05/11/2026
SUGESTÃO DE LEITURA
Hugo, Victor [1831] (2020). Notre-Dame de Paris,1.º Ed. Lisboa: Relógio D´Àgua Editores
«— Aleluia! Aleluia! Aleluia! — gritava a multidão de todos os lados. Era, com efeito, uma carranca extraordinária a que, naquele momento, surgia na abertura da rosácea. Depois de todas as caras pentagonais, hexagonais e heteróclitas, que se tinham sucedido naquele postigo, sem realizarem o ideal grotesco construído nas imaginações exaltadas pela orgia, só aquela carranca sublime que acabava de deslumbrar a assembleia fora capaz de conquistar os votos de toda a gente. O próprio mestre Coppenole apladiu; e Clopin Trouillefou, que concorrera ( e Deus sade como era horrível a fealdade do seu rosto), deu-se por vencido… Não tentaremos dar ao leitor uma ideia desse nariz tetraédrico, dessa boca curva como uma ferradura, desse pequenino olho esquerdo obstruído por uma sobrancelha ruiva e hirsuta, enquanto o olho direito desaparecia completamente sob uma enorme verruga, ou desses dentes desalinhados aqui e ali, como as ameias de um forte; desse lábio caloso, sobre e o qual saía um desses dentes como uma presa de elefante, desse queixo fendido; e , principalmente, da expressão de todo o rosto com um misto de malícia, de estranheza e de tristeza…. A aclamação foi unânime. Todos se precipitaram para a capela e trouxeram para o exterior, em triunfo, o bem-aventurado papa dos loucos. Mas foi então que a surpresa e a admiração atingiram o auge, ao verem que aquela máscara era o seu rosto.
Todos ele era, aliás um autêntica máscara. Tinha uma cabeça enorme eriçada de cabelos ruivos, e uma grande corcova entre os ombros que se projetava também para a frente; um sistema de coxas e pernas tão estranhamente afastadas que apenas tocavam nos joelhos e que, vistas de frente, pareciam duas lâminas de foice, unidas pelo cabo… Este era o papa que os loucos acabavam de apresentar.»*
*Descrição de Quasimodo o (corcunda) sineiro de Notre-Dame (Vitor Hugo, Notre-Dame de paris, pp. 60-61) aquando da eleição do papa dos loucos, no V capítulo da obra...