DP Mamer

🇱🇺 �Lo wou mir en neie Mount ufänken, wëlle mir nach eng Kéier op eisen super 1. Mee zeréckkucken. ✨�Ouni eis fantastesch Ekipp kéinte mir esou en Event – dat gefillt vu Joer zu Joer méi grouss gëtt – net stemmen. 💪
Dofir nach eng Kéier e risege Merci un all déi, déi gehollef hunn! ❤️

—

🇫🇷 �Maintenant que nous commençons un nouveau mois, nous aimerions revenir sur notre super 1er mai. ✨�Sans notre équipe fantastique, nous ne pourrions pas gérer un événement qui semble grandir d’année en année. 💪
Un immense merci à toutes celles et ceux qui ont aidé ! ❤️

—

🇬🇧 �As we start a new month, we’d like to take a moment to look back at our amazing May 1st event. ✨�Without our fantastic team, we wouldn’t be able to handle an event that seems to grow bigger every year. 💪
A huge thank you to everyone who helped make it happen! ❤️

🇱🇺Dësst Joer hu mir rem dat beschtent Wieder, déi léiwste Gäscht an déi flottsten Ambiance op eisem Grillfest.�Merci alleguer fir d’Kommen, mir hunn eis gefreet iwwert d’Presenz vun jidder eenzelnem.

🇩🇪 Dieses Jahr hatten wir wieder das beste Wetter, die liebsten Gäste und die schönste Atmosphäre bei unserem Grillfest.�Vielen Dank an alle fürs Kommen – wir haben uns über die Anwesenheit jedes Einzelnen sehr gefreut.

🇫🇷 Cette année encore, nous avons eu le meilleur temps, les invités les plus adorables et la plus belle ambiance lors de notre fête barbecue.�Merci à tous d’être venus, nous étions ravis de la présence de chacun.

🇬🇧 This year once again, we had the best weather, the loveliest guests, and the nicest atmosphere at our barbecue party.�Thank you all for coming — we truly appreciated every single person’s presence.


Max Hahn Jessica Klopp Sven Bindels Michael Agostini Elodie Decker Marc Meyer Djuna Bernard Gusty Graas Maryse Frantzen Natacha Ombri Lou Linster

Joyeuses Pâques! Happy Easter! 🌸💙🐣

E Sonden war d’Marche fir d’Fraerechter, organiséiert vun de Chanceglächheetskommissioune vu Mamer, Kielen a Stengefort.

Tree planting for Transition an der Gemeng Mamer. Three Billion Trees for Europe a Mamer planzt dovun der 5000. Vill Mamer Leit, Schüler a Schülerinnen, Léierpersonal an natierlech eis ganzt Equipe forestière hunn tescht dem 3 an dem 6 Mäerz volle Kierperasaas gewisen an d’DP war natierlech och um Start. Gemeng Mamer

Haut gedenke mir de Milliounen Affer vum Holocaust, déi duerch Haass, Verfollgung an Onmënschlechkeet hiert Liewe verluer hunn. 🕯

D’Erënnerung un dës Verbrieche bleift eng gemeinsam Verantwortung. Si erënnert eis, d'Mënscherechter an d'Demokratie weider ze stäerken, an all Form vun Haass an Diskriminatioun entgéintzetrieden. Mir sti fir eng Gesellschaft, déi oppen, gerecht a respektvoll ass.

Merci Colette fir de Wee deens de eis bereed hues! 💙