Σύλλογος Μερίμνης Ανηλίκων και Νέων - Society for the Care of Minors

⛳️ Αγαπημένοι φίλοι του ΣΜΑΝ,  σας προσκαλούμε το Σάββατο 20 Ιουνίου 2026, και ώρα 12-4 για τα φετινά ΣΜΑΝγειρέματα! 🥙Συνδυάζουμε την αγαπημένη μας γιορτή με το 🌍 που έχει αφιέρωμα στο «Κουράγιο». Με αφετηρία το «Κουράγιο» - με τη λατινογενή ετυμολογία της λέξης cor(καρδιά) και την αντίστοιχη αραβική έκφραση «Να έχεις καρδιά» - σκεφτήκαμε το ερώτημα «Πού χτυπάει η καρδιά σου;» ως μια προέκταση του χώρου που δημιουργεί το καρδιοχτύπι της προσμονής, της χαράς και της αγάπης για τα πράγματα. 📗 Σας περιμένουμε στον Σταθμό Εφήβων, Ισαύρων 48 Εξάρχεια, για να μαγειρέψουμε, να μιλήσουμε και να ζωγραφίσουμε «που χτυπάει η καρδιά μας»; 💚
 
🧩 Dear friends of SMAN, we invite you on Saturday, June 20, 2026, ⏰ 12-4 for this year’s SMANgiremata! 🥗 We combine our favorite celebration with Refugee Week Greece, which is dedicated to «Courage». Starting with «Courage» - with the Latin etymology of the word cor (heart) and the corresponding Arabic expression «To have a heart» - we thought about the question «Where does your heart beat?» as an extension of the space that creates the heartbeat of anticipation, joy and love for things. 🧃We are waiting for you at the Teen Station in Exarchia, to cook, talk and draw «where does our heart beat»? 🪀

⚡️

Αστροπαρατήρηση στο Αστεροσκοπείο Αθηνών 🌟 Φωτογραφίες στο viber του #Σταθμού Εφήβων με λεζάντα «στα fun της ημέρας εμείς πήγαμε να δούμε τα αστέρια»… και απαντάει η πρωινή βάρδια «επιτέλους, ρομαντικά αγόρια»…και στο γραφείο «τα αστέρια μας στα αστέρια»… διαλέξτε την αγαπημένη σας 🌙

Stargazing at the Athens Observatory 🪐 Photos on our viber group with the caption “in the fun of the day we went to see the stars”... and the morning shift replies “finally, romantic boys”... and in the office “our stars in the stars”... choose your favorite! ✨

⚡️

🐞 «Την άνοιξη αν δεν την βρεις, την φτιάχνεις.» 📝 Οδυσσέας Ελύτης

«If you cannot find spring, you make it.» 📍by the famous greek poet Elytis

⚡️

🧢 Πάμε για τα εφηβάκια μας! Χρειαζόμαστε ρούχα καλοκαιρινά για εφήβους : σορτς, μαγιώ, μπλούζες, ποδοσφαιρικά – μπασκετικά! Σημείο συγκέντρωσης Αθήνα & Νέα Ιωνία! 💌 [email protected] ή pm!

Let’s go for our boys! 💙 We need summer clothes for teenagers: shorts, swimsuits, t-shirts, football - basketball! Gathering point Athens & Nea Ionia! 🏁contact us

🌻 Η άνοιξη θέλει ποδηλατάδες, θαλασσινές βόλτες και φαγητό παρέα! Και ακριβώς αυτό ήταν το πασχαλινό δώρο της bioemtech στα παιδιά του ΣΜΑΝ! 💛 ευχαριστούμε όλους τους ανθρώπους της εταιρείας που μας σκέφτηκαν και τόσο όμορφα τα κανόνισαν! 🐣

🦁 SMAN boys and girls enjoyed spring days strolling with bikes near the sea and sharing favorite lunch together! 🟡 an amazing easter gift from our friends in Bioemtech 🙏 thank you !

Stay tuned for more! 🌼

⚡️

🧡 ΣΜΑΝ fun fact ! να παίζουμε όσο πιο πολύ μπορούμε ! 🦊 SMAN fun fact - play as much as you can! 🍊

⚡️

Έχουμε βρει καινούριο αγαπημένο: αναρρίχηση 🧗🏻‍♂️ πιστεύω σύντομα θα φτιάξουμε ομάδα και θα πάρουμε τα βουνά!

Our new favorite activity is indoor hiking! Seriously talking to join a team and start excursions in the mountain!

⚡️

🐣 Από τα δικά μας σπίτια, στα δικά σας…Καλό Πάσχα!

Warm wishes from our homes to yours! 🐥

⚡️

🍒 Τελειώνει το πιο όμορφο τραγούδι καλημέρας που έχω ακούσει σε νηπιαγωγείο και μέσα στην αναμπουμπούλα, μέχρι να βγούμε στην αυλή για παιχνίδι, πλησιάζει ένα κορίτσι και με ρωτάει «τα παιδιά του ΣΜΑΝ είναι χαρούμενα;»…

(Πόσες σκέψεις για σωστές και λάθος απαντήσεις;!) 🧮

«Ναι βέβαια την καθησυχάζω, είναι πολλές στιγμές που είναι χαρούμενα, και είναι και άλλες που δυσκολεύονται, όπως όλοι οι άνθρωποι του κόσμου, όπως όλα τα παιδιά, και τότε είμαστε εκεί δίπλα τους». 🍓
******************************************
🚨 Από την υπέροχη δράση του 5ου νηπιαγωγείου Νέας Φιλαδέλφειας που μας προσκάλεσαν για να γνωρίσουν και να στηρίξουν τον ΣΜΑΝ !
Ετοιμάσαν μαζί με τα παιδιά τραγούδια ζωγραφιές και την πιο ωραία αφίσα: «ΣΜΑΝ, ένα σπίτι για όλα τα παιδιά» 🍄 και έβαλαν μέσα παιδιά που ακούνε μουσική, που κάνουν ποδήλατο, που τραγουδάνε, που τρώνε…όπως όλα τα παιδιά! Δεν χρειάστηκε να «αποδομήσουμε προκαταλήψεις» γιατί απλά δεν υπήρχαν! Συγχαρητήρια! 🎈
ΥΓ. Μας γέμισαν δώρα, λουλούδια και χαμόγελα. Μα πιο πολύ μας ζέσταναν με την καρδιά τους και τον τρόπο τους! Ευχαριστούμε! 🌹

🍎 The most beautiful good morning song I’ve ever heard in kindergarten ends; everyone rushes out and a girl approaches me and asks “are the children of SMAN happy?”…

(How many thoughts of right and wrong answers?!) 🧨

“Yes, of course I reassure her; there are many moments when they are happy, and there are others when they are not, like all people in the world, like all children, and then we are there next to them.”

📍 Memories from the wonderful activity that the 5th kindergarten of Nea Philadelphia organized, they invited us to meet and support SMAN! ❤️

⚡️

📒Η δική μας καλημέρα - δική σας όλη μέρα! 🌻Σήμερα τέλεια μέρα για να εξερευνήσεις τις ενέργειες υποστήριξης στον ΣΜΑΝ ➡️ https://sman-athens.org/energeies-upostirixis/

Ή για να στείλεις το πασχαλινό σου δώρο 🐣
Τράπεζα Πειραιώς GR1801717530006753136724584
Δικαιούχος ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΜΕΡΙΜΝΗΣ ΑΝΗΛΙΚΩΝ ΚΑΙ ΝΕΩΝ
που εμείς θα μετατρέψουμε σε σινεμά, αναρρίχηση, εκδρομή και …πατινάζ! 🐥

Ή στείλε μας την δική σου ιδέα 💌 [email protected]

💛 ευχαριστούμε 💛

Bonjour - buongiorno! Have a nice day ☀️ perfect day to explore ideas how to support SMAN 🚡 check our website for more!

🍋 Or send your contribution via IBAN in Piraeus Bank GR1801717530006753136724584 and we will transform it to cinema, excursions and roller skating! 🐝 or if you have more ideas [email protected] ! ⛱️

Thank you! 🦁

⚡️