Dogs Superstars

Detrás del equipo de gimnasia de Estados Unidos, hay un héroe de cuatro patas que está haciendo una diferencia significativa en el mundo de los deportes: Beacon, un golden retriever de 4 años.
Beacon ha sido oficialmente designado como el primer perro de terapia de USA Gymnastics, y su presencia se ha convertido en una fuente de consuelo y apoyo inigualable para las gimnastas.
En el entorno de los deportes que está tan cargado de emociones y presión, Beacon ha demostrado ser una pieza clave, ya sea en los momentos de celebración o en las derrotas. El canino ha ayudado a los atletas a lidiar con el estrés y la tensión por los Juegos Olímpicos. Su habilidad para brindar confort y aliento ha subrayado la importancia del bienestar mental en el deporte de alto rendimiento.
---------------
Behind the USA gymnastics team, there is a four-legged hero that is making the difference in the sport’s world: Beacon, a 4-year-old golden retriever.
Beacon has been officially designated as the first therapy dog of the USA Gymnastics and his presence has become a source of comfort and support for the gymnasts.
Ina sport environment packed with emotions and stress, Beacon has proved himself a key part in the defeat as in the triumph. The canine has help the athletes deal with the stress and tension of the Olympic Games. His ability to bring comfort and encouragement has highlighted the importance of mental health in high intensity sports.

Las garrapatas y pulgas son transmisoras de enfermedades que pueden acortar el tiempo que disfrutamos de nuestros amigos de cuatro patas pero a nosotros también nos pueden afectar. Nosotros recomendamos mucho las pipetas.
--------------------
Fleas and ticks are transmitters of diseases than may shorten the time we enjoy with our four-legged friends, but they can also affect us. We highly recommend pipettes.

La historia de porque se dedica éste día a los perros es triste pero le podemos dar un giro si tratamos como familia a nuestros peludos, defendemos los derechos de los que no tiene voz, y rescatamos o adoptamos en lugar de comprar.
---------
Why we dedicate today to commemorate dogs is sad, but we can turn it around if we treat our furies as family, stand for the rights of the voiceless, and rescue or adopt instead of purchasing.

"La grandeza de una nación y su proceso moral pueden ser juzgados según la forma en que tratan a sus animales." M. Ghandi
---------------------
"The greatness of a nation and its moral process can be judge according to the way in which they treat their animals" M. Ghandi

No importa cuanto tiempo pase y cuanto los deteriore ese tiempo, el amor que nuestros peludos sienten por nosotros continua intacto. Cuiden mucho a sus perritos seniles.
--------------
Neither the years, nor the wearout they cause on our furry friends, changes the love they feel for us. Their love for us remains the same. Take good care of your senior dogs.

Los mejores amigos son aquellos que no necesitan palabras para saber lo que el otro está pensando.
----------------
Best friends are those with whom words aren't needed to know what's on each other's mind.

Muchas familias aman a los perros pero no tienen porque alguno de los miembros sufre de rinitis alérgica. Les cuento que hay razas que son hipoalergénicas, o sea que a pesar de ser peludos no disparan la alergia. Así que ya lo sabes, si podemos tener perrito en casa.
------------
Many families don't have a dog because at least one family member has hay fever. Let me tell you that there are hypoallergenic breeds meaning that even though they have a furry coat, it doesn't trigger allergy. Now you know, we can have a dog at home.

Este es el último grupo de las razas grandes y gigantes. Es bueno conocer a que grupo pertenece nuestro pelud@ para conocer sus fortalezas y poder ayudarlo a superar sus debilidades.
----------
This is the last group of large and giant breeds. It is important to know what group our furries belong to know their strengths and help them overcome their weaknesses.