香港郵政 Hongkong Post

【💡做齊呢兩步 報稅先同步👌】

報稅要安心💚，就要記得做齊以下兩件事🙌！
✅ 貼足郵費:
郵費已於 4 月 13 日調整🔔，本地小型信件 (≤30克) 基本郵費係 $2.4 💰。

如果有補充文件📁，記得檢查清楚重量同尺寸⚖️，貼足郵費至好寄呀！
🔗https://webapp.hongkongpost.hk/tc/postage_calculator/index.html

✅填寫回郵地址:
記得喺信封左上角位置填寫清楚回郵地址✍️，即使郵件未能成功派遞，都可以盡早退回！

⚠️記住啦，如果無做齊以上兩件事，報稅表可能會按照無法派遞程序被銷毀😕，而遲交報稅表係會有罰款㗎💸

❤️Follow埋我哋嘅FB/IG，緊貼最新資訊！
https://www.facebook.com/hkpost.official
https://Instagram.com/hkpost.official

【 💡 Two Steps to Secure Your Tax Return Filing 👌】
Want a worry-free tax season 💚? Remember to complete these two essential steps 🙌!

✅ Sufficient Postage:
The principal postage rates have been adjusted from Apr 13🔔. For local small letters (≤30g), the postage is $2.4 💰.

If you have enclosed supplementary documents📁, remember to check and affix sufficient postage according to the weight and dimension ⚖️!
🔗 https://webapp.hongkongpost.hk/en/postage_calculator/index.html

✅ Correct Return Address:
By filling in the return address on the top left corner of the envelope✍️, even if the mail cannot be delivered successfully, it can be returned to you promptly!

Remember, if you don't do the above two things, your tax return might be destroyed as undeliverable 😕, and late submissions of the tax return will incur penalties! 💸

❤️ Follow us on FB/IG for the latest updates!
https://www.facebook.com/hkpost.official
https://Instagram.com/hkpost.official

#智郵新時代 #香港郵政 #報稅 #貼足郵費 #回郵地址

【🥇優質顧客服務大獎 2025 - 金獎殊榮🏆】

香港優質顧客服務協會今日舉辦「優質顧客服務大獎2025」頒獎典禮🎊，其中香港郵政嘅郵差洪子賢先生榮獲 「傑出個人獎—外勤服務獎」金獎🎖️！好高興同事嘅卓越表現得到認同👏，我哋會繼續竭力「傳心意💌，遞商機📦」，提供優質嘅郵政及物流服務🚛！

❤️Follow埋我哋嘅FB/IG，緊貼最新資訊！
https://www.facebook.com/hkpost.official
https://Instagram.com/hkpost.official

【🥇 Customer Service Excellence Award 2025 - Gold Award 🏆】

The Hong Kong Association for Customer Service Excellence held the "Customer Service Excellence Award 2025" ceremony today🎊. Hongkong Post's Postman, Mr HUNG Tsz-yin, won the Gold Award in the "Individual Award – Field and Special Service" category 🎖️! We are honored that our colleague's outstanding work has been recognised 👏. We will continue our commitment to “Linking People 💌, Delivering Business 📦”, providing high-quality postal and logistics services to the public 🚛.

❤️ Follow us on FB/IG for the latest updates!
https://www.facebook.com/hkpost.official
https://Instagram.com/hkpost.official

#智郵新時代 #香港郵政 #優質顧客服務大獎 #香港優質顧客服務協會

【🧐 全民對抗「罪蕉」，識破騙徒嗱喳招！ 🍌】

「嗱喳蕉」識變身😈，偽冒香港郵政向你發出短訊📱，話你郵件派送失敗要補錢💸或要求你提供詳細收件地址，盜取信用卡資料💳及個人資料，絕對唔可以掉以輕心❗

對抗「罪蕉」梗係要一齊出招，小郵小政同埋 香港金融管理局 Hong Kong Monetary Authority 提提大家點樣見招拆招🛡️﹕

✅香港郵政只會以「 」名稱發出短訊📱
🚫 香港郵政不會透過電郵、短訊或社交媒體發送超連結以收取款項或收集個人資料
🔗 切勿點擊可疑連結及輸入個人資料
📞 如有懷疑，即打防騙易熱線 18222 求助

👉一文睇清如何分辨偽冒訊息：
https://www.hongkongpost.hk/tc/about_us/phishing_attempts/index.html

🎬齊齊出招，睇吓點樣《決戰嗱喳蕉》﹕
https://www.facebook.com/share/v/1bpTj3yvkN/

❤️Follow埋我哋嘅FB/IG，緊貼最新資訊！
https://www.facebook.com/hkpost.official
https://Instagram.com/hkpost.official

【🧐 Unite to Fight Scams! Spot the scammers' tricks! 🍌】

“Lachachu” is a master of disguise 😈, impersonating Hongkong Post to send "delivery failure" SMS to request a fee for resending the post to you, or ask for your detailed address, to steal your credit card 💳 / personal information. Stay vigilant and don't fall for the trap❗

Let’s make concerted efforts to fight 'Lachachu'! SiuYau and SiuChing have teamed up with the Hong Kong Monetary Authority to share tips on how to beat these scammers 🛡️:

✅Hongkong Post will only use ““ ” to send SMS messages
🚫 Hongkong Post will NEVER send links via email, SMS messages, or social media to collect payments or personal information
🔗 Never click on suspicious links or enter your personal data
📞 If in doubt, call the Anti-Scam Hotline 18222 for help

👉Learn more about identifying phishing messages:
https://www.hongkongpost.hk/en/about_us/phishing_attempts/index.html

🎬 Unit to fight scams! Watch “Confronting Lachachu” MV here:
https://www.facebook.com/share/v/1bpTj3yvkN/

❤️ Follow us on FB/IG for the latest updates!
https://www.facebook.com/hkpost.official
https://Instagram.com/hkpost.official

#智郵新時代 #香港郵政 #香港金融管理局 #嗱喳蕉 #全民聚焦 #對抗罪蕉 #全民反騙大作戰

【🏆香港郵政連續 13 年獲選為「貼心企業」❤️】

香港郵政連續第 13 年獲香港貨品編碼協會(GS1 HK) 「貼心企業嘉許計劃」的嘉許🎖️，見證同肯定我哋一直以嚟致力為顧客提供貼心周到💯、超出期望嘅服務✨！喺未來我哋會繼續上下一心，為顧客提供優質嘅郵政同物流服務🌟！

❤️Follow埋我哋嘅FB/IG，緊貼最新資訊！
https://www.facebook.com/hkpost.official
https://Instagram.com/hkpost.official

【🏆 Hongkong Post to be awarded as "Consumer Caring Company" for 13 Consecutive Years ❤️】

Hongkong Post is proud to be awarded the Consumer Caring Scheme Awards 🎖️from the GS1 Hong Kong for the 13th consecutive years, 🎉 which is a testament to and recognition of our commitment to offering thoughtful customer services💯 exceeding expectations✨! We will remain united in our pursuit of excellence by providing high-quality postal and logistics services to our customers 🌟!

❤️ Follow us on FB/IG for the latest updates!
https://www.facebook.com/hkpost.official
https://Instagram.com/hkpost.official

#智郵新時代 #香港郵政 #貼心企業 #香港貨品編碼協會 #以客為先 #卓越服務

【🎬金像級實力派：你嘅寄取「最佳拍檔」🏆】

製作每部電影🎥背後都需要各崗位完美配合。日常生活中，要輕鬆收件同寄件✨，同樣需要實力非凡嘅「最佳拍檔」支持🤝！

📦 智郵站 - 收件好拍擋🏅
全港169 個站點遍佈各區📍，彈性時間取件🕒，絕對係網購好幫手🛒，隨時候命「roll機」🎬！

📮 智郵寄 - 寄件神隊友🥇
自助寄件流暢一 Take 過✅！內置 3D 掃描器自動量度尺寸及重量⚖️，即時計準郵費💰，仲可以購買郵資標籤，非常方便！

即刻了解更多🌟：
👉 智郵站：https://www.hongkongpost.hk/tc/receiving_mail/cdn/index.html
👉 智郵寄：https://www.hongkongpost.hk/tc/sending_mail/ipostal_kiosk/index.html

❤️Follow埋我哋嘅FB/IG，緊貼最新資訊！
https://www.facebook.com/hkpost.official
https://Instagram.com/hkpost.official

【🎬 Top-Tier Professionals: Your “Best Partners” for Sending and Receiving Mail 🏆】

Every great movie 🎥 lies the perfect teamwork of different roles. In daily life, smooth sending and receiving mail ✨also need powerful “best partners” 🤝!

📦 iPostal Station – Your partner to receive mail 🏅
With 169 stations across the territory📍, you can collect your mail anytime at your convenience🕒. It's the ultimate helper for online shopping🛒, always on standby and ready to “roll”🎬!

📮 iPostal Kiosk – Your teammate to sending mail🥇
The automated posting service nails it in “One Take”✅! Equipped with a 3D scanner to automatically measure size and weight⚖️, it calculates the exact postage instantly💰 and you can also buy postage labels. It's that convenient!

Learn more now 🌟:
👉 iPostal Station: https://www.hongkongpost.hk/en/receiving_mail/cdn/index.html
👉 iPostal Kiosk: https://www.hongkongpost.hk/en/sending_mail/ipostal_kiosk/index.html

❤️ Follow us on FB/IG for the latest updates!
https://www.facebook.com/hkpost.official
https://Instagram.com/hkpost.official

#智郵新時代 #香港郵政 #郵寄小貼士 #郵件 #郵包 #智郵站 #智郵寄 #網購 #自助取件 #自助寄件 #金像級

【💰郵費計得啱，達陣好簡單！🏉】

Goal 🥅！！ 寄件要順利達陣🏃‍♂️，都要好似欖球賽咁有「分」寸同策略✨！而郵件嘅重量同尺寸，就係決定郵費嘅「關鍵得分」🏆！

✉️【小型信件】—敏捷翼鋒⚡：重量唔超過 50 克，厚度唔超過5毫米
💪【大型信件】—穩健前鋒🔥：重量唔超過 500克，厚度唔超過20毫米
📦【郵包】—重鎚出擊🏉：重量唔超過2公斤，長闊厚合計900毫米

💡郵資不足會阻延派遞，仲要繳付附加費㗎！寄件前要計啱郵費，咁就傳遞無阻✨：
https://webapp.hongkongpost.hk/tc/postage_calculator2/index.html #

❤️Follow埋我哋嘅FB/IG，緊貼最新資訊！
https://www.facebook.com/hkpost.official
https://Instagram.com/hkpost.official

【💰 Calculate postage right, delivery in sight! 🏉 】

Goal 🥅!! To score a smooth delivery 🏃‍♂️, the right strategy and precision are key—just like in Rugby Sevens! The weight and size of your mail are the "Key Points" for the postage! 🏆

✉️ [Small Letter] — The agile Wing ⚡: weight ≤ 50g, Thickness ≤ 5mm.
💪 [Large Letter] — The solid Forward 🔥: weight ≤ 500g, Thickness ≤ 20mm.
📦 [Packet] — The power Try 💥: weight ≤ 2kg, Length + Width + Depth Combined: 900mm.

💡 Insufficient postage may delay delivery and incur a surcharge. Calculate your postage before sending to ensure a smooth pass without interference ✨:
https://webapp.hongkongpost.hk/en/postage_calculator2/index.html #

❤️ Follow us on FB/IG for the latest updates!
https://www.facebook.com/hkpost.official
https://Instagram.com/hkpost.official

#智郵新時代 #香港郵政 #郵寄小貼士 #郵件 #郵包 #郵費 #郵費計算 #欖球

【✉️郵資標籤幫到手，貼足郵費無煩憂💖】

無論你係唔係Jayden，投寄郵件時都要記得貼足郵費! 💌

例如你要寄一封30克或以下嘅小型信件✉但只有 $2.2 郵票喺手，你可以去遍佈全港嘅郵資標籤售賣機🗺️，買一個 $0.2 郵資標籤補足郵費👌，簡單又方便✅！

🔍 即刻搵最近你嘅郵資標籤售賣機 📍：
https://www.hongkongpost.hk/tc/sending_mail/plvm/index.html

🔍郵費計算器🔢：
https://webapp.hongkongpost.hk/tc/postage_calculator2/index.html

❤️Follow埋我哋嘅FB/IG，緊貼最新資訊！
https://www.facebook.com/hkpost.official
https://Instagram.com/hkpost.official

【✉️ Postage Labels Made Easy, Sufficient Postage No Worries 💖】

Be a smart sender, make sure the postage is sufficient when sending mail! 💌

For example, if you need to send a small letter weighing 30 grams or less but only have a $2.2 stamp on hand, just buy a $0.2 postage label from the postage label vending machines 🗺️ all over Hong Kong making up the postage👌 — simple and convenient✅!

🔍 Find your nearest Postage Label Vending Machine here 📍:
https://www.hongkongpost.hk/en/sending_mail/plvm/index.html

🔍Postage Calculator🔢：
https://webapp.hongkongpost.hk/en/postage_calculator2/index.html

❤️ Follow us on FB/IG for the latest updates!
https://www.facebook.com/hkpost.official
https://Instagram.com/hkpost.official

#智郵新時代 #香港郵政 #郵費 #郵資標籤 #郵費調整 #貼足郵費

【 🌊 $2.4 就可「郵」遍全港📮！】

雖然主要郵費由今日起調整🧐，但依然係經濟實惠嘅「過海工具」！無論你封信係由柴灣去荃灣，定係由欣澳去到將軍澳，唔使隧道費、唔使過橋費，只要喺信件貼上一張郵票就幫你將心意橫跨維港🌊，分分鐘平過你搭車又搭船🚌⛴️!。

🔔 溫馨提示：
1️⃣ 記得貼夠票：寄信前check 清楚最新郵費（例如本地30克或以下嘅小型信件由 $2.2 ➡️ $2.4）。
2️⃣ 寫返回郵地址✍️
3️⃣ 舊票加「補資」：屋企仲有 $2.2 郵票？只要去遍佈全港嘅郵資標籤售賣機買張$0.2郵資標籤貼埋一齊就用得✅！

📦 郵資不足會阻延派遞，仲要繳付附加費㗎。寄件前記得check清楚呀！

🔍 有關郵費調整詳情，請參閱:
https://www.hongkongpost.hk/tc/about_us/whats_new/press_release/index_id_1422.html

❤️Follow埋我哋嘅FB/IG，緊貼最新資訊！
https://www.facebook.com/hkpost.official
https://Instagram.com/hkpost.official

【 🌊 Travel across HK for just $2.4! 📮 】

While the principal postage rates have been adjusted today 🧐, it remains one of the most affordable ways to "cross the harbour"! Whether your letter is travelling from Chai Wan to Tsuen Wan, or from Sunny Bay to Tseung Kwan O — there’s no tunnel toll, no bridge fee — just one stamp and your heartfelt mail can be delivered across the Victoria Harbour 🌊. It might even be cheaper than taking a bus or ferry 🚌⛴️!

🔔 Friendly Reminder:
1️⃣ Affix Sufficient Postage: Before mailing, double‑check the latest postage rates 🧐 (e.g., local letters of 30g or less have changed from $2.2 ➡️ $2.4).
2️⃣ Include a Return Address ✍️.
3️⃣ Top Up Old Stamps: Still have $2.2 stamps at home? Just buy a $0.2 postage label from any postage label vending machine across Hong Kong and stick it on together✅!

📦 Insufficient postage may delay delivery and even incur a surcharge. Always check before sending!

🔍Details of the postage rate adjustments:
https://www.hongkongpost.hk/en/about_us/whats_new/press_release/index_id_1422.html

❤️Follow us on FB/IG for the latest updates!
https://www.facebook.com/hkpost.official
https://Instagram.com/hkpost.official

#智郵新時代 #香港郵政 #郵費 #郵費調整 #過海 #心意傳遞

【💡2026年4月13日起調整主要郵費✉️】

📢香港郵政提提大家，主要郵費將由 4月13日（星期一） 起調整。

🧐 溫馨提示：
☑️記得要繳付足夠郵資，同埋喺郵件上寫上寄件人地址
💰郵資不足會阻延派遞，並須繳付附加費

🔍 有關郵費調整詳情，請參閱:
https://www.hongkongpost.hk/tc/about_us/whats_new/press_release/index_id_1426.html

❤️Follow埋我哋嘅FB/IG，緊貼最新資訊！
https://www.facebook.com/hkpost.official
https://Instagram.com/hkpost.official

【💡 Adjustment of principal postage rates with effect from 13 April 2026✉️】

📢Hongkong Post reminded that the adjustment of principal postage rates will take effect from 13 April 2026 (Monday).

🧐 Gentle reminder:
☑️Remember to affix sufficient postage and include the sender’s address on the mail
💰 Insufficient postage will lead to delay in delivery and a surcharge will be levied

🔍 Details of the postage rate adjustments:
https://www.hongkongpost.hk/en/about_us/whats_new/press_release/index_id_1426.html

❤️ Follow us on FB/IG for the latest updates!
https://www.facebook.com/hkpost.official
https://Instagram.com/hkpost.official

#香港郵政 #智郵新時代 #香港郵政 #郵費 #郵費調整

【🐣地址準確，心意穩妥 🌷】

嚟緊復活節，大家有無諗住去「尋找復活蛋」🥚🐰？

不過對處理郵件嚟講，最怕就係變咗尋寶遊戲🕵️‍♂️！ 如果地址無寫樓層🏢、寫錯街號📍、墨水化開💧或者字跡太潦草✍️，你寄出嘅郵件有機會被退回寄件人😔，甚至變咗「迷途小羔羊」🐑 ！

寄件前用「查找郵寄地址格式」小工具🔍，清楚寫上完整收件人地址🏠，咁就最穩陣🛡️！
👉https://webapp.hongkongpost.hk/correct_addressing2/index.html?lang=tc

❤️Follow埋我哋嘅FB/IG，緊貼最新資訊！
https://www.facebook.com/hkpost.official
https://Instagram.com/hkpost.official

【🐣 Address clear, heart is near 🌷】

The Easter is coming! Planning to join the "Easter Treasure Hunt" 🥚🐰?

But when it comes to mail handling, no one would enjoy a "treasure hunt" 🕵️‍♂️! If an address is missing a floor number 🏢, shows an incorrect street number 📍, is smudged with ink 💧, or is written in messy handwriting ✍️, the mail might be returned to the sender 😔, or end up being a “lost little lamb” 🐑!

Before sending, use our "Mailing Address Format Finder" tool 🔍 to ensure your recipient's address is complete 🏠—it's the safest way to go 🛡️!
👉 https://webapp.hongkongpost.hk/correct_addressing2/index.html?lang=en

❤️ Follow us on FB/IG for the latest updates!
https://www.facebook.com/hkpost.official
https://Instagram.com/hkpost.official

#智郵新時代 #香港郵政 #完整地址 #復活節 #尋找復活蛋

【📢2026年4月13日起調整主要郵費✉️】

🔔香港郵政提提大家，主要郵費將由4月13日（星期一） 起調整。

✉️本地信件：30克或以下 的郵費加兩毫，由 $2.2 加至 $2.4。
✉️空郵信件：20克或以下寄往中國內地及台灣的郵費加兩毫，由 $3.7 加至 $3.9。
✉️平郵信件：20克或以下寄往中國內地、澳門及台灣的郵費加兩毫，由 $2.8 加至 $3。
📦本地包裹：3公斤或以下的郵費由 $77 加至 $81.3。

🔍 詳情請參閱:
https://www.hongkongpost.hk/tc/about_us/whats_new/press_release/index_id_1422.html

💡 寄信溫馨提示：
✅ 繳付足夠郵資
✅ 寫上寄件人地址

❤️Follow埋我哋嘅FB/IG，緊貼最新資訊！
https://www.facebook.com/hkpost.official
https://Instagram.com/hkpost.official

【📣 Adjustment of principal postage rates with effect from 13 April 2026✉️】

🔔Hongkong Post reminds that the adjustment of principal postage rates will take effect from 13 April 2026 (Monday).

✉️Postage rates for local letters weighing 30g or less will be increased by $0.2 (from $2.2 to $2.4).
✉️Postage rates of letters by airmail weighing 20g or less to the Chinese Mainland and Taiwan will be increased by $0.2 (from $3.7 to $3.9).
✉️Postage rates of letters by surface mail weighing 20g or less sending to the Chinese Mainland, Macau and Taiwan will be increased by $0.2 (from $2.8 to $3).
📦Postage rates of local parcel weighing 3kg or less will be adjusted from $77 to $81.3.

🔍 Details of the postage rate adjustments:
https://www.hongkongpost.hk/en/about_us/whats_new/press_release/index_id_1422.html

🧐 Gentle reminder for mail posting:
✅ Affix sufficient postage
✅ Put down the sender’s address

❤️ Follow us on FB/IG for the latest updates!
https://www.facebook.com/hkpost.official
https://Instagram.com/hkpost.official

#智郵新時代 #香港郵政 #郵費 #郵費調整