黃大仙交通 Wong Tai Sin Transport

[橫跨龍翔半百光景 伴君千里終須一別]

較早前於去年九月停用，位於鑽石山橫跨龍翔道嘅行人天橋，已於1月11日凌晨開始拆卸。

此行人天橋早喺1970年代隨龍翔道通車而啟用，當時嘅元嶺被龍翔道一分為二，此天橋就成為連接龍翔道南側嘅下元嶺（今啟鑽苑一帶）同大磡村至北側嘅上元嶺（今荷里活廣場一帶）嘅臨時通道。其簡單嘅金屬結構，上方冇任何遮蓋，亦冇任何街燈，使得行人需要忍受夜間較黑嘅環境同日曬雨淋，以現今標準嚟講相對落後。但步行途中所感受嘅車輛喺下方駛過而造成嘅震動，開揚嘅景觀，橋上每一步嘅迴響，半世紀以來成為幾代街坊們嘅重要回憶。

如今「臨時」咗五十年嘅天橋將隨著鑽石山綜合發展區計劃而退下歷史舞台，新嘅永久行人天橋早已於去年九月啟用，新天橋無疑比舊橋設備更完善，外觀更亮麗，但因其比舊天橋更高令行人使用樓梯上橋時較為吃力，而未有設立斜道，且各側只有一部升降機令排隊人數增加，定期維修時亦令有需要人士無法使用。具臨時性質，設計不合時宜嘅舊橋被淘汰實屬無可避免，唯若可保留部分部件作保育用途，則可使街坊們嘅集體回憶得以長存，亦可留予後世見證此處歷史變遷。

［11/1 鑽石山龍翔道臨時交通安排］

為配合於龍翔道近鑽石山嘅天橋拆卸工程，龍翔道（觀塘方向）介乎大磡道與斧山道嘅全線將於2026年1月11日凌晨1時至上午5時30分封閉。於全線封閉期間，介乎斧山道與大磡道之間嘅一段龍翔道（荃灣方向），將臨時由單程行車改為雙程行車。巴士服務及巴士站安排不受影響。

詳情請見附圖。

[宏福苑火災應急住宿交通及生活指南]

（本文為與大埔交通 Transport in Tai Po之合作帖文）

受大埔宏福苑火災影響嘅災民已陸續被安置至各區過渡性房屋等嘅應急住宿。本區嘅過渡性房屋有嗇色園可悅居。為方便新入住嘅居民更快適應新環境，敝專頁整理咗可悅居附近嘅交通同生活資訊供各位參考。

公共交通資訊

可悅居位於黃大仙龍翔道北側，交通非常方便，距離港鐵黃大仙站僅數分鐘路程。龍翔道及鄰近道路設有多個巴士站，有多條巴士及小巴路線往返港九各區。敝專頁喺附圖列出部分巴士路線資訊，以供參考。

往返大埔

如需往來大埔，可以考慮喺龍翔道東行沙田坳道站乘搭九巴75X，需時約25分鐘左右。此外亦可考慮乘搭港鐵觀塘綫，及後喺九龍塘轉乘東鐵綫，全程約30分鐘。若要前往大埔各區需轉乘接駁巴士。另外亦有九巴74A線同樣前往大埔，唯此線較迂迴需時亦頗長，班次亦十分疏落，非理想選擇。

生活配套

可悅居附近有黃大仙中心南北館兩個商場，鄰近地區亦有唔同嘅街市同購物中心，更有多個康體及娛樂設施，均為可步行距離之內，充分滿足生活機能需求。相關設施嘅詳細位置請見附圖。

受篇幅及空間所限，上文及圖中資訊或並非全面，有需要嘅居民可隨時聯絡敝專頁查詢。希望受影響嘅災民早日適應新環境，及早回復正常生活。

#宏福安置生活指南

［28/7 專綫小巴 38M及 39M 線調整收費］

由2024年7月28日（星期日）起，九龍專綫小巴 38M及 39M 線將調整收費，全程車費由$4.4增加至$4.8，加幅接近9%。詳情請參閱附圖。

[28/7 Fare Adjustment of GMB Route 38M & 39M]

Effective from 28 July 2024 (Sunday), the fares of Kowloon GMB route 38M & 39M will be adjusted. The fare will be increased from $4.4 to $4.8, the percentage increase of this fare adjustment will be up to 9%. For details please refer to the attached photo.

［21/7 專綫小巴 37A及 37M 線調整收費］

由2024年7月21日（星期日）起，九龍專綫小巴 37A及 37M 線將調整收費，全程車費由$4.4增加至$4.7，加幅接近7%。詳情請參閱附圖。

[21/7 Fare Adjustment of GMB Route 37A & 37M]

Effective from 21 July 2024 (Sunday), the fares of Kowloon GMB route 37A & 37M will be adjusted. The fare will be increased from $4.4 to $4.7, the percentage increase of this fare adjustment will be up to 7%. For details please refer to the attached photo.

[15/7 - 30/8 暑假期間多條特別路線暫停服務]

因應暑假，由7月15日至8月30日期間，九巴多條各條途經黃大仙區嘅巴士路線及/或其特別班次將會暫停服務。各線之暫停服務期間有異，詳情請見下方。

由於相關路線之主要服務對象為於沿線通勤之學生，故相信此安排對乘客影響有限。唯受影響乘客仍可改乘有關路線之正常班次往來目的地。原乘搭14D嘅乘客則可改搭14, 16, 26M, 29M, 42, 95 等替代路線。

暫停服務之路線或其特別班次：

1. 3D 線 特別班次由觀塘（裕民坊）開往慈雲山南

2.3D 線 特別班次由慈雲山南開往觀塘（裕民坊）（只限0700及0725之班次；0750、0810、0830之班次維持不變）
3.3M 線 由彩雲開往慈雲山（南）特別班次
4.5C 線 特別班次 由貫華里開出往尖沙咀碼頭
5.14D 線
6.14D 線 特別班次 由藍田（廣田邨）開出往彩虹
7.17 線 特別班次 由九龍灣站開往愛民
8.17 線 特別班次 由麗晶花園開往愛民
9.214 線 特別班次由寶達開出往荔枝角站
10.214P線

[15/7 - 30/8 Service Suspension of Several Routes during Summer Holiday]

Due to Summer Holiday, the service of the KMB routes and / or their special trips which go via Wong Tai Sin District as below will be suspended from 15 July to 30 August. The suspension period of each route varies.

As the captioned routes are mainly serving students from schools nearby, it is believed that this service suspension would only cause limited impacts to passengers. However, affected passengers can still consider using the normal trips of the captioned routes as an alternative (except 14D).

Suspended Routes or its special trips:

1. 3D (Special trip departs from Kwun Tong (Yue Man Square) to Tsz Wan Shan (South))
2.3D (Special trip departs from Tsz Wan Shan (South) to Kwun Tong (Yue Man Square)) (Departures at 0700 & 0725 only; except departures at 0750, 0810, 0830)
3.3M (Special trip departs from Choi Wan to Tsz Wan Shan (South))
4.5C (Special trip departs from Koon Wah Lane to Star Ferry
5.14D
6.14D (Special trip departs from Lam Tin (Kwong Tin Estate) to Choi Hung)
7.17 (Special trip departs from Kowloon Bay Station to Oi Man)
8.17 (Special trip departs from Richlan to Oi Man)
9.214 (Special trip departs from Po Tat to Lai Chi Kok Station
10.214P

[27/3 - 5/4 復活節假期間多條特別路線暫停服務]

因應復活節假期，由3月27日至4月5日期間，九巴多條各條途經黃大仙區嘅巴士路線及/或其特別班次將會暫停服務。各線之暫停服務期間有異，詳情請見下方。

由於相關路線之主要服務對象為於沿線通勤之學生，故相信此安排對乘客影響有限。唯受影響乘客仍可改乘有關路線之正常班次往來目的地。原乘搭14D嘅乘客則可改搭14, 16, 26M, 29M, 42, 95 等替代路線。

暫停服務之路線或其特別班次：

1. 3D 線 特別班次由觀塘（裕民坊）開往慈雲山南

2.3D 線 特別班次由慈雲山南開往觀塘（裕民坊）（只限0700及0725之班次；0750、0810、0830之班次維持不變）
3.3M 線 由彩雲開往慈雲山（南）特別班次
4.5C 線 特別班次 由貫華里開出往尖沙咀碼頭
5.14D 線
6.14D 線 特別班次 由藍田（廣田邨）開出往彩虹
7.17 線 特別班次 由九龍灣站開往愛民
8.17 線 特別班次 由麗晶花園開往愛民
9.214 線 特別班次由寶達開出往荔枝角站
10.214P線

[27/3 - 5/4 Service Suspension of Several Routes during Easter Holiday]

Due to Easter Holiday, the service of the KMB routes and / or their special trips which go via Wong Tai Sin District as below will be suspended from 27 Mar to 5 Apr. The suspension period of each route varies.

As the captioned routes are mainly serving students from schools nearby, it is believed that this service suspension would only cause limited impacts to passengers. However, affected passengers can still consider using the normal trips of the captioned routes as an alternative (except 14D).

Suspended Routes or its special trips:

1. 3D (Special trip departs from Kwun Tong (Yue Man Square) to Tsz Wan Shan (South))
2.3D (Special trip departs from Tsz Wan Shan (South) to Kwun Tong (Yue Man Square)) (Departures at 0700 & 0725 only; except departures at 0750, 0810, 0830)
3.3M (Special trip departs from Choi Wan to Tsz Wan Shan (South))
4.5C (Special trip departs from Koon Wah Lane to Star Ferry
5.14D
6.14D (Special trip departs from Lam Tin (Kwong Tin Estate) to Choi Hung)
7.17 (Special trip departs from Kowloon Bay Station to Oi Man)
8.17 (Special trip departs from Richlan to Oi Man)
9.214 (Special trip departs from Po Tat to Lai Chi Kok Station
10.214P

［2024 - 2025 年度黃大仙區巴士路線計劃］

本年度嘅黃大仙區巴士路線計劃（下稱「計劃」）經已公布。敝專頁已整合及列出計劃內容，有關計劃之內容摘要請見附圖。本年度之計劃數量甚少，亦無太大驚喜或值得注目之地方，反而有多項取消服務嘅計劃，頗為令人失望。敝專頁將會於稍後時間詳細介紹及分析各項計劃內容。街坊們如有任何意見，亦歡迎在此留言講低您嘅睇法。

[2024 – 2025 Bus Route Planning Programme of Wong Tai Sin District]

The Bus Route Planning Programme (BRPP) of Wong Tai District this year has been released. The plans are summarized and listed in the attached photos. The BRPP this year is not surprising but disappointing as it does not have much contents of service enhancement, but consists of several plan of service reduction. At a later time, we will introduce and analyze certain plans under the BRPP in detail. Please feel free to leave your comment here if you have any opinion towards the BRPP.

#黃大仙交通 #巴士路線計劃 #黃大仙區巴士路線計劃 #黃大仙 #鑽石山 #慈雲山 #新蒲崗 #彩虹 #竹園 #黃大仙區

【2022-2023年度 #黃大仙區巴士路線計劃】

［18/2 九巴85線延長至駿洋邨］

由2月18日（星期日）起，九巴85線位於沙田區之總站，將由火炭（山尾街）延伸至火炭（駿洋邨），屬2022-2023年黃大仙區巴士路線計劃嘅建議內容。

本線往火炭方向至火炭村站後，將沿火炭路前往駿洋邨總站，中途停靠松頭下路一站，不再前往山尾街總站。回程離開駿洋邨後，同樣沿火炭路返回火炭村站原有路線，中途停靠麵房街一站，不駛入山尾街總站。受影響乘客須改於上述新增分站上落車。

改動後之車費、服務時間及班次將維持不變。

詳情請見附圖。

有需要乘搭85線嘅乘客宜密切留意本改動，並應預留較充裕嘅通勤時間，以免影響您嘅行程。

【2022-2023 Wong Tai Sin District Bus Route Planning Programme】

[18/2 KMB Route 85 extends to Chun Yeung Estate]

Starting from 18th February (Sunday), the terminus of KMB Route 85 in Sha Tin District will be extended from Fo Tan (Shan Mei Street), to Fo Tan (Chun Yeung Estate), as a part of the 2022-2023 Wong Tai Sin District Bus Route Planning recommendations.

In the direction towards Fo Tan, after reaching Fo Tan Village stop, the train will continue along Fo Tan Road to the final destination at Chun Yeung Estate Station. It will make a stop at Chung Tau Ha Road station along the way, and will no longer proceed to Shan Mei Street Terminus. On the return trip, after departing from Chun Yeung Estate, the train will follow the same route along Fo Tan Road back to Fo Tan Village stop. It will make a stop at Min Fong Street stop along the way, and will not enter Shan Mei Street Terminus. Affected passengers should alight at the newly added intermediate stations mentioned above.

The fare, service hours, and frequency remain unchanged.

For details please refer to the attached photo.

Passengers who need to ride on route 85 are advised to closely monitor the change, and reserve sufficient time for commuting.

[8/2 - 16/2 農曆新年假期期間多條特別路線暫停服務]

因應農曆新年假期，由2月8日至2月16日期間，九巴多條各條途經黃大仙區嘅巴士路線及/或其特別班次將會暫停服務。各線之暫停服務期間有異，詳情請見下方。

由於相關路線之主要服務對象為於沿線通勤之學生，故相信此安排對乘客影響有限。唯受影響乘客仍可改乘有關路線之正常班次往來目的地。原乘搭14D嘅乘客則可改搭14, 16, 26M, 29M, 42, 95 等替代路線。

暫停服務之路線或其特別班次：

1. 3D 線 特別班次由觀塘（裕民坊）開往慈雲山南

2.3D 線 特別班次由慈雲山南開往觀塘（裕民坊）（只限0700及0725之班次；0750、0810、0830之班次維持不變）
3.3M 線 由彩雲開往慈雲山（南）特別班次
4.5C 線 特別班次 由貫華里開出往尖沙咀碼頭
5.14D 線
6.14D 線 特別班次 由藍田（廣田邨）開出往彩虹
7.17 線 特別班次 由九龍灣站開往愛民
8.17 線 特別班次 由麗晶花園開往愛民
9.214 線 特別班次由寶達開出往荔枝角站
10.214P線

[8/2 - 16/2 Service Suspension of Several Routes during Lunar New Year Holiday]

Due to Lunar New Year Holiday, the service of the KMB routes and / or their special trips which go via Wong Tai Sin District as below will be suspended from 8 Feb to 16 Feb. The suspension period of each route varies.

As the captioned routes are mainly serving students from schools nearby, it is believed that this service suspension would only cause limited impacts to passengers. However, affected passengers can still consider using the normal trips of the captioned routes as an alternative (except 14D).

Suspended Routes or its special trips:

1. 3D (Special trip departs from Kwun Tong (Yue Man Square) to Tsz Wan Shan (South))
2.3D (Special trip departs from Tsz Wan Shan (South) to Kwun Tong (Yue Man Square)) (Departures at 0700 & 0725 only; except departures at 0750, 0810, 0830)
3.3M (Special trip departs from Choi Wan to Tsz Wan Shan (South))
4.5C (Special trip departs from Koon Wah Lane to Star Ferry
5.14D
6.14D (Special trip departs from Lam Tin (Kwong Tin Estate) to Choi Hung)
7.17 (Special trip departs from Kowloon Bay Station to Oi Man)
8.17 (Special trip departs from Richlan to Oi Man)
9.214 (Special trip departs from Po Tat to Lai Chi Kok Station
10.214P