Instituto Social del Mercosur

✨ Celebramos de integración y compromiso compartido.

🌐 El MERCOSUR continúa consolidándose como un espacio de cooperación entre países que apuestan por el diálogo, la solidaridad y el desarrollo conjunto. Este aniversario nos invita a reconocer los logros alcanzados y a proyectar un futuro con más oportunidades para nuestras sociedades.

📝 A más de tres décadas de la firma del Tratado de Asunción, reafirmamos la importancia de seguir fortaleciendo la integración regional, promoviendo políticas que garanticen derechos, inclusión y bienestar para todas las personas.

🌎 Sigamos construyendo, entre todos nuestros países🇦🇷🇧🇷🇵🇾🇺🇾, un camino hacia una región más justa, humana y sostenible para las próximas generaciones.

🇧🇷 [PT] ✨ Celebramos 35 anos de integração e compromisso coletivo.

🌐O MERCOSUR segue se fortalecendo como um espaço de cooperação entre países que acreditam no diálogo, na solidariedade e no desenvolvimento conjunto. Este aniversário é uma oportunidade para valorizar conquistas e olhar para o futuro com esperança e responsabilidade.

📝Após mais de três décadas da assinatura do Tratado de Asunción, renovamos nosso compromisso com a integração regional, promovendo iniciativas que assegurem direitos, inclusão e qualidade de vida para todos.

🌎 Vamos continuar construindo, juntos, uma região mais justa, inclusiva e sustentável para as futuras gerações.
🇦🇷🇧🇷🇵🇾🇺🇾

🌎✨ CONVOCATORIA ABIERTA | ISM

📢 Llamado Público N° 002/2026
El Instituto Social del MERCOSUR (ISM) abre convocatoria para la contratación de una consultoría de servicios:

✍️ Asistente editorial para la Revista MERCOSUR de Políticas Sociales (RMPS) y Ciclo de Webinarios

La persona seleccionada apoyará:
🔹 El proceso editorial de la RMPS – Edición 2026
🔹 La elaboración, diseño y maquetación de 2 documentos conceptuales
🔹 La sistematización de 2 webinarios sobre políticas sociales

⏳ Plazo de postulación:
Hasta el Miércoles 8 de abril de 2026

📩 Para postular, presenta la documentación requerida al siguiente correo: [email protected]

Asunto: Asistente editorial para Revista MERCOSUR de políticas sociales (RMPS) y Ciclo de Webinarios

🔎 Término de referencia y documentación para postular, ingrese aquí: https://drive.google.com/file/d/1wbVf9qR9WOyYnEsOT3oiFagzGJ-cqMk9/view?usp=sharing

🇧🇷[PT]

📢 Chamada Pública Nº 002/2026
O Instituto Social do MERCOSUL (ISM) abre chamada para a contratação de consultoria de serviços:

✍️ Assistente editorial para a Revista MERCOSUL de Políticas Sociais (RMPS) e Ciclo de Webinários

A pessoa selecionada será responsável por:
🔹 Apoiar o processo editorial da RMPS – Edição 2026
🔹 Elaborar, diagramar e organizar 2 documentos conceituais
🔹 Sistematizar 2 webinários sobre políticas sociais

⏳ Prazo para candidatura:
Até Quarta-feira, 8 de abril de 2026

📩 Para postular:
Para se candidatar, envie a documentação requerida para o seguinte e-mail: [email protected]

🔎 Término de referencia:
Termo de referência e documentação para candidatura, acesse aqui: https://drive.google.com/file/d/1wbVf9qR9WOyYnEsOT3oiFagzGJ-cqMk9/view?usp=sharing

[ES] LVIII Reunión del Consejo del Instituto Social del MERCOSUR
El pasado 18 de marzo se llevó a cabo una reunión extraordinaria del Consejo del Instituto Social del MERCOSUR (ISM), en el marco de la Presidencia Pro Tempore de Paraguay 2026 🇵🇾

Durante el encuentro participaron representantes titulares y alternos del CISM de Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay, abordando temas clave para la agenda regional:

✨ Planificación estratégica 2026
🌎 Proyecto Juventud y Fronteras – Fase II
📘 Nueva edición de la Revista MERCOSUR de Políticas Sociales
💻 Seminarios y espacios de formación regional
🎓 Impulso de programas de pasantías en el ISM

Visita nuestra página para mayor información: https://www.ismercosur.org/es/lviii-reunion-del-consejo-del-instituto-social-del-mercosur/

[PT] LVIII Reunião do Conselho do Instituto Social do MERCOSUL

No dia 18 de março foi realizada uma reunião extraordinária do Conselho do Instituto Social do MERCOSUL (ISM), no âmbito da Presidência Pro Tempore do Paraguai 2026 🇵🇾

Durante o encontro, participaram representantes titulares e alternos do CISM da Argentina, Brasil, Paraguai e Uruguai, abordando temas-chave para a agenda regional:

✨ Planejamento estratégico 2026
🌎 Projeto Juventude e Fronteiras – Fase II
📘 Nova edição da Revista MERCOSUL de Políticas Sociais
💻 Seminários e espaços de formação regional
🎓 Impulso a oportunidades de estágio no ISM

Visite nosso site para mais informações: https://www.ismercosur.org/es/lviii-reunion-del-consejo-del-instituto-social-del-mercosur/⁠

[ES] Desafíos y oportunidades de los registros sociales en Paraguay 🇵🇾

Autor: Gustavo Rojas 👤

El artículo analiza los desafíos de Paraguay en la gestión de registros sociales para primera infancia y sus familias en cuanto a identificación, registro y derivación.

Propone recomendaciones para garantizar el acceso efectivo a servicios para el desarrollo integral infantil.

📖 Te invitamos a leer el texto completo en:
🔗 https://doi.org/10.28917/ism.2025-v6-id176

⸻

[PT] Desafios e oportunidades dos registros sociais no Paraguai 🇵🇾

Autor: Gustavo Rojas 👤

O artigo analisa os desafios do Paraguai na gestão de registros sociais para a primeira infância e suas famílias em termos de identificação, registro e encaminhamento.

Propõe recomendações para garantir o acesso efetivo a serviços para o desenvolvimento integral da criança. ✨

📖 Convidamos você a ler o texto completo em:
🔗 https://doi.org/10.28917/ism.2025-v6-id176

[ES] Comunicación asertiva y fortalecimiento de los registros sociales: experiencias desde un convenio interinstitucional en Paraguay y su proyección en el Mercosur

Autora: Patricia A. Giménez León ✍️

El artículo analiza el rol de la comunicación asertiva en la articulación de registros sociales hacia sistemas digitales interoperables a partir de la experiencia de la Municipalidad de Yhú, en Paraguay . Enfatiza en la importancia de sustentar los registros sociales en estrategias comunicativas eficaces y marcos de cooperación institucional.

Te invitamos a leer el texto completo en:

🔗 https://doi.org/10.28917/ism.2025-v6-id174

[PT] Comunicação assertiva e fortalecimento dos registros sociais: experiências a partir de um acordo interinstitucional no Paraguai e sua projeção no Mercosul

Autora: Patricia A. Giménez León ✍️

O artigo analisa o papel da comunicação assertiva na articulação de registros sociais para sistemas digitais interoperáveis a partir da experiência da Prefeitura de Yhú, no Paraguai. Enfatiza a importância de sustentar os registros sociais em estratégias comunicativas eficazes e marcos de cooperação institucional.

Convidamos você a ler o texto completo em:

🔗 https://doi.org/10.28917/ism.2025-v6-id174

[ES] Trabajadores informales en Paraguay: el lado invisible de la protección social

✍️ Autoras: Sol Morelia Ibarra Espínola, Lislei Teresinha Preuss

El artículo analiza las limitaciones de cobertura de los registros sociales en Paraguay para identificar y asistir a la población que se encuentra en situación de informalidad laboral. Enfatiza en los desafíos para fortalecer las capacidades del Estado para una mejor inclusión de esta población y los impactos que significan para el sistema de protección social en el Paraguay.

📖 Te invitamos leer el texto completo en:
https://doi.org/10.28917/ism.2025-v6-id163

[PT] Trabalhadores informais no Paraguai: o lado invisível da proteção social

✍️ Autoras: Sol Morelia Ibarra Espínola, Lislei Teresinha Preuss

O artigo analisa as limitações da cobertura dos registros sociais no Paraguai para identificar e assistir a população que se encontra em situação de informalidade laboral. Enfatiza os desafios para fortalecer as capacidades do Estado para uma melhor inclusão dessa população e os impactos que isso significa para o sistema de proteção social no Paraguai.

Convidamos você a ler o texto completo em:
https://doi.org/10.28917/ism.2025-v6-id163

[ES] Registros municipales para acción anticipatoria frente a riesgos climáticos: análisis comparativo regional 🌎📊

Autora: Angelina Trinidad-Da Silva ✍️

El estudio analiza comparativamente sistemas de registro social municipal en América Latina para proponer un modelo de gestión anticipada de riesgos climáticos adaptado a Paraguay 🇵🇾. Los resultados muestran que los modelos exitosos articulan gobernanza descentralizada con estándares nacionales , utilizan tecnologías adaptadas localmente y establecen actualización continua con participación ciudadana 🤝.

Te invitamos a leer el texto completo en:

🔗 https://doi.org/10.28917/ism.2025-v6-id164

[PT] Registros municipais para ação antecipada diante dos riscos climáticos: análise comparativa regional 🌎📊

Autora: Angelina Trinidad-Da Silva ✍️

O estudo analisa comparativamente os sistemas de registro social municipal na América Latina para propor um modelo de gestão antecipada dos riscos climáticos adaptado ao Paraguai 🇵🇾. Os resultados mostram que os modelos bem-sucedidos articulam a governança descentralizada com padrões nacionais , utilizam tecnologias adaptadas localmente e estabelecem atualizações contínuas com a participação cidadã 🤝.

Convidamos você a ler o texto completo em:

🔗 https://doi.org/10.28917/ism.2025-v6-id164