Ambassade du Canada en Asie Centrale

Il sera possible de regarder la cérémonie d’installation de la 31e gouverneure générale du Canada en direct sur la chaîne YouTube de Patrimoine canadien, le 8 juin à partir de 10 h (HAE).

https://youtube.com/live/2wvou3a6E7E

Cette importante cérémonie constitutionnelle sera aussi diffusée partout au pays.
Gouverneur général du Canada

⚽ L’équipe nationale masculine du Canada affrontera l’Ouzbékistan lors d’un match amical international le 1er juin au Commonwealth Stadium d’Edmonton, à l’approche de la Coupe du Monde de la FIFA 2026™.
Le match réunira deux équipes et des partisans passionnés pour une grande soirée de football, alors que le Canada se prépare à accueillir le monde pour la Coupe du Monde de la FIFA 2026™. 🇨🇦🇺🇿🌍

⚽ Kanada erkaklar milliy terma jamoasi 1-iyun kuni Edmonton shahridagi Commonwealth Stadium stadionida FIFA World Cup 2026™ oldidan Oʻzbekiston bilan xalqaro oʻrtoqlik uchrashuvida maydonga tushadi.
Ushbu uchrashuv ikki jamoa va futbol muxlislarini hayajonli futbol oqshomida birlashtiradi, Kanada esa FIFA World Cup 2026™ uchun dunyoni kutib olishga tayyorgarlik ko‘rmoqda. 🇨🇦🇺🇿🌍

⚽ Мужская национальная сборная Канады сыграет с Узбекистаном в международном товарищеском матче 1 июня на стадионе Commonwealth Stadium в Эдмонтоне в преддверии Чемпионата мира по футболу FIFA 2026™.
Матч объединит две команды и преданных болельщиков для яркого футбольного вечера, поскольку Канада готовится принимать мир на Чемпионате мира по футболу FIFA 2026™. 🇨🇦🇺🇿🌍

À l’occasion de la Journée internationale de l’enfance, le Canada célèbre les droits, le potentiel et le bien-être de chaque enfant. Chaque enfant mérite la possibilité d’apprendre, de grandir et de s’épanouir dans un monde sûr et inclusif. 🌍🧒👧🇨🇦

Халықаралық балаларды қорғау күніне орай Канада әрбір баланың құқықтарын, әлеуетін және амандығын атап өтеді. Әрбір бала қауіпсіз әрі инклюзивті әлемде білім алып, өсіп-өркендеуге мүмкіндікке лайықты. 🌍🧒👧🇨🇦

В Международный день защиты детей Канада отмечает права, потенциал и благополучие каждого ребёнка. Каждый ребёнок заслуживает возможности учиться, расти и развиваться в безопасном и инклюзивном мире. 🌍🧒👧🇨🇦

En ce jour solennel, l’Ambassade du Canada se joint au Kazakhstan pour commémorer les victimes des répressions politiques et de la famine. Efforçons-nous de bâtir un monde où les droits de la personne sont respectés et valorisés.

Осы азалы күні Канада Елшілігі Қазақстанмен бірге саяси қуғын-сүргін мен ашаршылық құрбандарын еске алады. Адам құқықтары құрметтеліп, қадірленетін әлем құруға бірге ұмтылайық.

В этот скорбный день Посольство Канады вместе с Казахстаном вспоминает жертв политических репрессий и голода. Давайте стремиться к миру, где права человека уважаются и ценятся.

Eid Mubarak à toutes celles et ceux qui célèbrent l’Aïd al-Adha au Canada, en Asie centrale et dans le monde entier. Que cette fête apporte paix et joie à vous et à vos proches.

Канадада, Орталық Азияда және бүкіл әлемде Құрбан айт мерекесін атап өтетіндердің барлығын құттықтаймыз! Бұл мереке сізге және жақындарыңызға бейбітшілік пен қуаныш әкелсін.

С праздником Курбан-байрам всех, кто отмечает его в Канаде, Центральной Азии и по всему миру! Пусть этот день принесёт мир и радость вам и вашим близким.

⚽ À l’occasion de la Journée mondiale du football, la tribune de l’Ambassadeur Duggan dans The Astana Times met en lumière le pouvoir unique du football de relier les peuples au-delà des frontières et des cultures. Alors que le Canada se prépare à accueillir la Coupe du Monde de la FIFA 2026™, nous nous réjouissons de célébrer l’esprit du jeu qui rassemble les communautés à travers le monde. 🌍🇨🇦

⚽ Дүниежүзілік футбол күніне орай Елші Дагганның The Astana Times басылымындағы мақаласы футболдың шекаралар мен мәдениеттерден асып, адамдарды біріктіретін ерекше күшін көрсетеді. Канада FIFA World Cup 2026™ турнирін қабылдауға дайындала отырып, біз әлем бойынша қауымдастықтарды біріктіретін ойын рухын бірге атап өтуді асыға күтеміз. 🌍🇨🇦

⚽ Во Всемирный день футбола статья Посла Даггана в The Astana Times посвящена уникальной способности футбола объединять людей через границы и культуры. В преддверии проведения Канадой Чемпионата мира по футболу FIFA 2026™ мы с нетерпением ждём возможности отметить дух игры, который объединяет сообщества по всему миру. 🌍🇨🇦

https://astanatimes.com/2026/05/canada-welcomes-the-world-the-fifa-world-cup-2026/

L’Ambassade du Canada s’est jointe à l’Organisation internationale pour les migrations, au Bureau du Procureur général du Kazakhstan et au Ministère de l’Intérieur du Kazakhstan pour des discussions sur l’engagement communautaire et les réformes policières.
Le Canada a été heureux de partager son expérience en matière de police communautaire, notamment des approches concrètes visant à renforcer la confiance et l’engagement auprès de communautés diverses. Un représentant de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) a apporté des perspectives canadiennes et une expertise pratique aux discussions. 🇨🇦🇰🇿

Канада Елшілігі Халықаралық көші-қон жөніндегі ұйыммен, Қазақстан Республикасының Бас прокуратурасымен және Қазақстан Республикасының Ішкі істер министрлігімен бірге қоғаммен өзара іс-қимыл және полиция реформалары мәселелері бойынша талқылауға қатысты.
Канада қоғамға бағдарланған полиция қызметі саласындағы тәжірибесімен, соның ішінде сенімді нығайту және әртүрлі қауымдастықтармен өзара іс-қимылды дамытуға бағытталған практикалық тәсілдерімен бөлісуге қуанышты болды. Талқылауға Канаданың Корольдік атты полициясының өкілі қатысып, канадалық тәжірибе мен практикалық сараптамамен бөлісті. 🇨🇦🇰🇿

Посольство Канады присоединилось к Международной организации по миграции, Генеральной прокуратуре Казахстана и Министерству внутренних дел Казахстана для обсуждения вопросов взаимодействия с сообществами и реформирования полиции.
Канада была рада поделиться своим опытом в области общественно-ориентированной полицейской деятельности, включая практические подходы к укреплению доверия и взаимодействию с различными сообществами. Представитель Королевской канадской конной полиции также поделился опытом и практической экспертизой в рамках дискуссий. 🇨🇦🇰🇿

IOM Central Asia

Joyeuse Journée de la Constitution et du drapeau d’État au peuple du Turkménistan ! Une célébration de l’unité, de l’identité et de la fierté nationale. 🇨🇦🇹🇲

Türkmenistanyň halkyna Konstitusiýa güni we Döwlet baýdagy güni bilen gutlaýarys! Bu gün agzybirligiň, milli özboluşlylygyň we milli buýsanjyň baýramydyr. 🇨🇦🇹🇲

Поздравляем народ Туркменистана с Днём Конституции и Государственного флага! Праздник единства, идентичности и национальной гордости. 🇨🇦🇹🇲

🌈Déclaration conjointe à l'occasion de la Journée internationale contre l'homophobie, la biphobie et la transphobie.

🌈Халыкаралык, гомофобия, бифобия жэне трансфобияға карсы курес куніне арналған бірлескен мәлімдеме.

🌈Совместное заявление, посвященное Международному дню борьбы с Гомофобией, Бифобией и Трансфобией.