Département des Marocains Résidant à l'Etranger

استقبل السيد إسماعيل المغاري، الكاتب العام لقطاع المغاربة المقيمين بالخارج، يوم الأربعاء 13 ماي 2026 بمقر القطاع، بعثة عن وزارة الشؤون الخارجية والتعاون الإفريقي والموريتانيين في الخارج، تضم السيد محمد مولود محمد سالم، السفير المدير العام للموريتانيين في الخارج، والسيد عبد الرحمن داداه، السفير مدير الشؤون القنصلية، وذلك في إطار زيارة العمل التي تقوم بها لبلادنا.
وشكل هذا اللقاء فرصة لتبادل الآراء بشأن قضايا مواطني البلدين المقيمين بالخارج، كما اطلع الوفد الموريتاني على أبرز مستجدات السياسة العمومية الموجهة للمغاربة المقيمين بالخارج، لاسيما في ما يتعلق بالتعزيز الهوياتي والمواكبة الاجتماعية وتعبئة الكفاءات ودعم حاملي المشاريع.
كما اتفق الجانبان على مواصلة التشاور والتنسيق وتعزيز التعاون للارتقاء بمختلف البرامج الموجهة لمواطني البلدين بالخارج وتشجيعهم على المساهمة في تنمية بلدهم الأصل.

Le Secrétaire Général du Département des Marocains Résidant à l'Etranger, M. Ismail Lamghari, a reçu, Mercredi 13 mai 2026, au siège du Département, une délégation du Ministère des Affaires Étrangères, de la Coopération Africaine et des Mauritaniens de l’Exterieur, composée de M. Mohammed Maouloud Mohamed Salem, Ambassadeur Directeur Général des Mauritaniens de l’Extérieur, et de M. Abderrahmane Dadah, Ambassadeur Directeur des Affaires Consulaires, dans le cadre de la visite de travail qu'elle effectue au Maroc.
Cette rencontre a été l’occasion d’échanger autour des questions relatives aux ressortissants des deux pays résidant à l’étranger. La délégation mauritanienne a également été informée des principales évolutions de la politique publique en faveur des Marocains résidant à l’étranger, notamment en matière de renforcement identitaire, d’accompagnement social, de mobilisation des compétences et d’accompagnement aux porteurs de projets.
Les deux parties ont convenu de poursuivre la coordination et la concertation pour renforcer la coopération et valoriser les actions destinées aux citoyens des deux pays à l’étranger afin de les encourager à contribuer au développement de leur pays d'origine.

Opération Marhaba 2026: Réunion à Tanger de la commission mixte maroco-espagnole

https://rs.map.ma/4uvQ03d

عملية مرحبا 2026: اجتماع بطنجة للجنة المشتركة المغربية - الإسبانية

https://rs.map.ma/4wfEfzC

Dans le cadre de ses programmes en faveur des Marocains résidant à l’étranger, visant la préservation et le renforcement de l’identité nationale des jeunes générations, le Ministère des Affaires Etrangères, de la Coopération Africaine et des Marocains Résidant à l’Etranger - Département des Marocains Résidant à l’Etranger, organise la 17ème Edition de l’Université d’Eté, du 04 au 12 Juillet 2026 à Tanger.
Participeront à cette édition, 300 jeunes marocains résidant à l’étranger, âgés entre 18 et 25 ans, et poursuivant leurs études supérieures aux différents instituts et universités.
• Date limite d’inscription : 19 Avril 2026
• Le formulaire de candidature à remplir en ligne est disponible sur https://www.marocainsdumonde.gov.ma/em/ue/fr.
• Pour plus d'informations : [email protected]

As part of its programs for Moroccans living abroad, aimed at preserving and strengthening the national identity of the younger generation, the Ministry of foreign affairs, African Cooperation and Moroccans Living Abroad - Department of Moroccans Living Abroad, organizes, in Tangier, the 17th edition of the Summer University from, July 04th to 12th, 2026.
About 300 young Moroccan students living abroad, aged between 18 and 25 will attend the university.
- Application deadline: April 19th, 2026.
- The Application form to fill in online is available on https://www.marocainsdumonde.gov.ma/em/ue/en.
For more information : [email protected].

في إطار برامجها الموجّهة لفائدة المغاربة المقيمين بالخارج، والهادفة إلى الحفاظ على هويتهم الوطنية وتعزيزها، ستنظم وزارة الشؤون الخارجية والتعاون الإفريقي والمغاربة المقيمين بالخارج- قطاع المغاربة المقيمين بالخارج، الدورة السابعة عشرة للجامعة الصيفية، وذلك من 04 إلى 12 يوليو 2026، بمدينة طنجة.
ومن المرتقب أن تعرف هذه الدورة مشاركة ما يناهز 300 شابة وشاب من المغاربة المقيمين بمختلف بلدان الاستقبال، الذين تتراوح أعمارهم ما بين 18 و25 سنة، والذين يتابعون دراستهم بمختلف المعاهد والجامعات.

- آخر أجل للتسجيل: 19 أبريل 2026
- استمارة الترشيح تعبئ مباشرة على الموقع :
https://www.marocainsdumonde.gov.ma/em/ue/fr
للمزيد من المعلومات : [email protected]

بمناسبة حلول شهر رمضان الفضيل تتقدم إليكم وزارة الشؤون الخارجية والتعاون الإفريقي والمغاربة المقيمين بالخارج بأطيب التهاني وأصدق المتمنيات
‎

A l’occasion du mois sacré du Ramadan, le Ministère des Affaires Etrangères, de la Coopération Africaine et des Marocains Résidant à l'Etranger vous présente ses meilleurs vœux


On the occasion of the holy month of Ramadan, the Ministry of Foreign Affairs, African Cooperation and Moroccan Expatriates presents you its best wishes


Con motivo del sagrado mes del Ramadán, el Ministerio de Asuntos Exteriores, Cooperación Africana y Marroquíes Residentes en el Extranjero os expresa sus mejores deseos

شارك قطاع المغاربة المقيمين بالخارج في اللقاء الذي نظمته سفارة المملكة المغربية لدى مملكة بلجيكا والدوقية الكبرى للوكسمبورغ، يوم الأربعاء 21 يناير 2026 ببروكسيل بمناسبة الاحتفال برأس السنة الأمازيغية يناير 2976.
وقد جمع هذا اللقاء، الذي اتخذ كشعار له “يناير أو الأمازيغية في حركة”، فاعلين مؤسساتيين وثقافيين وباحثين وصحافيين، إلى جانب أفراد من الجالية المغربية المقيمة ببلجيكا، وشكل فرصة لتعميق النقاش حول الديناميات المعاصرة للأمازيغية كركيزة من ركائز الهوية الوطنية.

Le Département des Marocains résidant à l’étranger a pris part à la rencontre organisée par l’Ambassade du Royaume du Maroc auprès du Royaume de Belgique et du Grand-Duché de Luxembourg, le mercredi 21 janvier 2026 à Bruxelles, à l’occasion de la célébration du Nouvel An amazigh 2976.
Placée sous le slogan « Yennayer, ou l’Amazighité en mouvement », cette rencontre a réuni des acteurs institutionnels et culturels, des chercheurs, des journalistes ainsi que des membres de la communauté marocaine résidant en Belgique. Elle a constitué une occasion d’approfondir la réflexion sur les dynamiques contemporaines de l’Amazighité en tant que pilier fondamental de l’identité nationale.

The Department of Moroccans Residing Abroad took part in a meeting organized by the Embassy of the Kingdom of Morocco to the Kingdom of Belgium and the Grand Duchy of Luxembourg on Wednesday, January 21st, 2026, in Brussels, to celebrate the Amazigh New Year, January 2976.
Held under the slogan “January, or Amazighity in Motion,” the meeting brought together institutional and cultural stakeholders, researchers, journalists, and members of the Moroccan community residing in Belgium. It provided an opportunity to further explore the contemporary dynamics of Amazigh culture as a fundamental pillar of national identity.

بمناسبة الاحتفال بالسنة الأمازيغية الجديدة 2976، تتقدم لكم وزارة الشؤون الخارجية والتعاون الإفريقي والمغاربة المقيمين بالخارج بأصدق التهاني وأطيب المتمنيات.

Le Ministère des Affaires Étrangères, de la Coopération Africaine et des Marocains Résidant à l'Étranger vous présente ses meilleurs voeux pour la nouvelle année Amazigh 2976.

The Ministry of Foreign Affairs, African Cooperation and Moroccan Expatriates wishes you all the best for the Amazigh New Year 2976.

El Ministerio de Asuntos Exteriores, Cooperación Africana y Marroquíes Residentes en el Extranjero les desea un Feliz Año Nuevo Amazigh 2976.