قایمقامیەتی قەزای عەنکاوا- قائممقامية قضاء عنكاوا

لێژنەی بەدواداچوون و بڕیاردانی سەر بە قایمقامیەت لە گەشتێکی نوێی بەدواداچوون بۆ شوێنە بازرگانیەکان ،

ئێوارەی ئەورۆ سێشەممە ٢٠٢٦/٦/٢ ، سەردانی ( ١٠ ) دە شوێنی کرد لە سنووری قەزاکەمان بەمەبەستی دڵنیابوون لە پابەند بوونیان بە ڕێنماییەکانی تەندروستی و کار کردن .
لەو گەشتەدا (٢)دوو شوێن بەهۆی پابەندنەبوون بە مەرجەکانی تەندروستی و سەلامەتی گشتی داخرا،و( ٤) چوار شوێن کە سەردانیان کرا ڕووبەڕووی سزای پێبژاردن بوونەوە بەهۆی پابەند نەبوونیان بە مەرج و ڕێنماییەکان و ئاگادار کران کە سەردانی قایمقامیەت بکەن بۆ تەواو کردنی کەموکوڕییەکانیان،وه (١) یەک شوێن دەست خۆشی لێ کرا بە ناوی شیرنەمەنی وهەویرکاری( چوکلێت هاوس) بەهۆی پابەندبوونی بە گشت رێنماییەکانی لێژنەی قایمقامیەت ،وهەر وەها پێدانی رێنمایی پێویست بۆ (٣)سێ شوێنی تر.

....

لجنة المتابعة والقرار التابعة للقائممقامیة في جولة جديدة لمتابعة الأماكن التجارية ،

تابعت مساء اليوم الثلاثاء ٢٠٢٦/٦/٢ عدة أماكن من المصالح التجارية عددها ( ١٠ ) عشر محلات بقصد التأكد من مدى الالتزام بالتعليمات الصحية و شروط العمل.
خلال الجولة ، تم غلق (٢ ) اثنان من هذه المحلات لعدم التزامهم بالشروط الصحية والسلامة العامة ،وتغریم ( ٤ ) اربع محلات بسبب عدم التزامهم بالشروط و التعليمات و إنذارهم بمراجعة قائمقامية عنكاوا لإكمال النواقص و الاوراق اللازمة ،وتم منح شكر وتقدير لمحل (١) واحد بأسم معجنات وحلويات( جوكليت هاوس )لإلتزامه بجميع تعليمات لجنة القائمقامية ،فيما تم اعطاء التعليمات اللازمة الى (٣) ثلاث محلات اخرى .

بەبۆنەی هاتنی جەژنی قوربانی پیرۆز ، جوانترین و گەرمترین پیرۆزبایی بۆ خوشک و برایانی موسڵمان لە جیهان وعێراق و بەتابەتیش لە کوردستان خۆشویست دەکەم.وە لەهەمان کات گەرمترین پیرۆزبایی ئاڕاستەی خانەوادەی شەهیدان و پێشمەرگە قارەمانەکان ،هیوادارم ڕۆژانی جەژن بە خێر و خۆشی بەسەر ببەن.
هەموو ساڵێک لە خۆشیدا بن.

نەبەز عەبدولحەمید
قایمقامي قەزای عەنکاوا بەوەکالەت
٢٦/حوزەیران/٢٠٢٦

........

بمناسبة حلول عيد الاضحى المبارك،
اقدم أجمل التهاني و التبريكات الى إخوتنا المسلمين في العالم و العراق وخاصة في كوردستان العزيزة وفي نفس الوقت اقدم أحر التهاني لعوائل الشهداء و الپیشمرگە الابطال ، اتمنى ان تقضوا ايام العيد بسعادة و محبة.
كل عام و انتم بالف خير

نبز عبد الحمید
قائمقام قضاء عنكاوا وكالةً
٢٦/حزیران/٢٠٢٦

رئيس حكومة إقليم كوردستان يهنئ بمناسبة حلول عيد الأضحى المبارك

أصدر رئيس حكومة إقليم كوردستان مسرور بارزاني، اليوم الثلاثاء 26 أيار (مايو) 2026، تهنئة إلى المسلمين كافة بمناسبة حلول عيد الأضحى المبارك، فيما يلي نصها:
مع إشراقة عيد الأضحى المبارك، نتقدم بأخلص التهاني وأسمى التبريكات إلى عموم المسلمين في إقليم كوردستان والعراق والعالم، ونخص بالذكر البيشمركة البواسل وقوى الأمن الداخلي، وعائلات وذوي الشهداء والمؤنفلين الأبرار، راجين للجميع أياماً عامرة بالأفراح والطمأنينة والمسرّات.
وكلنا أمل أن يهل هذا العيد المبارك ليكون فاتحة خير في إشاعة روح التسامح، ومنطلقاً لترسيخ دعائم السلام والاستقرار في كوردستان والمنطقة وكل أصقاع الأرض.
أضحى مبارك، وكل عام وأنتم بألف خير.

مسرور بارزاني
رئيس حكومة إقليم كوردستان
2026/5/26

بە بۆنەی هاتنی جەژنی پیرۆزی قوربان، گەرمترین پیرۆزبایی ئاراستەی گشت موسڵمانانی هەرێمی کوردستان و عێراق و جیهان دەکەم، بە تایبەتی پیرۆزبایی لە پێشمەرگە قارەمانەکان و هێزەکانی ئاسایشی ناوخۆ و کەسوکار و بنەماڵەی سەربەرزی شەهیدان و ئەنفالکراوان دەکەم. هیوادارم ڕۆژانی جەژن لە خۆشی و ئارامی و شادیدا بەسەر ببەن.

ئومێدەوارم جەژن ببێتە مایەی ئاشتی و تەناهی و تەبایی و سەقامگیری لە کوردستان و ناوچەکە و جیهان.

جەژنتان پیرۆز بێت و هەمیشە لە بەختەوەریدا بن.

مەسرور بارزانی
سەرۆکی حکومەتی هەرێمی کوردستان
2026/5/26

کوردی / Kurdî / عربي

پەیامی سەرۆك بارزانی بەبۆنەی پەنجاهەمین ساڵیادی هەڵگیرساندنی شۆڕشی گوڵان

بەناوی خودای بەخشندە و میهرەبان

شۆڕشی گوڵان قۆناغێكی گرنگ و چارەنووسسازی خەباتی گەلی كوردستان بوو. ئەم شۆڕشە درێژكراوە و هەڵگری پەیام و ئامانجەكانی شۆڕشی مەزنی ئەیلوول بوو. شۆڕشی گوڵان بۆ هەموو لایەكی سەلماند كە ئەگەر لە قۆناغێكدا خەباتی گەلی كوردستان بۆ ماوەیەكی كورت تووشی وەستان هاتبێت بەڵام ئیرادەی گەلی كوردستان هیچ كات نەشكاوە بەڵكوو بۆ گەییشتن بە ئامانجە پیرۆزەكان بە ئومێد و هێزێكی تازە لە تێكۆشان و خەباتیدا بەردەوام بووە. شۆڕشی گوڵان سەركەوتنی بەدەست هێنا چونكە، پشتی بە قارەمانێتیی پێشمەرگە و خۆڕاگریی جەماوەر و ڕێكخستنێكی بەهێز و دروشم و ئامانجی ڕوون بەست.

لە پەنجاهەمین ساڵیادی هەڵگیرساندنی شۆڕشی گوڵاندا، پێزانینم بۆ جەماوەری كوردستان و هەموو ئەو تێكۆشەر و پێشمەرگە و ئەو نیشتیمانپەروەرانە هەیە كە لە ناوخۆ و دەروەی كوردستان ڕۆڵێكی قارەمانانەیان لە شۆڕشی گوڵاندا هەبووە و مێژوویەكی درەوشاوە و پڕ لە شانازییان بۆ گەلەكەیان تۆمار كرد.

لەم یادەدا سڵاو بۆ گیانی یەكەم شەهیدی شۆڕشی گوڵان شەهید سەید عەبدوڵڵا حاجی ئۆمەرانی و شەهیدانی شۆڕشی گوڵان و هەموو شەهیدانی كورد و كوردستان دەنێرین. ئازادی و دەستكەوتەكانی تری گەلەكەمان بەرهەمی خوێنی شەهیدان و قارەمانێتی پێشمەرگە و ڕەنج و دڵسۆزیی خەباتگێڕانی شۆڕشی گوڵان و سەرجەم شۆڕشەكانی گەلی كوردستانە.

مسعود بارزانی
26ی ئایاری 2026
........................................

Peyama Serok Barzanî bi boneya 50 saliya salvegera destpêkirina Şoreşa Gulanê

Bi navê Xwedayê mezin û dilovan

Şoreşa Gulanê qonaxeke girîng û çarenivîssaz a xebata gelê Kurdistanê bû. Ev şoreş berdewamî û hilgirê peyam û armancên Şoreşa Mezin a Îlonê bû. Şoreşa Gulanê ji bo her kesî îsbat kir ku heger di qonaxekê de xebata gelê Kurdistanê ji bo demeke kurt rawestiyabe jî, lê vîna gelê Kurdistanê ti carî neşikestiye, berevajî ji bo gihîştina bi armancên pîroz bi hêvî û hêzeke nû di têkoşîn û xebata xwe de berdewam bûye. Şoreşa Gulanê serkeftinê bi dest xist, ji ber ku pişta xwe bi qehremaniya pêşmerge, berxwedana cemawer, rêxistineke bihêz û dirûşm û armancên zelal girê da.

Di 50 saliya destpêkirina Şoreşa Gulanê de, ez spasiya cemawerê Kurdistanê û hemû wan têkoşer, pêşmerge û niştimanperweran dikim ku li hundir û derveyî Kurdistanê roleke qehremanane di Şoreşa Gulanê de lîstine û dîrokeke geş û tije şanazî ji bo gelê xwe tomar kirine.

Di vê bîranînê de, em silavan ji bo canê yekem şehîdê Şoreşa Gulanê Şehîd Seyîd Ebdullah Hacî Omeranî û şehîdên Şoreşa Gulanê û hemû şehîdên Kurd û Kurdistanê dişînin. Azadî û destkeftên din ên gelê me berhema xwîna şehîdan, qehremaniya pêşmerge û ked û dilsoziya xebatkarên Şoreşa Gulanê û hemû şoreşên gelê Kurdistanê ne.

Mesûd Barzanî
26ê Gulana 2026an
........................................

رسالة الرئيس بارزاني بمناسبة الذكرى الخمسين لاندلاع ثورة أيّار

بسم الله الرحمن الرحيم

لقد شكّلت ثورة أيّار (گوڵان) مرحلة مهمة ومصيرية في مسيرة نضال شعب كوردستان، حيث جاءت هذه الثورة امتداداً لثورة أيلول العظيمة وحاملةً لرسالتها وأهدافها. لقد أثبتت ثورة أيار للجميع أنه حتى وإن تعرض نضال شعب كوردستان لكبوة في مرحلة ما لفترة وجيزة، فإن إرادة هذا الشعب لن تنكسر قط، بل يواصل كفاحه ونضاله بأمل وعزيمة متجددة للوصول إلى أهدافه المقدسة. إن ثورة أيار حققت النصر لأنها ارتكزت على بطولة البيشمركة، وصمود الجماهير، والتنظيم المُحْكَم، ووضوح الشعارات والأهداف.

وفي الذكرى الخمسين لاندلاع ثورة أيار، أعرب عن تقديري لجماهير كوردستان ولكل المناضلين والبيشمركة والوطنيين الذين كان لهم دور بطولي في هذه الثورة، سواء في داخل كوردستان أو خارجها، وسجّلوا لشعبهم تاريخاً ناصعاً يزخر بالفخر والأمجاد.

وفي هذه الذكرى، نرسل التحايا لروح أول شهداء ثورة أيار، الشهيد (سيد عبدالله حاجي أومراني)، وإلى أرواح جميع شهداء ثورة أيار وشهداء الكورد وكوردستان كافة. إن الحرية والمكتسبات الأخرى التي ينعم بها شعبنا اليوم هي ثمرة دماء الشهداء وبطولات البيشمركة، ونتاج جهود وإخلاص مناضلي ثورة أيار وكل ثورات شعب كوردستان.

مسعود بارزاني
26 أيار 2026

لێژنەی بەدواداچوون و بڕیاردانی سەر بە قایمقامیەت لە گەشتێکی نوێی بەدواداچوون بۆ شوێنە بازرگانیەکان ،

ئێوارەی ئەورۆ چوارشەممە ٢٠٢٦/٥/١٢ ، سەردانی ( ٧ ) حەفت شوێنی کرد لە سنووری قەزاکەمان بەمەبەستی دڵنیابوون لە پابەند بوونیان بە ڕێنماییەکانی تەندروستی و کار کردن .
لەو گەشتەدا (٣)سێ شوێن بەهۆی پابەندنەبوون بە مەرجەکانی تەندروستی و سەلامەتی گشتی داخرا،و( ٢) دوو شوێن کە سەردانیان کرا ڕووبەڕووی سزای پێبژاردن بوونەوە بەهۆی پابەند نەبوونیان بە مەرج و ڕێنماییەکان و ئاگادار کران کە سەردانی قایمقامیەت بکەن بۆ تەواو کردنی کەموکوڕییەکانیان،وهەر وەها پێدانی رێنمایی پێویست بۆ (٢)دوو شوێنی تر.

....

لجنة المتابعة والقرار التابعة للقائممقامیة في جولة جديدة لمتابعة الأماكن التجارية ،

تابعت مساء اليوم الاربعاء ٢٠٢٦/٥/١٢ عدة أماكن من المصالح التجارية عددها ( ٧ ) سبعة محلات بقصد التأكد من مدى الالتزام بالتعليمات الصحية و شروط العمل.
خلال الجولة ، تم غلق (٣ ) ثلاث من هذه المحلات لعدم التزامهم بالشروط الصحية والسلامة العامة ،وتغریم ( ٢ ) اثنان محلات بسبب عدم التزامهم بالشروط و التعليمات و إنذارهم بمراجعة قائمقامية عنكاوا لإكمال النواقص و الاوراق اللازمة ،فيما تم اعطاء التعليمات اللازمة الى (٢) اثنان محلات اخرى .

لێژنەی بەدواداچوون و بڕیاردانی سەر بە قایمقامیەت لە گەشتێکی نوێی بەدواداچوون بۆ شوێنە بازرگانیەکان ،

ئێوارەی ئەورۆ چوارشەممە ٢٠٢٦/٥/٦ ، سەردانی ( ١١ ) یازدە شوێنی کرد لە سنووری قەزاکەمان بەمەبەستی دڵنیابوون لە پابەند بوونیان بە ڕێنماییەکانی تەندروستی و کار کردن .
لەو گەشتەدا (٢)دوو شوێن بەهۆی پابەندنەبوون بە مەرجەکانی تەندروستی و سەلامەتی گشتی داخرا،و( ٦) شەش شوێن کە سەردانیان کرا ڕووبەڕووی سزای پێبژاردن بوونەوە بەهۆی پابەند نەبوونیان بە مەرج و ڕێنماییەکان و ئاگادار کران کە سەردانی قایمقامیەت بکەن بۆ تەواو کردنی کەموکوڕییەکانیان،وهەر وەها پێدانی رێنمایی پێویست بۆ (٣)سێ شوێنی تر.

....

لجنة المتابعة والقرار التابعة للقائممقامیة في جولة جديدة لمتابعة الأماكن التجارية ،

تابعت مساء اليوم الاربعاء ٢٠٢٦/٥/٦ عدة أماكن من المصالح التجارية عددها ( ١١ ) احدى عشر محلات بقصد التأكد من مدى الالتزام بالتعليمات الصحية و شروط العمل.
خلال الجولة ، تم غلق (٢ ) اثنين من هذه المحلات لعدم التزامهم بالشروط الصحية والسلامة العامة ،وتغریم ( ٦ ) ست محلات بسبب عدم التزامهم بالشروط و التعليمات و إنذارهم بمراجعة قائمقامية عنكاوا لإكمال النواقص و الاوراق اللازمة ،فيما تم اعطاء التعليمات اللازمة الى (٣) ثلاث محلات اخرى .

وفاة الأب سليم البرادوستي

بقلوب حزينة ورجاءٍ راسخٍ بالقيامة، تنعى ايبارشية أربيل الكلدانية كاهنها الأب سليم البرادوستي
الذي انتقل إلى بيت الآب السماوي فجر هذا اليوم، الثلاثاء ٥ أيار ٢٠٢٦، بعد مسيرة كهنوتية حافلة بالعطاء والخدمة.

لقد كرّس الأب الراحل حياته لخدمة الكنيسة وأبنائها، بروحٍ إنجيليةٍ وديعة وقلبٍ رعويٍ مخلص.
مراسيم الصلاة والتشييع:
يُسجّى جثمانه للنظرة الأخيرة في قاعة كاتدرائية مار يوسف في عنكاوا ابتداءً من الساعة ١:٠٠ ظهرًا،
وتُقام صلاة الجناز اليوم الساعة ٣:٠٠ بعد الظهر في كاتدرائية مار يوسف في عنكاوا،
ومن ثم يُوارى الثرى في كنيسة مار كوركيس.

تقبّل التعازي:
تُقبل التعازي في قاعة الرجاء اليوم وغدًا من الساعة ٤ لغاية ٧ مساءً

القداس عن راحة نفسه:
سيُقام القداس الإلهي وصلاة الجناز عن راحة نفسه غدًا الأربعاء ٦ أيار ٢٠٢٦، في كاتدرائية مار يوسف في عنكاوا، عند الساعة ٨:٠٠ صباحًا.

وإذ نودّعه اليوم، نرفع صلاتنا إلى الرب يسوع، راعي الرعاة، أن يمنحه الراحة الأبدية في ملكوته، ويكافئ تعبه الأمين في كرمه، وأن يعزّي قلوب عائلته وأحبّائه وجميع أبناء الأبرشية.

“طوبى لذلك العبد الذي إذا جاء سيده يجده ساهرًا” (لوقا 12: 37)

الراحة الأبدية أعطه يا رب،
والنور الدائم فليشرق عليه. آمين.

“وَيْلٌ لِي إِنْ كُنْتُ لاَ أُبَشِّرُ." (1 كو 9: 16)
السيرة الذاتية للراقد على رجاء القيامة
الخورإسقف الأب سليم البرادوستي
(1943 – 2026)
ولد الاب سليم من توما بولس البرادوستي وحني شابو هرمز في عنكاوا في ا تموز 1943. بعد أن أكمل دراسته الابتدائية في مسقط رأسه في مدرسة عنكاوا الابتدائية، دخل معهد مار يوحنا الحبيب الكهنوتي للآباء الدومنيكان في الموصل بتاريخ 15 أيلول 1956.
وبعد أكماله لسني الدراسة تخرج من المعهد المذكور وأقتبلالرسامة الكهنوتية في كنيسة القديسة مسكنتة في الموصل بتاريخ 9 حزيران 1968 بوضع يد المثلث الرحمات المطران اندراوس صنا؛ واتخذ الآية: “وَيْلٌ لِي إِنْ كُنْتُ لاَ أُبَشِّرُ." (1 كو 9: 16) شعاراً كهنوتياً.
خدم خورنة أربيل، كنيسة قلب يسوع في محلة عرب – مركز أربيل للفترة من 1968 ولغاية 1973. انتقل بعدها للخدمة في عنكاوا؛ تخللتها خدمات متقطعة: في رعايا كوسنجق – ارموطة وشقلاوا. وفي 13 أيلول 2010 تم تعيينه راعياُ لكنيسة مار يوسف – عنكاوا ولغاية تقاعده في العام 2019.
وكان قد تمت ترقيته من قبل راعي الايبارشية المطران بشار متي وردة الى رتبة الخور اسقفية في كنيسة مار يوسف عنكاوا بتاريخ 25 كانون الثاني 2013.
شغل خلال سني خدمته في ايبارشية أربيل منصب النائب العامفي فترات سابقة. وكان مرشداً للأخوية المريمية، وأخوية الصليب المقدس ولبعض الاخويات الشبابية. كان ينشط في إقامة السهرات الانجيلية. وقام بتدريس التعليم المسيحي واللغة الكلدانية في مدارس عنكاوا.
في 25 كانون الثاني 2018 طلب إحالته على التقاعد لبلوغه الخامسة والسبعين؛ والتي تمت الموافقة عليه مع استمرار خدمته لغاية 31 كانون الأول 2018.
منذ أيلول العام (2022) تعرض لوعكة صحية الزمته الفراش وبعد صراع طويل رقد على رجاء القيامة فجر الثلاثاء 5 أيار 2026
الراحة الأبدية أعطه يا رب ونورك الدائم فليشرق عليه
صلوا لأجله

“طوبى لذلك العبد الذي إذا جاء سيده يجده ساهرًا” (لوقا 12: 37)
وفاة الأب سليم البرادوستي

بقلوب حزينة، ورجاءٍ راسخٍ بالقيامة، تنعى قائممقامية قضاء عنكاوا كاهنها الأب سليم البرادوستي ،الذي انتقل إلى بيت الآب السماوي فجر هذا اليوم، الثلاثاء ٥ أيار ٢٠٢٦، بعد مسيرة كهنوتية حافلة بالعطاء والخدمة.
لقد كرّس الأب الراحل حياته لخدمة الكنيسة وأبنائها في إيبارشيتنا، بروحٍ إنجيليةٍ وديعة وقلبٍ رعويٍ مخلص.
وإذ نودّعه اليوم، نرفع صلاتنا إلى الرب يسوع، راعي الرعاة، أن يمنحه الراحة الأبدية في ملكوته،

الراحة الأبدية اعطه يارب ونورك الدائم فليشرق عليه

قائممقامية قضاء عنكاوا
الثلاثاء
٥ /ايار/ ٢٠٢٦

بەبۆنەی هاتنی جەژنی ( چوارشەممە سوور ) ، جوانترین و گەرمترین پیرۆزبایی ئاڕاستەی خوشك و برایانی ئێزیدی لە کوردستان و جیهان دەکەم ، هیوادارین ڕۆژانی خۆش بەسەر ببەن لە ژێر سێبەری پێکەوە ژیان و برایەتی و تەبایی لە کوردستانی خۆشەویست.
هەموو ساڵێك لە خێر و خۆشیدا بن

نەبەز عەبدولحەمید
قایمقامی قەزای عەنکاوا بەوەکالەت
١٤/نیسان/٢٠٢٦

....

بمناسبة حلول عيد (چوارشەمە سوور)، اتقدم بخالص التهاني والتبريكات للأخوات والاخوة الايزيديين في كوردستان والعالم، تمنياتنا ان تقضون اياما هنيئة في ظل التعايش والاخوة والوئام في كوردستان العزيزة.
كل عام وانتم بخير.

نبز عبد الحميد
قائمقام قضاء عنكاوا وكالةً
١٤/نيسان/٢٠٢٦

کوردی / عربي

پەیامی سەرۆک بارزانی بۆ هەڵبژاردنی پاتریارکی نوێی کەنیسەی کلدانی

بەناوی خودای بەخشندە و میهرەبان

بەبۆنەی هەڵبژاردنی وەك پاتریاركی تازەی كەنیسەی كلدانی لە جیهان پیرۆزباییەكی گەرم ئاراستەی پاتریارك مار پۆڵسی سێیەم نۆنا و هەموو پەیڕەوانی كەنیسەی كلدانی لە كوردستان و عێراق و جیهان دەكەم و هیوای سەركەوتنی بۆ دەخوازم. هیوادارم ئەو هەڵبژاردنە ببێتە هۆی قووڵتربوونەوەی ڕۆحی پێكەوەژیان و لێبوردەیی لەنێوان پێكهاتەكانی عێراق و كوردستان.

هەر بەم بۆنەیەوە پاڵپشتیی خۆمان بۆ ماف و داواكارییەكانی خوشك و برایانی كریستیان و سەرجەم پێكهاتە ئایینیەكانی تری عێراق و كوردستان دووپات دەكەینەوە و بە دڵنیاییەوە كوردستان وەك هەمیشە پارێزەری فەرهەنگی پێكەوەژیان و برایەتی و تەبایی نێوان هەموو پێكهاتەكان دەمێنێتەوە.

مسعود بارزانی
13ی نیسانی 2026

.................................

رسالة الرئيس بارزاني بمناسبة انتخاب البطريرك الجديد للكنيسة الكلدانية

بسم الله الرحمن الرحيم

بمناسبة انتخابه بطريركاً جديداً للكنيسة الكلدانية في العالم، أتقدم بأحرّ التهاني والتبريكات إلى غبطة البطريرك مار بولس الثالث نونا، وإلى جميع أتباع الكنيسة الكلدانية في كوردستان والعراق والعالم، متمنياً له النجاح والتوفيق. وآمل أن يساهم انتخابه في ترسيخ روح التعايش والتسامح بين مكونات العراق وكوردستان.

وبهذه المناسبة أيضاً، نؤكد دعمنا لحقوق ومطالب أخواتنا وإخوتنا المسيحيين، وجميع المكونات الدينية الأخرى في العراق وكوردستان، ونؤكد على أن كوردستان ستبقى كما هي دائماً حاميةً لثقافة التعايش والأخوّة والوئام بين جميع المكونات.

مسعود بارزاني
13 نيسان 2026