15/09/2023
A modern day tragedy: Baroness Cox visits the entrance to Lachin corridor.
Tragedia współczesna: Baronowa Cox odwiedza wejście do korytarza Lachin.
Ժամանակակից ողբերգություն. բարոնուհի Քոքսն այցելում է Լաչինի միջանցքի մուտքը
A modern day tragedy: Baroness Cox visits the entrance to Lachin corridor
Member of the UK House of Lords, Baroness Caroline Cox visited the entrance to the Lachin corridor with members of the International Christian Solidarity (CSI) human rights organization and the Humanitarian Aid Relief Trust (HART) philanthropic organization. “We are in a very sad place, she said, ...
06/08/2023
https://youtu.be/pBMdiexLKGY
Presently, more than 120,000 Armenians residing in the blockaded region are deprived of their freedom of movement, and no food or humanitarian supplies can enter the Republic, not even with the assistance of the ICRC, which is the sole international organization permitted to access the otherwise inaccessible gray zone of Artsakh. The Russian peacekeepers, responsible for overseeing the humanitarian corridor connecting Artsakh with the Republic of Armenia and the rest of the world, have been unable to take any action to end this genocidal blockade. The corridor is obstructed by hostile Azerbaijani troops and an illegal checkpoint, flouting the statements and orders of the United Nations Security Council and the International Court of Justice.
Obecnie ponad 120 000 Ormian mieszkających w zablokowanym regionie jest pozbawionych swobody przemieszczania się, a do Republiki nie może wjechać żadna żywność ani pomoc humanitarna, nawet z pomocą (Międzynarodowy Ruch Czerwonego Krzyża i Czerwonego Półksiężyca), która jest jedyną organizacją międzynarodową, która ma dostęp do inaczej niedostępna szara strefa Artsakh. Rosyjskie siły pokojowe, odpowiedzialne za nadzorowanie korytarza humanitarnego łączącego Artsakh z Republiką Armenii i resztą świata, nie są w stanie podjąć żadnych działań, aby zakończyć tę ludobójczą blokadę. Korytarz jest zablokowany przez wrogie wojska azerbejdżańskie i nielegalny punkt kontrolny, lekceważący oświadczenia i rozkazy Rady Bezpieczeństwa ONZ i Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości.
UN SDG Artsakh: Stop the Humanitarian Crisis in Nagorno-Karabakh!
As the United Nations celebrates its 17 sustainable development goals worldwide, there remains a small unrecognized state where the international community h...
04/08/2023
Politics Top UN chief reiterated the need to ensure unimpeded movement along Lachin corridor.
Szef najwyższej polityki ONZ powtórzył potrzebę zapewnienia niezakłóconego ruchu wzdłuż korytarza Lachin.
ՄԱԿ-ի քաղաքականության բարձրաստիճան ղեկավարը վերահաստատել է Լաչինի միջանցքով անարգել տեղաշարժ ապահովելու անհրաժեշտությունը.
PoliticsTop UN chief reitetates the need to ensure unimpeded movement along Lachin corridor
UN Secretary-General António Guterres is deeply concerned by the reports of continued challenges related to the freedom of movement along the Lachin Corridor, his Spokesperson Farhan Haq said in a statement. He recalls his previous statement on the need for the Parties to implement the Orders of th...
02/08/2023
As the World Watches and Remains Silent… ARS Statement – The humanitarian crisis in Artsakh.
Gdy świat patrzy i milczy… Oświadczenie ARS – Kryzys humanitarny w Artsakh.
Մինչ աշխարհը դիտում և լռում է… ՀՕՄ-ի հայտարարությունը – Մարդասիրական ճգնաժամն Արցախում
As the World Watches and Remains Silent… ARS Statement – The humanitarian crisis in Artsakh
The Armenian Relief Society, a member of the United Nation’s Economic and Social Council (ECOSOC), along with its entities in 27 different countries dispersed on all four continents of the Globe, strongly condemns the ongoing blockade of Artsakh imposed by the government of Azerbaijan since Decemb...
02/08/2023
British Members of Parliament urge James Cleverly to condemn Azeri atrocities against people of Nagorno-Karabakh.
Brytyjscy posłowie wzywają Jamesa Cleverly'ego do potępienia okrucieństw popełnionych przez Azerbejdżan na mieszkańcach Górskiego Karabachu.
Բրիտանացի պատգամավորները Ջեյմս Քելվերլիին կոչ են անում դատապարտել ադրբեջանական վայրագությունները Լեռնային Ղարաբաղի ժողովրդի դեմ.
British Members of Parliament urge James Cleverly to condemn Azeri atrocities against people of Nagorno-Karabakh
British Members of Parliament from the All Party Parliamentary Group for Armenia have written to Foreign Secretary James Cleverly urging him to break the British Government’s silence on the continuing atrocities being carried out by the Azeri Government against the Armenian people of Nagorno-Karab...
21/07/2023
Erdogan’s foul play: Turkey is teaming up with Azerbaijan to punish Armenia.
Nieczysta gra Erdogana: Turcja łączy siły z Azerbejdżanem, by ukarać Armenię.
Էրդողանի անպիտան խաղը. Թուրքիան միավորվում է Ադրբեջանի հետ՝ Հայաստանին պատժելու համար
Erdogan’s foul play: Turkey is teaming up with Azerbaijan to punish Armenia
As President Recep Tayyip Erdogan begins his third decade in power, he has solidified his place as Turkey’s second-most consequential leader after Mustafa Kemal Ataturk, who founded the republic a century ago.
19/07/2023
EU MEPs encourage Turkey to recognize the Armenian Genocide.
Posłowie UE zachęcają Turcję do uznania ludobójstwa Ormian.
Եւրոպական Խորհրդարանի Արտաքին Յարաբերութիւններու Յանձնախումբը Թուրքիոյ Կոչ Կ՛ուղղէ` Ճանչնալու Հայոց Ցեղասպանութիւնը
EU MEPs encourage Turkey to recognize the Armenian Genocide
(Armradio) - The Foreign Affairs Committee of the European Parliament has just adopted the Report on 2022 Commission Report on Turkey, which “supports the normalization of relations between Armenia and Turkey in the interest of reconciliation, regional stability and security, Armenia’s Mission t...
24/06/2023
Top PACE wzywa Azerbejdżan do zapewnienia swobodnego i bezpiecznego poruszania się wzdłuż korytarza Lachin
Top PACE calls on Azerbaijan to ensure free and safe movement along Lachin corridor
Top PACE calls on Azerbaijan to ensure free and safe movement along Lachin corridor
(Armradio) - The Parliamentary Assembly of the Council of Europe (PACE) voted 48 to 16 with one abstention to adopt a resolution on Ensuring free and safe access through the Lachin Corridor. Recognizing that the absence of free and safe access through the Lachin corridor is part of a much broader is...
24/06/2023
Azerbejdżan zamienia ormiański kościół w Berdzor na meczet.
Azerbaijan turning Armenian church in Berdzor into a mosque.
Ադրբեջանը Բերձորի հայկական եկեղեցին մզկիթի է վերածում.
Azerbaijan turning Armenian church in Berdzor into a mosque
(Armradio) - Azerbaijan is turning the Holy Ascension Church of Berdzor into a mosque, the State Service for Preservation of Historic Environment (Artsakh Monuments) reports. Photos shared on social media show the cross has been removed from the dome. Artsakh Monuments describes the act as “exprop...