MADI

Aujourd'hui, 25 novembre, c'est la Journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes, une occasion de mettre en lumière les violences que subissent les femmes et les filles, notamment celles issues des communautés LBQ en Haïti. Ces violences, trop souvent invisibilisées, nécessitent une prise de conscience urgente. ✊🏽💜

Cette journée marque également le début des 16 jours d'activisme, une campagne mondiale dédiée à la lutte contre toutes les formes de violences basées sur le genre.

💜 Ensemble, affirmons notre solidarité et notre engagement pour un monde où chaque femme, chaque fille, peut vivre libre et en sécurité.

*******************************************************

Jodi a, 25 novanm, se Jounen Entènasyonal pou Eliminasyon Vyolans sou Fanm, yon okazyon pou mete limyè sou vyolans fanm ak tifi ap sibi, espesyalman nan kominote LBQ an Ayiti. Vyolans sa yo, souvan inyore, mande pou nou tout pran konsyans. ✊🏽💜

Jounen sa a make tou **kòmansman 16 jou aktivis**, yon kanpay mondyal pou konbat tout fòm vyolans ki baze sou sèks.

💜 Ansanm, nou kanpe an solidarite pou reklame yon mond kote tout fanm ak tifi ka viv lib ak an sekirite.

******************************************************

Today, November 25, is the International Day for the Elimination of Violence Against Women, an opportunity to shed light on the violence faced by women and girls, particularly those within LBQ communities in Haiti. These often-overlooked realities demand urgent awareness. ✊🏽💜

This day also marks the beginning of 16 Days of Activism, a global campaign dedicated to combating all forms of gender-based violence.

💜 Together, we stand in solidarity, committed to creating a world where every woman and girl can live free and safe.

À l'occasion de la Journée Internationale des Filles, nous partageons le témoignage de Mia 🌸 sur son vécu en tant que fille lesbienne. Son histoire souligne la vulnérabilité des filles LBQ dans une société où elles peinent à se comprendre. Alors que nous œuvrons pour la reconnaissance et la représentativité, rappelons-nous que chaque fille mérite d'être elle-même, libre et sans peur 💪🏽.

Bientôt, découvrez d'autres témoignages dans un projet dédié aux voix des femmes lesbiennes, bisexuelles et q***r en Haïti 🏳️‍🌈.


***

On International Day of the Girl, we share Mia's story 🌸 of growing up as a le***an girl. Her journey highlights the vulnerability of LBQ girls in a society where they struggle to understand themselves. As we push for recognition and representation, let's remember that every girl deserves to be herself, free and fearless 💪🏽.

Stay tuned for more stories as part of a project amplifying the voices of le***an, bisexual, and q***r women in Haiti 🏳️‍🌈.


***

Nan okazyon Jounen Entènasyonal Tifi yo, nou pataje temwayaj Mia 🌸 sou eksperyans li kòm yon tifi lezbyèn. Istwa li montre vilnerabilite tifi LBQ yo nan yon sosyete kote yo difisil pou konprann tèt yo. Pandan nap travay pou rekonesans ak reprezantativite, sonje chak tifi merite pou l ka li menm, lib ak san kè sote 💪🏽.

Byento, dekouvri lòt temwayaj nan yon pwojè ki vize bay fanm lezbyèn, biseksyèl, ak q***r Ayiti yo vwa pou yo pale 🏳️‍🌈.

🌈 À l'occasion de la Journée Internationale du Coming-Out, MADI célèbre le courage de celles et ceux qui choisissent de vivre leur vérité et affirme son soutien indéfectible à toutes les personnes LBQ+. Sortir de l'ombre, c'est reprendre le pouvoir sur son identité, c'est se choisir malgré les obstacles. Nous sommes aux côtés de chacune d'entre vous, aujourd'hui et tous les jours. ✨💜

*******************************************************

🌈 On International Coming Out Day, MADI celebrates the courage of those who choose to live their truth and stands in unwavering support of all LBQ+ individuals. Coming out is about reclaiming your identity, choosing yourself despite the obstacles. We stand with each of you, today and every day. ✨💜

*******************************************************

🌈 Nan okazyon Jounen Entènasyonal Coming-Out la, MADI felisite kouraj moun ki chwazi viv verite yo epi reafime sipò li pou tout moun LBQ+. Sòti nan fènwa a, se pran pouvwa sou idantite w, se chwazi tèt ou malgre obstak yo. Nou kanpe bò kote nou chak, Chak jou. ✨💜

En ce 🌈, MADI célèbre la force 💪, la résilience 🌿 et la diversité 🌸 des lesbiennes en Haïti et dans le monde. Continuons à briser les stéréotypes 💥 et à défendre nos droits avec fierté et solidarité 🤝.

*******************************************************

"On this 🌈, MADI celebrates the strength 💪, resilience 🌿, and diversity 🌸 of le***ans in Haiti and around the world. Let's keep breaking stereotypes 💥 and standing up for our rights with pride and solidarity 🤝.

*******************************************************

Nan 🌈, MADI ap selebre fòs 💪, rezilyans 🌿, ak divèsite 🌸 fanm madivin yo an Ayiti ak nan tout mond lan. Ann kraze estereyotip yo 💥 epi defann dwa nou ak fyète epi solidarite 🤝.

🌈 Célébrons la Journée de la Bisexualité ! 🌈

Aujourd'hui, nous mettons en lumière la beauté et la diversité de la bisexualité, une identité qui mérite d'être reconnue et célébrée. 🏳️‍🌈 En tant que communauté, nous devons nous unir pour soutenir toutes les voix qui s'expriment et affirmer que chaque amour est valide. ❤️💙💜

La bisexualité ne se limite pas à des stéréotypes ; elle est un espace de richesse et de complexité, englobant une multitude d'expériences et d'histoires. 📖 À toutes les personnes bisexuelles, sachez que vous n'êtes pas seuls. Votre identité est précieuse et vous avez le droit d'être fiers de qui vous êtes. 💪✨

En cette journée, engageons-nous à briser les barrières et à faire entendre toutes les voix. 📢 🤝

Faisons briller les couleurs et partageons nos histoires. Ensemble, nous créons un avenir inclusif, où la diversité est célébrée et où chaque amour trouve sa place. 🌟



*
🌈 Let’s Celebrate Bisexuality Day! 🌈

Today, we shine a light on the beauty and diversity of bisexuality, an identity that deserves recognition and celebration. 🏳️‍🌈 As a community, we must come together to support all voices and affirm that every love is valid. ❤️💙💜

Bisexuality goes beyond stereotypes; it is a space of richness and complexity, encompassing a multitude of experiences and stories. 📖 To all bisexual individuals, know that you are not alone. Your identity is precious, and you have the right to be proud of who you are. 💪✨

On this day, let’s commit to breaking down barriers and making our voices heard. 📢 🤝

Let’s make colors shine and share our stories. Together, we are creating an inclusive future where diversity is celebrated, and every love finds its place. 🌟

🌈 La bisexualité à travers l'histoire 💜💙💖

📚 Saviez-vous que des figures emblématiques de l'histoire étaient bisexuelles ? Leur influence s'étend de la littérature 🖋️ à l'art 🎨, en passant par la politique 🏛️, mais leur orientation sexuelle est souvent passée sous silence.

✨ Ces personnes n'ont peut-être pas milité directement pour les droits LGBTQIA+, mais leur existence nous rappelle que la bisexualité a toujours fait partie du tissu culturel mondial. Et grâce aux avancées du mouvement bisexuel 🌟, la visibilité s'est amplifiée !

🗓️ Apprendre les moments clés de la visibilité bisexuelle 🎉, c'est apprendre l'histoire, et reconnaître la richesse et la diversité de chaque identité 🌟.



*******************************************************

🌈 Bisexuality through history 💜💙💖

📚 Did you know that iconic historical figures were bisexual? Their influence spans from literature 🖋️ to art 🎨, to politics 🏛️, yet their sexual orientation is often overlooked.

✨ These individuals may not have directly advocated for LGBTQIA+ rights, but their existence reminds us that bisexuality has always been part of the world’s cultural fabric. And thanks to the advances of the bisexual movement 🌟, visibility has grown!

🗓️ Learning the key moments in bisexual visibility 🎉 means learning history, and recognizing the richness and diversity of every identity 🌟.



*******************************************************

🌈 Biseksyalite nan listwa 💜💙💖

📚 Èske w te konnen gen figi istorik enpòtan ki te biseksyèl ? Enfliyans yo soti nan literati 🖋️ rive nan atizay 🎨, epi nan politik 🏛️, men oryantasyon seksyèl yo souvan neglije.

✨ Moun sa yo pa t kanpr dirèkteman pou dwa LGBTQIA+, men egzistans yo fè nou sonje biseksyalite te toujou yon pati nan kilti mondyal la. Epi gras ak avansman mouvman biseksyèl la 🌟, vizibilite a ogmante!

🗓️ Aprann moman kle vizibilite biseksyèl yo 🎉 se konnen listwa, epi rekonèt richès ak divèsite chak idantite 🌟.

🌈 Pourquoi la visibilité bisexuelle est-elle cruciale ? 💜💙💖
Malgré leur présence significative, les personnes bisexuelles sont souvent invisibilisées, même au sein de la communauté LGBTQIA+. Cette invisibilité a des conséquences profondes, renforçant les stéréotypes, l'isolement, et la marginalisation. La visibilité permet aux personnes bi de se sentir reconnues, comprises, et célébrées pour qui elles sont. Elle brise les mythes et ouvre la voie à plus de représentation et d'inclusion.

*******************************************************

🌈 Why is bisexual visibility crucial? 💜💙💖
Despite their significant presence, bisexual people are often invisibilized, even within the LGBTQIA+ community. This invisibility has deep consequences, reinforcing stereotypes, isolation, and marginalization. Visibility allows bi people to feel recognized, understood, and celebrated for who they are. It breaks myths and paves the way for more representation and inclusion.

*******************************************************

🌈 Poukisa vizibilite biseksiyèl enpòtan anpil ? 💜💙💖
Malgre prezans enpòtan yo, moun biseksiyèl yo souvan envizibilize, menm nan kominote LGBTQIA+ la. Envizibilite sa a gen gwo konsekans, li ranfòse estereyotip, izolasyon, ak marginalizasyon. Vizibilite a pèmèt moun bi yo santi yo rekonèt, konprann, ak selebre pou kiyès yo ye. Li kraze mit yo epi louvri chemen pou plis reprezantasyon ak enklizyon.

🛑 Brisons les stéréotypes sur la bisexualité ! 🛑

La bisexualité est souvent mal comprise. Aujourd'hui, nous démystifions 5 mythes courants. Swipe pour découvrir la vérité ! 💜💙💖

💬 Partage et dis-nous quel mythe t’as le plus marqué !



**************************************************

🛑 Breaking the myths about bisexuality! 🛑

Bisexuality is often misunderstood. Today, we're debunking 5 common myths. Swipe to uncover the truth! 💜💙💖

💬 Share and tell us which myth surprised you the most!



**************************************************

🛑 Ann kraze estereyotip sou biseksyalite ! 🛑

Biseksyalite souvan mal konprann. Jodi a, n ap demantle 5 mit kouran. Glise pou dekouvri verite a! 💜💙💖

💬 Pataje epi di nou ki mit ki te frape w pi plis !

🌈 It’s Bisexuality Week! 🌈

From September 16th to 23rd, we celebrate the diversity, visibility, and inclusion of bisexual people in all their forms and shades. 💜💙💖

At MADI, we believe in the importance of highlighting the realities and challenges experienced by bi people, while affirming their place at the heart of the LGBTQ+ community.🔥



*******************************************************

🌈 C'est la Semaine de la Bisexualité ! 🌈

Du 16 au 23 septembre, nous célébrons la diversité, la visibilité et l'inclusion des personnes bisexuelles dans toutes leurs formes et leurs nuances. 💜💙💖

Au sein de MADI, nous croyons en l'importance de mettre en lumière les réalités et les défis que vivent les personnes bi, tout en affirmant leur place au cœur de la communauté LGBTQ+. 🔥

*******************************************************
🌈 Se semèn Biseksyalite! 🌈

Sòti 16 pou rive 23 septanm, n ap selebre divèsite, vizibilite ak enklizyon moun biseksyèl nan tout fòm ak nyans pèsonalite yo. 💜💙💖

Anndan MADI, nou kwè nan enpòtans mete limyè sou reyalite ak defi moun ki biseksyèl yo pandan n ap afime plas yo nan Kominote LGBTQ+ la.🔥

Le 31 juillet marque la Journée de la Femme Africaine 🌍👩🏿👩🏾👩🏽, une date historique qui remonte à la première rencontre des femmes africaines à Dar es Salaam en 1962. Depuis, les femmes du continent ont joué un rôle pionnier dans la lutte pour la libération et l'égalité ✊🏿.

Aujourd'hui, honorons leur héritage et continuons à œuvrer pour un avenir plus juste et égalitaire ⚖️.

MADI est né pour offrir un espace sûr et inclusif aux femmes lesbiennes en Haïti. 🌈 Venez découvrir notre collectif et participez avec nous dans cette belle aventure ! 💪🏽❤️
*******************************************************
MADI was created to provide a safe and inclusive space for le***an women in Haiti. 🌈 Discover our collective and join us on this beautiful journey! 💪🏽❤️
*******************************************************
MADI kreye pou ofri yon espas ki an sekirite epi enklizif pou fanm ki wè tèt yo tankou lezbyèn Ayiti. 🌈 Dekouvri kolektif nou an epi patisipe nan bèl avanti sa a! 💪🏽❤️

Lit nou yo se fòs nou, vwa nou se zam nou. N ap reyekri listwa, n ap defann dwa nou e n ap selebre moun nou ye.
+ 🏳️‍🌈❤️🧡💛💚💙💜

*******************************************************

Nos luttes sont nos forces, nos voix sont nos armes. Nous réécrivons l'histoire, nous défendons nos droits et célébrons qui nous sommes.
+ 🏳️‍🌈❤️🧡💛💚💙💜