OMME Arecibo

🌦️ Expect increased cloudiness and showers today across the islands due to a tropical wave. Moderate to locally heavy showers and gusty winds are possible. Watch out for ponding on roads! 🚗💧

🌦️ Nubosidad y aguaceros aumentarán sobre las islas hoy debido a una onda tropical. Se esperan aguaceros de moderados a localmente fuertes y vientos en ráfagas. ¡Precaución con la acumulación de agua en las carreteras! 🚗💧

🚨 Incidente Atendido 🚨

La Oficina Municipal para el Manejo de Emergencia y Administración de Desastre (OMME) del Municipio Autónomo de Arecibo informa a la ciudadanía que durante el turno de 7:00 a.m. a 3:00 p.m, nuestra Unidad de Rescate respondió a un Accidente de Auto reportado en la Carr. 664 km 3.3 Bo. Sabana Hoyos Frente a Byron Pike.

En la escena se trabajó de manera coordinada e interagencial junto al Cuerpo de Bomberos y personal de EMS Estatal, EMS Privada, PPR. Con el propósito de salvaguardar la seguridad de la ciudadanía y atender la emergencia de forma rápida y efectiva.

Agradecemos la colaboración de todo el personal de respuesta que formó parte de esta intervención.

⚠️ Exhortamos a la ciudadanía a mantener la precaución al transitar cerca de escenas de emergencia y permitir el acceso del personal de primera respuesta para facilitar las labores.

Coastal & urban areas are facing high temperatures today. Protect yourself and others:

💧 Drink plenty of water (even if not thirsty)
🌳 Take frequent breaks in shade or AC
🚗 NEVER leave kids or pets in a parked car
🐾 Keep pets cool & check on vulnerable neighbors

Se esperan altas temperaturas en zonas costeras y urbanas hoy. ¡Protégete del calor!

💧 Toma mucha agua (aunque no tengas sed)
🌳 Descansa en la sombra o con aire acondicionado
🚗 NUNCA dejes a niños o mascotas en autos cerrados
🐾 Proteje a tus mascotas y visita a vecinos vulnerables

Precaución

⚠️ Arecibo, Barceloneta, Florida, Manatí ⚠️

Flood Advisory | Advertencia de Inundaciones

Until | Hasta: 4:30 PM AST Tue, May 26

Flooding of roads, urban areas, and poor drainage areas is possible.
Inundaciones en carreteras, zonas urbanas y áreas de poco drenaje son posibles.

Turn around, don’t drown. | Dé la vuelta, no se ahogue.

[MAY 26]

🌊⚠️ Hazardous marine and coastal conditions will persist today. Small Craft Advisories remain in effect for most local waters, and a high rip current risk continues for many north-, east-, and southeast-facing beaches of PR and the USVI. Stay alert and monitor updates.

Un riesgo moderado de corrientes marinas continúa hoy para muchas playas orientadas al norte y este de Puerto Rico y las Islas Vírgenes Estadounidenses.

Olas rompientes entre 3 y 5 pies, combinadas con oleaje generado por el viento y condiciones ventosas, podrían generar condiciones peligrosas para bañistas. Aun bajo riesgo moderado, continúan posibles corrientes marinas amenazantes a la vida.

Se exhorta a los bañistas a nadar cerca de salvavidas, seguir las banderas de advertencia y evitar entrar al agua solos.

[MAY 15 5:30 AM AST]

A moderate risk of rip currents continues today across many north- and east-facing beaches of Puerto Rico and the U.S. Virgin Islands.

Breaking waves between 3 and 5 feet, combined with locally generated wind waves and breezy conditions, may create dangerous swimming conditions. Even under a moderate risk, life-threatening rip currents remain possible.

Beachgoers are urged to swim near lifeguards, follow beach warning flags, and avoid entering the water alone.
Español

Un riesgo moderado de corrientes marinas continúa hoy para muchas playas orientadas al norte y este de Puerto Rico y las Islas Vírgenes Estadounidenses.

Olas rompientes entre 3 y 5 pies, combinadas con oleaje generado por el viento y condiciones ventosas, podrían generar condiciones peligrosas para bañistas. Aun bajo riesgo moderado, continúan posibles corrientes marinas amenazantes a la vida.

Se exhorta a los bañistas a nadar cerca de salvavidas, seguir las banderas de advertencia y evitar entrar al agua solos.

🌀Las Perspectivas sobre las Condiciones del Tiempo en el Trópico regresan el 15 de mayo ⌛

👀Estas perspectivas describen áreas significativas de mal tiempo con un potencial de convertirse en ciclones tropicales. Use esta gráfica para aprender más sobre estas perspectivas y cómo pueden ayudarte en esta próxima temporada de huracanes.

Consulte las últimas perspectivas en hurricanes.gov. ¡Mantenerse informado es el primer paso para mantenerse seguro! ✅

Riesgo Limitado de Calor Hoy

Las temperaturas cálidas provocarán índices de calor cerca o por encima de 100°F, especialmente en zonas costeras y urbanas de Puerto Rico.

🔹 Personas sensibles al calor deben tomar precauciones
💧 Manténgase hidratado
🕶️ Evite la exposición prolongada al sol
👕 Use ropa de colores claros.

🌀 El primer paso para prepararse para los huracanes es conocer su riesgo. Averigüe hoy qué tipos de peligros del agua o viento podrían ocurrir donde reside. Los huracanes no son solo un problema costero. Los impactos del viento y el agua se pueden sentir a cientos de millas tierra adentro, e impactos significativos pueden ocurrir independientemente de la fuerza de la tormenta. Conozca si reside en un área propensa a inundaciones o en una zona de evacuación, e identifique las vulnerabilidades estructurales de su residencia.



noaa.gov/conozca-su-riesgo-agua-y-viento