Georgia in Norway

Ring Nettsted Kontakt organisasjonen

Georgia in Norway Official page of the Georgian Embassy to the Kingdom of Norway

GEO/ENG๐Ÿ‘‡แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜, แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ˜แƒš แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜, แƒ›แƒ”แƒฃแƒฆแƒšแƒ”แƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒ—แƒแƒ›แƒแƒ  แƒ‘แƒแƒ’แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“, แƒœแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒก, แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฃแƒ“แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš...
10/09/2026

GEO/ENG๐Ÿ‘‡

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜, แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ˜แƒš แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜, แƒ›แƒ”แƒฃแƒฆแƒšแƒ”แƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒ—แƒแƒ›แƒแƒ  แƒ‘แƒแƒ’แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“, แƒœแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒก, แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฃแƒ“แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ แƒฐแƒแƒ แƒแƒšแƒ“ V-แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ“แƒแƒ™แƒ แƒซแƒแƒšแƒ•แƒ˜แƒก แƒชแƒ”แƒ แƒ”แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒแƒก แƒ“แƒแƒ”แƒกแƒฌแƒ แƒ.

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ›แƒ แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒแƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒšแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒ แƒแƒฏแƒแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒแƒ’แƒ แƒ›แƒ”แƒคแƒ” แƒฐแƒแƒ แƒแƒšแƒ“ V-แƒ˜แƒก แƒฎแƒกแƒแƒ•แƒœแƒแƒก แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒ— แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒ”แƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒš แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒขแƒ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ แƒœแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒ แƒแƒฏแƒแƒฎแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒœแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒ’แƒ˜แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—.

The President of Georgia, H.E. Mr. Mikheil Kavelashvili, accompanied by his spouse, Mrs. Tamar Bagrationi, attended the State Funeral of His Majesty King Harald V of Norway.

Together with leaders from around the world and representatives of royal families, the President of Georgia paid tribute to the memory of His Majesty King Harald V and, on behalf of Georgia, once again expressed solidarity with the Norwegian Royal Family and the people of Norway.

GEO/ENG๐Ÿ‘‡2026 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 3 แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒก, แƒกแƒแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ›แƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ”แƒ›, แƒ’แƒ˜แƒแƒ แƒ’แƒ˜ แƒ–แƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ›แƒ, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒœแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒ’แƒ˜แƒ˜...
04/09/2026

GEO/ENG๐Ÿ‘‡

2026 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 3 แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒก, แƒกแƒแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ›แƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ”แƒ›, แƒ’แƒ˜แƒแƒ แƒ’แƒ˜ แƒ–แƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ›แƒ, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒœแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒแƒก แƒกแƒแƒ”แƒšแƒฉแƒแƒจแƒ˜, แƒœแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒก แƒฐแƒแƒ แƒแƒšแƒ“ V-แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ˜แƒš แƒกแƒแƒ›แƒซแƒ˜แƒ›แƒ แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒœแƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒ.

แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ›แƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ”แƒ› แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒ— แƒฆแƒ แƒ›แƒ แƒ›แƒฌแƒฃแƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ—แƒฅแƒ•แƒ แƒœแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒฃแƒกแƒแƒ›แƒซแƒ˜แƒ›แƒ แƒ แƒœแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒ’แƒ˜แƒ”แƒš แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒ แƒแƒฏแƒแƒฎแƒก.

On 3 September 2026, the First Deputy Minister of Foreign Affairs, George Zurabashvili signed the Book of Condolences opened at the Embassy of the Kingdom of Norway in Georgia following the passing of His Majesty King Harald V of Norway.

On behalf of the Government of Georgia, the First Deputy Minister expressed deep sorrow at the passing of His Majesty King Harald V and conveyed his condolences to the Norwegian people and the Royal Family.

The Embassy of Georgia to the Kingdom of Norway is deeply saddened by the passing of His Majesty King Harald V. We exten...
30/08/2026

The Embassy of Georgia to the Kingdom of Norway is deeply saddened by the passing of His Majesty King Harald V. We extend our heartfelt condolences to the Royal Family and the people of Norway at this difficult time.

My deepest condolences to the Royal Family and the people of Norway on the passing of His Majesty King Harald V. Georgia...
30/08/2026

My deepest condolences to the Royal Family and the people of Norway on the passing of His Majesty King Harald V. Georgia๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ช stands in solidarity with Norway๐Ÿ‡ณ๐Ÿ‡ด during this time of sorrow.

- Mikheil Kavelashvili, President of Georgia

2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒก แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”-18 แƒฌแƒšแƒ˜แƒกแƒ—แƒแƒ•แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ”แƒšแƒฉแƒแƒจแƒ˜ แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒœแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒชแƒฎ...
08/08/2026

2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒก แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”-18 แƒฌแƒšแƒ˜แƒกแƒ—แƒแƒ•แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ”แƒšแƒฉแƒแƒจแƒ˜ แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒœแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒแƒกแƒžแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒ”แƒกแƒฌแƒ แƒœแƒ”แƒœ.

แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒกแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒซแƒ˜แƒ›แƒ” แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒคแƒแƒขแƒแƒ’แƒแƒ›แƒแƒคแƒ”แƒœแƒ.

แƒ“แƒแƒ›แƒกแƒฌแƒ แƒ” แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒกแƒ˜แƒขแƒงแƒ•แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ แƒœแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœแƒ›แƒ แƒ”แƒšแƒฉแƒ›แƒ, แƒ–แƒฃแƒ แƒแƒ‘ แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜แƒซแƒ”แƒ›.

GEO/ENG2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—-แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”-18 แƒฌแƒšแƒ˜แƒกแƒ—แƒแƒ•แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ“แƒแƒฆแƒฃแƒžแƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒฎแƒกแƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ“, แƒกแƒแƒ’...
08/08/2026

GEO/ENG

2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—-แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”-18 แƒฌแƒšแƒ˜แƒกแƒ—แƒแƒ•แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ“แƒแƒฆแƒฃแƒžแƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒฎแƒกแƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ“, แƒกแƒแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก, แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ— แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ“แƒ˜แƒžแƒšแƒแƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒฃแƒšแƒ แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ“แƒ แƒแƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒ”แƒจแƒ•แƒ.

On the occasion of the 18th anniversary of the 2008 Russia-Georgia war, the national flags are flown at half-mast at the premises of the Ministry of Foreign Affairs, as well as at Georgiaโ€™s diplomatic representations and consular offices abroad, to honour the memory of those who lost their lives.

https://www.facebook.com/share/1EWfB9vjR4/

08/08/2026

GEO/ENG๐Ÿ‘‡

แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒกแƒ˜แƒ˜แƒ“แƒแƒœ 18 แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ. 2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒจแƒ˜ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ›แƒ, แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒคแƒฃแƒœแƒ“แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒœแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ’แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒ—, แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฃแƒงแƒแƒคแƒ”แƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก - แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒชแƒฎแƒ˜แƒœแƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ แƒแƒ™แƒฃแƒžแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ”.แƒฌ. แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ.

แƒ“แƒฆแƒ”แƒกแƒแƒช, แƒแƒ™แƒฃแƒžแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก 18 แƒฌแƒšแƒ˜แƒกแƒ—แƒแƒ•แƒ–แƒ”, แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒแƒ  แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒฃแƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš 2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 12 แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒก แƒชแƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜แƒช, แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒแƒคแƒแƒ แƒ—แƒแƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ  แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒก แƒแƒ™แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒก แƒ“แƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒก แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒฏแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒแƒœแƒ”แƒฅแƒกแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ™แƒ”แƒœ.

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒแƒ™แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒฎแƒ”แƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ–แƒแƒšแƒแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒฅแƒชแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ—, แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒ’แƒ แƒซแƒœแƒแƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒแƒฃแƒแƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ–แƒ” แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฐแƒฃแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒขแƒแƒ แƒฃแƒš แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒก. แƒฎแƒแƒšแƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒ™แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒฌแƒ•แƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒฅแƒแƒœแƒ, แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ–แƒ” แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒคแƒแƒกแƒแƒ•แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒแƒœ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒแƒก.

แƒ›แƒกแƒ’แƒแƒ•แƒกแƒ˜ แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒฃแƒฎแƒ”แƒจแƒแƒ“ แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒคแƒฃแƒœแƒ“แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ  แƒœแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒช แƒ“แƒแƒกแƒขแƒฃแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—.

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ’แƒ แƒซแƒแƒ‘แƒก แƒ™แƒแƒœแƒคแƒšแƒ˜แƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒ’แƒ•แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒแƒ™แƒฃแƒžแƒแƒชแƒ˜แƒ, แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒœแƒคแƒšแƒ˜แƒฅแƒขแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒš แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒœแƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ•แƒแƒ“ แƒ˜แƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ˜แƒžแƒšแƒแƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒ  แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒžแƒแƒ แƒขแƒœแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ.

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก แƒแƒœแƒ˜แƒญแƒ”แƒ‘แƒก แƒŸแƒ”แƒœแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ›แƒแƒšแƒแƒžแƒแƒ แƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—-แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒคแƒšแƒ˜แƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒฐแƒฃแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒขแƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒšแƒแƒžแƒแƒ แƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ  แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒก. แƒ›แƒแƒšแƒแƒžแƒแƒ แƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ›แƒ™แƒแƒคแƒ˜แƒแƒ“ แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 12 แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒก แƒชแƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒœแƒแƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒ˜ แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ˜แƒซแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ“แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒžแƒ˜แƒ แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒšแƒขแƒแƒšแƒ•แƒ˜แƒšแƒ—แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ แƒ“แƒ แƒฆแƒ˜แƒ แƒกแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ–แƒ” แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒคแƒแƒกแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒก. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒ, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”, แƒ’แƒแƒšแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ–แƒ” แƒ แƒ”แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒแƒฆแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ.

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒแƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒฃแƒ•แƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ™แƒแƒœแƒคแƒšแƒ˜แƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒขแƒฃแƒš แƒฃแƒ แƒงแƒ”แƒ• แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒแƒก.

แƒกแƒแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ แƒ›แƒแƒฃแƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒก แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒแƒก, แƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒ•แƒ˜แƒขแƒแƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ แƒแƒ™แƒฃแƒžแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒแƒœแƒ”แƒฅแƒกแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ™แƒ”แƒœ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒแƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒฃแƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ 2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 12 แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒก แƒชแƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒœแƒแƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒ˜ แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ’แƒแƒ˜แƒงแƒ•แƒแƒœแƒแƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒซแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒก แƒ˜แƒซแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ“แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒžแƒ˜แƒ แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒšแƒขแƒแƒšแƒ•แƒ˜แƒšแƒ—แƒ แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ  แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ แƒ“แƒ แƒฆแƒ˜แƒ แƒกแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ.

18 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒ˜ แƒ™แƒ•แƒšแƒแƒ• แƒฃแƒชแƒ•แƒšแƒ”แƒšแƒ˜แƒ. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ’แƒแƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒคแƒฃแƒซแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒก แƒ“แƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒ”แƒ•แƒแƒก, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒฆแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ, แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ.

แƒกแƒแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒ”แƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒš แƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒก แƒ›แƒ˜แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒก 2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒก แƒแƒ›แƒจแƒ˜ แƒ’แƒ›แƒ˜แƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒฆแƒฃแƒžแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒกแƒแƒ•แƒœแƒแƒก.

Eighteen years have passed since the full-scale military aggression launched by the Russian Federation against Georgia. In August 2008, disregarding the fundamental norms and principles of international law, Russia carried out the illegal occupation of Abkhazia and the Tskhinvali region - inalienable parts of Georgiaโ€™s territory - and recognised their so-called independence.

Today, on the eighteenth anniversary of the occupation, Russia continues to defy the EU-mediated 12 August 2008 Ceasefire Agreement. Moreover, Russia is expanding its illegal control within the occupied regions, continuing their militarisation and actively taking steps towards their de facto annexation.

Through grave violations of human rights, ethnic discrimination against Georgians and the isolation of the population in Georgiaโ€™s occupied regions, Russia is severely worsening the security and humanitarian environment on the ground. Furthermore, the lack of access for international organisations to the occupied territories complicates a comprehensive assessment of the situation and ensuring the effective protection of human rights.

Through such actions, Russia flagrantly violates fundamental norms of international law, which is evidenced by numerous judgements adopted by international courts in recent years.

Georgia remains firmly committed to the policy of peaceful conflict resolution, the objectives of which are de-occupation, the strengthening of peace and the restoration of trust and relations between societies divided by the conflict. To achieve these goals, Georgia utilises diplomatic and legal mechanisms and actively cooperates with international partners.

Georgia attaches particular importance to the Geneva International Discussions as the primary international negotiation format addressing security, humanitarian and human rights issues in the Russia-Georgia conflict. Within the framework of the negotiations, Georgia clearly raises the issues of the implementation by Russia of the obligations assumed under the 12 August 2008 Ceasefire Agreement, the safe and dignified return of internally displaced persons and refugees and the full-fledged functioning of international security mechanisms on the ground. For Georgia, the unconditional restoration and regular functioning of the Incident Prevention and Response Mechanism (IPRM) in Gali is also of high importance.

Georgia appreciates the unwavering support expressed by the international community for the countryโ€™s sovereignty and territorial integrity, as well as for the process of peaceful conflict resolution.

The Ministry of Foreign Affairs calls upon the Russian Federation to cease the illegal occupation of Georgiaโ€™s territories and actions directed towards their de facto annexation, to fully implement the obligations assumed under the EU-mediated 12 August 2008 Ceasefire Agreement, to withdraw its military forces from the territory of Georgia and to ensure the safe and dignified return of internally displaced persons and refugees to their homes.

Eighteen years on, Georgiaโ€™s goal of peace and unity remains unchanged. Georgia will continue its policy and efforts based on the principles of international law to ensure the peaceful restoration of the countryโ€™s territorial integrity, security and stable development.

The Ministry of Foreign Affairs once again pays tribute to the memory of the military servicemen and civilians who heroically lost their lives in the August 2008 war.

07/08/2026
29/07/2026
GEO/ENG แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒกแƒแƒšแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ 2026 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 21 แƒ˜แƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒก แƒœแƒแƒฃแƒ แƒฃแƒก แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒก, ...
29/07/2026

GEO/ENG

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒกแƒแƒšแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ 2026 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 21 แƒ˜แƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒก แƒœแƒแƒฃแƒ แƒฃแƒก แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒก, แƒœแƒแƒฃแƒ แƒฃแƒก แƒ™แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก โ€žแƒœแƒแƒฃแƒ แƒฃแƒก แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒแƒก, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒก แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒแƒšแƒแƒœแƒ˜แƒแƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกโ€œ แƒ“แƒ โ€žแƒœแƒแƒฃแƒ แƒฃแƒก แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒแƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกโ€ แƒ“แƒ˜แƒžแƒšแƒแƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฃแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘.
แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒ”แƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒš แƒ“แƒแƒกแƒขแƒฃแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒกแƒชแƒ”แƒ›แƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒฏแƒแƒœแƒกแƒแƒฆแƒ˜ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒก.
แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒ›แƒก แƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒงแƒแƒคแƒœแƒแƒก แƒ“แƒแƒแƒ›แƒงแƒแƒ แƒแƒก แƒœแƒแƒฃแƒ แƒฃแƒก แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒ˜แƒžแƒšแƒแƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒแƒ แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก.

The Ministry of Foreign Affairs of Georgia welcomes the decision adopted on 21 July 2026 by the Cabinet of the Republic of Naoero on the revocation of diplomatic relations "between the Republic of Naoero and the Republic of South Ossetia also known as the State of Alania," as well as "between the Republic of Naoero and the Republic of Abkhazia."
This decision once again confirms that respect for and adherence to the norms of international law constitute the foundation of sound international relations.
Georgia expresses its readiness to establish diplomatic relations with the Republic of Naoero and to promote the development of bilateral cooperation on the basis of shared interests.

https://www.facebook.com/share/p/17oSAFNTWM/?mibextid=wwXIfr

GEO/ENG ๐Ÿ‘‡

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒกแƒแƒšแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ 2026 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 21 แƒ˜แƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒก แƒœแƒแƒฃแƒ แƒฃแƒก แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒก, แƒœแƒแƒฃแƒ แƒฃแƒก แƒ™แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก โ€žแƒœแƒแƒฃแƒ แƒฃแƒก แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒแƒก, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒก แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒแƒšแƒแƒœแƒ˜แƒแƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกโ€œ แƒ“แƒ โ€žแƒœแƒแƒฃแƒ แƒฃแƒก แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒแƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกโ€ แƒ“แƒ˜แƒžแƒšแƒแƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฃแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘.

แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒ”แƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒš แƒ“แƒแƒกแƒขแƒฃแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒกแƒชแƒ”แƒ›แƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒฏแƒแƒœแƒกแƒแƒฆแƒ˜ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒก.

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒ›แƒก แƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒงแƒแƒคแƒœแƒแƒก แƒ“แƒแƒแƒ›แƒงแƒแƒ แƒแƒก แƒœแƒแƒฃแƒ แƒฃแƒก แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒ˜แƒžแƒšแƒแƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒแƒ แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก.

The Ministry of Foreign Affairs of Georgia welcomes the decision adopted on 21 July 2026 by the Cabinet of the Republic of Naoero on the revocation of diplomatic relations "between the Republic of Naoero and the Republic of South Ossetia also known as the State of Alania," as well as "between the Republic of Naoero and the Republic of Abkhazia."

This decision once again confirms that respect for and adherence to the norms of international law constitute the foundation of sound international relations.

Georgia expresses its readiness to establish diplomatic relations with the Republic of Naoero and to promote the development of bilateral cooperation on the basis of shared interests.

Adresse

Oscars Gate 34
Oslo
0258

ร…pningstider

Mandag 09:00 - 16:00
Tirsdag 09:00 - 16:00
Onsdag 09:00 - 16:00
Torsdag 09:00 - 16:00
Fredag 09:00 - 16:00

Telefon

+4723201699

Varslinger

Bli den fรธrste som fรฅr vite det: Vi sender deg en e-post nรฅr Georgia in Norway legger ut nyheter og kampanjer. E-postadressen din brukes ikke til noe annet formรฅl, og du kan melde deg av nรฅr som helst.

Kontakt Organisasjonen

Send en melding til Georgia in Norway:

Snarveier

Del