à ses nouvelles fonctions.

Il convient de rappeler que plusieurs actions initiées par M. Salifou Camara par le passé ont déjà été portées à la connaissance du grand public, témoignant de son dynamisme et de son sens du service.

MESSAGE DE REMERCIEMENT DE MONSIEUR LE GOUVERNEUR DE RÉGION.

Suite aux récents décrets portant nomination de nouveaux hauts cadres au sein du Ministère de l'Administration Territoriale et de la Décentralisation, je tiens à vous adresser mes plus sincères félicitations et à souhaiter la bienvenue aux nouveaux promus.

Cette nomination est un acte d'une grande importance, qui vient renforcer nos structures administratives régionales et préfectorales. Elle est essentielle pour garantir une bonne gouvernance au sein de nos communautés. Les défis auxquels nous faisons face nécessitent des leaders compétents et engagés, et je suis convaincu que chacun d'entre vous saura répondre à cette exigence.

Je voudrais rappeler aux nouveaux promus les principes fondamentaux de l'administration : l'intégrité, la transparence, le service à la communauté et le respect des valeurs républicaines. Vous avez été choisis parmi des millions de Guinéens, et la confiance qui vous est accordée est un honneur, mais aussi une responsabilité. Vous devez être conscients de l'impact de vos décisions et de vos actions sur la vie de nos concitoyens.

Nous attendons de vous des sacrifices ultimes pour mériter cette marque de confiance. Vous êtes désormais des acteurs clés dans l'amélioration de la performance administrative de notre région et de ses préfectures. Je compte sur votre engagement et votre détermination pour relever les défis qui se présentent à nous.

Sachez que tous les cadres régionaux et préfectoraux sont à votre disposition pour vous accompagner dans vos nouvelles fonctions. Ensemble, nous pouvons travailler à l'essor de notre région et à l'amélioration des conditions de vie de nos populations.

Je vous souhaite une bonne prise de service et beaucoup de succès dans vos nouvelles responsabilités.

Merci.

Général 2S Boundouka CONDE
GOUVERNEUR DE RÉGION

GOUVERNORAT DE FARANAH : Le G2S. Boundouka Condé lance une formation en entrepreneuriat en faveur des jeunes filles du CAFPPP-S, avec l’appui de l’OIM

Le Gouverneur de la région administrative de Faranah a procédé ce mardi 15 juillet 2025, au lancement officiel d’une session de formation en entrepreneuriat au profit de vingt jeunes filles issues de la filière couture du Centre d’Apprentissage de Formation Professionnelle Post-Primaire et Secondaire (CAFPPP-S) de Faranah.

Organisée par l’Organisation Internationale pour les Migrations (OIM), cette initiative s’inscrit dans le cadre du projet « Appui à l’insertion professionnelle et socioéconomique des jeunes Guinéens pour atténuer les risques liés à la migration irrégulière ».

Après près de neuf mois de formation technique en couture, cette session vise à doter les bénéficiaires de compétences clés en entrepreneuriat, en vue de la mise en œuvre et du financement de leurs microprojets. L’objectif est de leur permettre de transformer les acquis techniques en véritables opportunités économiques durables.

Dans son allocution, le Gouverneur Boundouka CONDÉ a salué cette initiative et encouragé les participantes à faire preuve d’assiduité, d’engagement personnel, et d’efforts collectifs tout au long de la formation. Il a insisté sur l’importance croissante de l’entrepreneuriat dans le développement économique local, soulignant que ce levier offre des perspectives concrètes d’autonomisation, en particulier pour les jeunes femmes. Poursuivant, il martele comme quoi, >, a-t-il déclaré. Il a par ailleurs exprimé ses remerciements à l’OIM pour son accompagnement constant en faveur de la jeunesse et des couches sociales vulnérables de la région.

Cette formation qui se déroulera sur cinq jours (du 15 au 19 juillet 2025), portera sur les fondamentaux de l’entrepreneuriat, notamment la gestion d’une activité génératrice de revenus, la planification financière, la commercialisation de produits, ainsi que les stratégies de pérennisation d’une microentreprise.

À rappeler que cette initiative est exclusivement dédiée aux femmes et jeunes filles de Faranah, venant ainsi renforcer leur inclusion économique dans un environnement encore marqué par des défis en matière d’emploi féminin.

GOUVERNORAT DE FARANAH : C'est parti pour les opérations du RGPH-4

Présidé par le Gouverneur de Faranah, le dénombrement principal du Quatrième Recensement Général de la Population et de l’Habitation (RGPH-4) a officiellement été lancé ce mardi 1er juillet 2025 dans ladite région administrative.
Ce lancement qui s'est tenu à travers une cérémonie officielle a eu lieu dans la salle de réunion du gouvernorat de Faranah.
Ce, en présence du CGP. Bernard Kamano Préfet de Faranah, le Chef du Cabinet du gouvernorat Mamadou Mouslihou Diallo, le représentant du Président de la Délégation Spéciale de la commune urbaine de Faranah Fodé Salou Samoura, les chef services régionaux, préfectoraux et communaux et l’équipe technique du RGPH-4.

En marge de son allocution très instructive, le G2S. Boundouka Condé a interpellé les agents recenseurs sur l'importance qu'attache les autorités Guinéennes à ce recensement, tout en mettant un accent particulier sur les attentes.

Avant de procéder à la traditionnelle prises de photos de famille poste-cérémoniale, le Gouverneur de Faranah a remercié le Président de la République pour son leadership favorisant l'amélioration des conditions de vie de ses concitoyens, avant de féliciter les délégués du RGPH-4 pour les dispositions prises afin de que cet autre recensement connaisse un succès escompté.
Pour rappelle, le RGPH-4 qui est une opération statistique d’envergure nationale, dont l’objectif principal est de connaître l’effectif de la population, sa structure et ses principales caractéristiques socio-économiques, démographiques et culturelles.

Les données collectées permettront aux pouvoirs publics, aux décideurs et aux planificateurs de disposer d’informations fiables et actualisées pour orienter les décisions politiques, administratives, sociales et économiques, dans une perspective de développement inclusif et durable.

Gouvernorat de Faranah : L'ONFPP renforce la capacité des agents commerciaux de MTN (Guinée/Faranah) en Hygiène Santé Sécurité et Environnement (HSSE)

Le Chef de cabinet du gouvernorat de Faranah a présidé ce mercredi 25 juin 2025, la cérémonie de lancement de la formation de dix (10) agents commerciaux de la société téléphonique MTN - Guinée, opérant dans ladite région administrative.

Cette formation de deux (2) jours qui se tient dans la salle de réunion du gouvernorat de Faranah, permettra aux bénéficiaires de renforcer leurs capacités en matière de bonnes pratiques en hygiène, santé, sécurité et environnement.

Présidant cette cérémonie, M. Mamadou Mouslihou Diallo, chef de cabinet du gouvernorat de Faranah a rappelé l'importance du thème choisit, mais aussi et surtout, inviter les participants à prêter une oreille attentive au facilitateur, afin de tirer le maximum de connaissances possibles durant ces deux (2) jours de formation.

Poursuivant, un hommage mérité a été rendu au chef d'antenne de l'Office National de Formation et de Perfectionnement Professionnels (ONFPP), pour les nombreuses opportunités de formations et de renforcements de capacités offorts au secteur socioprofessionnel de Faranah.

Par ailleurs, le formateur et les participants se sont tous engagés à se donner à fond, pour qu'à la fin de cette formation, les attentes puissent être atteintes.

𝗚𝗼𝘂𝘃𝗲𝗿𝗻𝗼𝗿𝗮𝘁 𝗱𝗲 𝗙𝗮𝗿𝗮𝗻𝗮𝗵: 𝗹𝗮 𝗳𝗮𝗺𝗶𝗹𝗹𝗲 𝗱𝘂 𝗚𝗹. 𝗠𝗮𝗺𝗮𝗱𝗶 𝗗𝗼𝘂𝗺𝗯𝗼𝘂𝘆𝗮 𝗵𝗼𝗻𝗼𝗿𝗲́𝗲.

Le 17 mars 2025, par la grâce de Dieu, M. Sayon Touré, cultivateur à Kouratou — district relevant de la sous-préfecture de Banian, préfecture de Faranah — et son épouse, Mme Fatoumata Mara, ont été comblés par la naissance de triplés.
Cet heureux événement s’est déroulé au centre de santé de Léro, dans la sous-préfecture de Siguirini, préfecture de Siguiri. Les nouveau-nés, deux filles et un garçon, se portent tous bien à ce jour.
Dans un élan de reconnaissance et d’admiration, les parents ont choisi de nommer les enfants:
- 𝗛𝗮𝗱𝗷𝗮 𝗠𝗮𝗻𝗱𝗷𝗼𝘂𝗹𝗮 𝗧𝗼𝘂𝗿𝗲́, en hommage à la mère du Président de la République;
- 𝗟𝗮𝘂𝗿𝗶𝗮𝗻𝗲 𝗧𝗼𝘂𝗿𝗲́, du nom de l’épouse du Chef de l’État;
- 𝗠𝗮𝗺𝗮𝗱𝗶 𝗗𝗼𝘂𝗺𝗯𝗼𝘂𝘆𝗮, en hommage au Président de la République, le Gl. Mamadi Doumbouya.
Ce geste hautement symbolique n’a pas manqué de susciter l’attention et l’émotion des cadres du Gouvernorat de Faranah, qui ont chaleureusement reçu la famille Touré dans leurs locaux. Des prières et bénédictions ont été formulées à l’endroit des nouveau-nés ainsi que pour leurs parents.
Avant de prendre congé, la famille Touré a partagé ses coordonnées pour rester joignable en toute circonstance:
- 𝗣𝗲̀𝗿𝗲 : Sayon Touré – Tél.: 626 173 033
- 𝗠𝗲̀𝗿𝗲 : Fatoumata Mara – Tél.: 624 178 001

GOUVERNORAT DE FARANAH: Lancement des épreuves du Baccalauréat session 2025.

Le chef de cabinet du gouvernorat accompagné du préfet de Faranah a, au nom du Gouverneur de région, le G2S. Boundouka Condé, procédé au lancement officiel des épreuves du baccalauréat unique session 2025.

Cette cérémonie qui s'est tenue au lycée Dandaya sis dans la commune urbaine de Faranah, a connu la présence des cadres du système éducatif local, ceux du gouvernorat et de la préfecture.
À ceux-ci s'ajoutent le président de la délégation spéciale de la commune urbaine de Faranah, et les forces de défense et de sécurité.

Dans son allocution de circonstance, le Chef de cabinet a remercié les parties prenantes pour les dispositions prises, afin de créer un meilleur cadre d'examen en faveur des candidats.
Poursuivant, M. Mamadou Mouslihou Diallo a invité les candidats et surveillants au respect de tous les principes directeurs établis par les autorités éducatives, pouvant leur permettre d'éviter la fraude.

Pour finir, le Chef de cabinet a souhaité au nom de l'ensemble des cadres, et singulièrement celui du G2S. Boundouka Condé gouverneur de Faranah, un bon examen aux candidats des quatre préfectures de la région.

Cette année, ils sont 2201 candidats tous profils confondus dans la région, dont 744 filles à affronter les épreuves du baccalauréat à travers toute la région de Faranah.

En marge de cette cérémonie de lancement dans sa juridiction, M. Mamadou Mouslihou Diallo a regagné le gouvernorat de Faranah pour entamer sa semaine de travail en compagnie de ses collaborateurs.

SIC du gouvernorat de Faranah

GOUVERNORAT FARANAH : Le G2S. Boundouka Condé lance les épreuves de l'examen de sortie des écoles d'enseignement technique et de formation professionnelle de Faranah.

C'est l'École Nationale des Instituteurs (ENI) de Faranah, qui a été choisie pour abriter cette cérémonie de lancement des épreuves de l'examen de sortie des écoles d'enseignement technique et de formation professionnelle de la région.
Pour la circonstance, plusieurs cadres régionaux et préfectoraux ont, depuis des semaines, mis les bougées doubles afin de voir cet examen connaître une réussite escomptée.

Invité à présider cette cérémonie de lancement ce mardi 17 juin 2025, le Gouverneur de Faranah a profité de l'occasion pour saluer les efforts des uns, ayant contribué à la bonne organisation de cet examen dans la région.
Poursuivant, le G2S. Boundouka Condé a fait cas des efforts du gouvernement dans les réformes de l'enseignement technique en Guinée, visant à contribuer considérablement à la formation des jeunes.

Avant de prendre congé des candidats et encadreurs, le G2S. Boundouka Condé a invité les candidats à éviter tout acte susceptible de les compromettre durant cet examen. Examen dont les épreuves théoriques prendront fin le vendredi 20 juin courant, alors que celles liées à la pratique se tiendront du 23 au 28 juin 2025.
De là, le Gouverneur de Faranah s'est rendu à l'école primaire Salélaye Samoura, sise dans la commune urbaine de Faranah. Lieu qui sert de cadre à la formation des agents recenseurs du au compte du quatrième Recensement Général de la Population et de l'Habitation (RGPH4).

En compagnie du préfet de Faranah CGP. Bernard Kamano, des cadres régionaux, préfectoraux et les forces de défense et de sécurité, le G2S. Boundouka Condé a félicité et encouragé les agents, avant de signifier l'importance de cette autre initiative présidentielle, l'une des 10 priorités que s'est assigné le CNRD.

À rappeler que le Recensement Général de la Population et de l'Habitation (RGPH4) est une opération d'envergure nationale de collecte, de traitement, et d'analyse des données sur la population et les logements d'un pays.
En marge de ce calendrier matinal très chargé, le Gouverneur de Faranah a rejoint son bureau pour poursuivre sa journée de travail.

S.I.C du gouvernorat de Faranah.

𝗚𝗼𝘂𝘃𝗲𝗿𝗻𝗼𝗿𝗮𝘁 𝗱𝗲 𝗙𝗮𝗿𝗮𝗻𝗮𝗵 : 𝗟'𝗔𝗡𝗔𝗙𝗜𝗖 𝗹𝗮𝗻𝗰𝗲 𝘂𝗻 𝗮𝘁𝗲𝗹𝗶𝗲𝗿 𝗱𝗲 𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗱𝗲 𝘁𝗿𝗼𝗶𝘀 (𝟯) jours 𝗮̀ 𝗹'𝗶𝗻𝘁𝗲𝗻𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗱𝗲𝘀 𝗮𝗰𝘁𝗲𝘂𝗿𝘀 𝗹𝗼𝗰𝗮𝘂𝘅 œ𝘂𝘃𝗿𝗮𝗻𝘁 𝗱𝗮𝗻𝘀 𝗹𝗮 𝗹𝘂𝘁𝘁𝗲 𝗰𝗼𝗻𝘁𝗿𝗲 𝗹𝗲𝘀 𝗩𝗕𝗚 𝗱𝗮𝗻𝘀 𝗹𝗮 𝗿𝗲́𝗴𝗶𝗼𝗻.

Le gouverneur de la région administrative de Faranah G2S. Boundouka Condé a présidé ce vendredi 13 juin 2025, un atelier de formation de 92 acteurs locaux placée sous le thème >, sur les procédures de référencement des plaintes liées à l'EAS-HS, la sensibilisation sur le code de conduite.
Cette cérémonie qui s'est tenue dans la salle polyvalente N°1 de l'ISAV, a connu la présence du préfet de Faranah CGP. Bernard Kamano, le Président de la délégation spéciale de la commune urbaine des cadres regionaux et préfectoraux de Faranah.

Venues des 46 communes rurales de la région de Faranah, ses représentantes de femmes dans les comités de gestions et de réclamation (CGR) et des points focaux VBG vont durant trois (3) jours, renforcer leurs capacités leur permettant de mieux comprendre non seulement les principes directeurs de l'approche centrée sur les surveillances, mais aussi sur le référencement des plaintes liées aux EAS/HS. Plus loin, elles seront sensibilisées sur le code de bonne conduite éditée qui leur sera ensuite fait signer.

À tour de rôle, les intervenants ont tout d'abord mis un accent particulier sur l'important rôle que joue la femme dans la société, avant de signifier l'importance et les attentes à l'issue de cet atelier.
Le gouverneur de Faranah G2S. Boundouka Condé a, au cours de son intervention, fait cas des avantages bénéfiques pour les participantes, mais aussi et surtout, les communautés à la base.

Poursuivant, le Gouverneur a rappelé et salué les efforts inlassables du Président de la République le Gl. Mamadi Doumbouya, visant à donner un meilleur cadre de vie à l'ensemble des Guinéens, surtout à la couche féminine.
Pour terminer, le Gouverneur de Faranah a invité les participants à la vulgarisation les connaissances acquises au cours dudit atelier de formation, organisé par le MATD et l'ANAFIC à travers le PAGL sous le financement par la Banque mondiale.
Avant de prendre congé des participantes, le Gouverneur et le préfet de Faranah ont pris par à la prise des photos de famille. Histoire d'immortaliser cette cérémonie qui s'est déroulée dans une très bonne atmosphère.