Cellule nationale d'Information pour la Politique Urbaine - CIPU

🏢 Conception automatisée de plans d’étage : vers des bâtiments plus durables
Publié sur la plateforme Springer Nature Research Communities, cet article explore comment l’automatisation et l’intelligence artificielle peuvent soutenir la conception de bâtiments plus durables.
La recherche met en évidence l’utilisation d’outils capables de générer des plans optimisés en intégrant plusieurs paramètres tels que l’efficacité énergétique, l’organisation des espaces et la performance environnementale. Ces approches permettent aux architectes et urbanistes de tester différents scénarios et d’améliorer la qualité des bâtiments.
Pour plus d’informations https://communities.springernature.com/posts/automated-design-of-floor-plans-for-sustainable-buildings

🏢 Automatisierte Erstellung von Grundrissen : Auf dem Weg zu nachhaltigeren Gebäuden
Dieser auf der Plattform „Springer Nature Research Communities“ veröffentlichte Artikel untersucht, wie Automatisierung und künstliche Intelligenz die Planung nachhaltigerer Gebäude unterstützen können.
Die Forschung zeigt, dass Werkzeuge zum Einsatz kommen, die optimierte Entwürfe erstellen können, indem sie verschiedene Parameter wie Energieeffizienz, Raumaufteilung und Umweltverträglichkeit berücksichtigen. Diese Ansätze ermöglichen es Architekten und Stadtplanern, verschiedene Szenarien zu testen und die Qualität von Gebäuden zu verbessern.

Weitere Informationen unter https://communities.springernature.com/posts/automated-design-of-floor-plans-for-sustainable-buildings

Automated design of floor plans for sustainable buildings Graph-based algorithms and generative design methods enable new insights into building performance.

🌍 Réemploi des matériaux : quand le numérique accélère l’économie circulaire dans la construction
Au Luxembourg, la digitalisation joue un rôle clé dans la promotion du réemploi des matériaux de construction. Grâce à des plateformes numériques et des outils de traçabilité, il devient plus facile d’identifier, cataloguer et réutiliser des matériaux issus de bâtiments existants. Le projet « Petite maison » de Belval a servi de support à une journée thématique autour de la circularité et du réemploi dans la construction.
Concrètement, ces solutions permettent de mieux connecter les acteurs du secteur, d’optimiser les ressources disponibles et de réduire l’empreinte environnementale des projets de construction et d’aménagement.

👉 Une initiative inspirante qui montre comment les outils numériques peuvent soutenir une planification plus durable, circulaire et responsable.
Pour plus d’information :

La digitalisation, pilier du réemploi de matériaux dans la construction Le projet «Petite maison» de Belval a servi de support à une journée thématique autour de la circularité et du réemploi dans la construction.

🌐 Data Centre Communities : connecter infrastructures numériques et territoires
La plateforme Data Centre Communities est une initiative, dédiée au développement et à l’intégration des data centres dans les environnements urbains et régionaux.
Elle rassemble des acteurs clés du secteur – industriels, urbanistes, investisseurs et autorités publiques – afin d’explorer le rôle des infrastructures numériques dans le développement économique, la transition énergétique et la planification territoriale. À travers ses recherches, événements et publications, elle met en lumière les tendances et bonnes pratiques du secteur.
Pour plus d’informations https://www.datacentrecommunities.com/

🌐 Data Centre Communities: Vernetzung digitaler Infrastrukturen und Regionen
Die Plattform „Data Centre Communities“ ist eine Initiative, die sich der Entwicklung und Integration von Rechenzentren in städtischen und regionalen Umgebungen widmet.
Sie bringt wichtige Akteure der Branche – Industrieunternehmen, Stadtplaner, Investoren und Behörden – zusammen, um die Rolle der digitalen Infrastruktur bei der wirtschaftlichen Entwicklung, der Energiewende und der Raumplanung zu untersuchen. Durch ihre Forschungsarbeiten, Veranstaltungen und Publikationen beleuchtet sie Trends und bewährte Verfahren in der Branche.
Weitere Informationen unter https://www.datacentrecommunities.com/

🌍 Public Map : quand le numérique réinvente la participation citoyenne en urbanisme
Développé par les universités de Cambridge, Cardiff et Wrexham. Public Map est une plateforme unique regroupant des données open source fiables et accessibles. La plateforme est dotée des compétences numériques et de la maîtrise des données nécessaires à l'élaboration de cartes détaillées sur les éléments clés pour promouvoir le développement durable et la justice sociale.
Concrètement, l’outil s’appuie sur des données publiques (démographiques, territoriales) et propose une interface interactive de planification territoriale, concertation citoyenne ou encore visualisation de données à l’échelle locale.
👉 Une initiative inspirante qui illustre le rôle clé des outils numériques dans une planification plus transparente, participative et éclairée.
Pour plus d’information https://publicmap.org/en

🌍 Public Map: Wenn die Digitalisierung die Bürgerbeteiligung in der Stadtplanung neu erfindet
Entwickelt von den Universitäten Cambridge, Cardiff und Wrexham. Public Map ist eine einzigartige Plattform, die zuverlässige und frei zugängliche Open-Source-Daten zusammenführt. Die Plattform verfügt über die erforderlichen digitalen Kompetenzen und Datenkenntnisse, um detaillierte Karten zu den Schlüsselelementen für die Förderung von nachhaltiger Entwicklung und sozialer Gerechtigkeit zu erstellen.
Konkret stützt sich das Tool auf öffentliche Daten (demografische und räumliche Daten) und bietet eine interaktive Schnittstelle für die Raumplanung, Bürgerbeteiligung oder auch die Visualisierung von Daten auf lokaler Ebene.
👉 Eine inspirierende Initiative, die die Schlüsselrolle digitaler Tools für eine transparentere, partizipativere und fundiertere Planung verdeutlicht.
Weitere Informationen unter https://publicmap.org/en

Public Map A four-year research initiative led by Cambridge University to make places in the UK better for the people that live there.

MIT Senseable City Lab : explorer la ville grâce aux données et à l’innovation
Basé à l’Institute of Technology à Cambridge, le MIT Senseable City Lab réunit chercheurs, designers et urbanistes afin de mieux comprendre les dynamiques urbaines grâce aux données et aux technologies numériques.
Le laboratoire développe des projets innovants de l’urbanisme, de la mobilité, de l’environnement et des systèmes numériques. Leurs travaux mobilisent souvent des données en temps réel, des capteurs et des simulations avancées pour analyser le fonctionnement des villes.
De l’étude des flux de mobilité à l’exploration des infrastructures intelligentes, le lab collabore avec des villes, des entreprises et des institutions à l’échelle internationale.
Pour plus d’informations https://senseable.mit.edu/

MIT Senseable City Lab: Die Stadt mithilfe von Daten und Innovation erkunden
Das am Massachusetts Institute of Technology in Cambridge ansässige MIT Senseable City Lab bringt Forscher, Designer und Stadtplaner zusammen, um städtische Dynamiken mithilfe von Daten und digitalen Technologien besser zu verstehen.
Das Labor entwickelt innovative Projekte in den Bereichen Stadtplanung, Mobilität, Umwelt und digitale Systeme. Bei ihrer Arbeit nutzen sie häufig Echtzeitdaten, Sensoren und fortschrittliche Simulationen, um die Funktionsweise von Städten zu analysieren.
Von der Untersuchung von Mobilitätsströmen bis hin zur Erforschung intelligenter Infrastrukturen arbeitet das Labor international mit Städten, Unternehmen und Institutionen zusammen.
Weitere Informationen unter https://senseable.mit.edu/

senseable.mit.edu

🌍 BIM & jumeaux numériques : une révolution pour la conception urbaine au Luxembourg
À Belval et Metzeschmelz, les technologies comme le BIM (Building Information Modeling) et les jumeaux numériques transforment en profondeur la manière de concevoir et planifier la ville. Ces outils permettent de créer des répliques virtuelles précises des territoires, intégrant données techniques, environnementales et urbaines.
Concrètement, ils facilitent la collaboration entre acteurs, améliorent la prise de décision et permettent de simuler différents scénarios d’aménagement avant leur réalisation. Résultat : des projets plus durables, mieux coordonnés et plus transparents.
👉 Une avancée qui montre comment le numérique peut rendre la planification urbaine plus efficace, résiliente et adaptée aux défis futurs.
Pour plus d’information :

Comment le BIM et les jumeaux numériques révolutionnent la conception urbaine à Belval et Metzeschmelz Combiner le BIM et les jumeaux numériques transforme la conception urbaine, selon Michael Brobst, coordinateur BIM chez AGORA, qui a des exemples concrets.

🇩🇪 CIPU Workshop „Digitalisierung im Planungsalltag“ – Rückblick & Eindrücke 👉 https://cipu.lu/de/actualites/cipu-2026-workshop-1-digitalisierung-im-planungsalltag/

Dieses Jahr dreht sich bei der CIPU alles um das Thema Daten und Digitalisierung in der Stadt- und Regionalentwicklung. Gestern, am 23.04.2026, fand im Quartier Metzeschmelz (Gebäude 5) der erste Workshop der CIPU zum Thema „Digitalisierung im Planungsalltag“ statt.

Was stand auf dem Programm?
• Austausch und Diskussion zu den Schwerpunkten Bürgerbeteiligung, Demografie, Mobilität und Umwelt
• Identifikation von Herausforderungen und Lösungsansätzen für die digitale Planungspraxis
• Präsentation des digitalen Zwillings von Agora: Einblick in den Aufbau und Anwendungsmöglichkeiten in der Praxis

❓ Zentrale Fragen: Wie können Planungsprozesse durch Digitalisierung transparenter, partizipativer und effizienter gestaltet werden? Welche Daten fehlen – und wie können wir sie besser nutzen?

Ein großes Dankeschön an alle Teilnehmer*innen für die Diskussionen und Impulse!

🇫🇷 CIPU atelier « La digitalisation dans la planification urbaine au quotidien » – Rétrospective et impressions 👉 https://cipu.lu/actualites/cipu-2026-workshop-1-la-digitalisation-dans-la-planification-urbaine-au-quotidien/

Cette année, la CIPU se penche sur le thème « Données et digitalisation dans le développement urbain et régional » . Hier, le 23 avril 2026, le premier atelier de la CIPU sur le thème « La digitalisation dans la planification urbaine au quotidien » s’est tenu dans le quartier Metzeschmelz (bâtiment 5).

Quel était le programme ?
• Échanges et discussions sur les thèmes de la participation citoyenne, de la démographie, de la mobilité et de l’environnement
• Identification des défis et des pistes de solution pour la pratique de l’urbanisme numérique
• Présentation du jumeau numérique d’Agora : aperçu de la structure du jumeau numérique et des possibilités d’application dans la pratique.

❓Questions centrales : Comment la numérisation peut-elle rendre les processus d’urbanisme plus transparents, plus participatifs et plus efficaces ? Quelles données manquent et comment pouvons-nous mieux les exploiter ?

Un grand merci à tous les participant·e·s pour ces discussions et ces idées inspirantes !

Ministère du Logement et de l'Aménagement du territoire Ministère des Affaires intérieures Ville de Luxembourg Ville de Dudelange Ville d'Esch Ville de Differdange AGORA Luxembourg

🎬 CIPU Colloque 2026 – it’s a wrap! Alle Videos sind ab jetzt zum Nachgucken online verfügbar: https://cipu.lu/medias/

Mit der letzten Session in der vergangenen Woche schließen wir das diesjährige CIPU Colloque erfolgreich ab. Im Fokus standen nochmal praxisnahe Einblicke in die digitale Transformation – in das Projekt Twin4Resilience (Intercommunale Leiedal) sowie datenbasierter Stadtentwicklung in der Stadt Tallinn.

Wir danken allen Referent*innen und Teilnehmenden für den spannenden Austausch zum Thema Daten und Digitalisierung in der Stadt- und Regionalentwicklung.

Die CIPU wünscht frohe Ostern und bleiben Sie gespannt auf die nächsten CIPU-Aktivitäten in diesem Jahr.

🚀 Avant-dernière session du CIPU Online-Colloque 2026 : un focus sur la manière dont les processus numériques peuvent accélérer et simplifier la planification urbaine. Vous l’avez manquée ? 👉 Retrouvez l’enregistrement ici : https://cipu.lu/medias/

Au programme : des retours d’expérience concrets sur les procédures d’autorisation numériques et le « Certificat d’urbanisme » à l'Eurométropole de Metz, ainsi qu’un aperçu des évolutions à venir au Luxembourg, notamment le Portail national d’urbanisme (PNU), le certificat de projet digital et la « multi-démarche » via MyGuichet.lu.

Prochaine et dernière session : le 26 mars à 15:00 : https://fb.me/e/44zlkun7w

👉 What if municipalities could test planning scenarios before they are built? Our new blog looks at how Schuttrange is exploring this idea through a Local Digital Twin in the project Twin4Resilience: https://cipu.lu/2026/03/16/twin4resilience-how-a-luxembourgish-municipality-is-exploring-local-digital-twins/

Within the project framework of Interreg North-West Europe (NWE), the Luxembourgish municipality is piloting a digital twin that connects different spatial and infrastructure data to better understand its territory and support more informed planning decisions. The project brings together 14 partners across North-West Europe, including cities, regions and intermunicipal organisations.

📅 The project will also feature in the final session of the CIPU Online Colloque on 26 March, where the Region Leiedal will present the regional perspective and Leiedal’s role in Twin4Resilience: https://fb.me/e/44zlkun7w