Ambasada României în Statul Qatar/ Embassy of Romania in the State of Qatar

عيد أضحى مبارك! ✨

Ediția 2026 a programului „Taberele ARC”, dedicat copiilor, elevilor, studenților și tinerilor români din afara granițelor țării. Detaliile 👇

Dragi români de pretutindeni,
𝐓𝐚𝐛𝐞𝐫𝐞𝐥𝐞 𝐀𝐑𝐂 𝟐𝟎𝟐𝟔 𝐬𝐞 𝐩𝐫𝐞𝐠𝐚̆𝐭𝐞𝐬𝐜 𝐝𝐞 𝐬𝐭𝐚𝐫𝐭! 🇷🇴

🌈Departamentul pentru Românii de Pretutindeni (DRP) pregătește ediția 2026 a programului „Taberele ARC”, dedicat copiilor, elevilor, studenților și tinerilor români din afara granițelor țării. Prin intermediul acestui program, participanții vor avea oportunitatea de a descoperi România autentică, valorile identitare, tradițiile și cultura românească, într-un cadru educativ, prietenos și dinamic.

⏳𝐈̂𝐧 𝐚𝐜𝐞𝐚𝐬𝐭𝐚̆ 𝐩𝐞𝐫𝐢𝐨𝐚𝐝𝐚̆ 𝐬𝐮𝐧𝐭 𝐟𝐢𝐧𝐚𝐥𝐢𝐳𝐚𝐭𝐞 𝐮𝐥𝐭𝐢𝐦𝐞𝐥𝐞 𝐞𝐭𝐚𝐩𝐞 𝐚𝐝𝐦𝐢𝐧𝐢𝐬𝐭𝐫𝐚𝐭𝐢𝐯𝐞 𝐬̦𝐢 𝐥𝐨𝐠𝐢𝐬𝐭𝐢𝐜𝐞 𝐧𝐞𝐜𝐞𝐬𝐚𝐫𝐞 𝐝𝐞𝐬𝐟𝐚̆𝐬̦𝐮𝐫𝐚̆𝐫𝐢𝐢 𝐩𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦𝐮𝐥𝐮𝐢 𝐢̂𝐧 𝐜𝐨𝐧𝐝𝐢𝐭̦𝐢𝐢 𝐨𝐩𝐭𝐢𝐦𝐞, 𝐢𝐚𝐫 𝐝𝐞𝐬𝐜𝐡𝐢𝐝𝐞𝐫𝐞𝐚 𝐨𝐟𝐢𝐜𝐢𝐚𝐥𝐚̆ 𝐚 𝐢̂𝐧𝐬𝐜𝐫𝐢𝐞𝐫𝐢𝐥𝐨𝐫 𝐯𝐚 𝐚𝐯𝐞𝐚 𝐥𝐨𝐜 𝐢̂𝐧 𝐩𝐞𝐫𝐢𝐨𝐚𝐝𝐚 𝐮𝐫𝐦𝐚̆𝐭𝐨𝐚𝐫𝐞, 𝐩𝐚̂𝐧𝐚̆ 𝐜𝐞𝐥 𝐭𝐚̂𝐫𝐳𝐢𝐮 𝐥𝐚 𝟏𝟐 𝐢𝐮𝐧𝐢𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟔.

📝În vederea eficientizării procesului de înregistrare, recomandăm celor interesați formarea din timp a grupurilor, pregătirea documentelor necesare înscrierii, conform modelelor listate în anunțul de pe site, precum și planificarea transportului și a perioadelor de concediu.

❗𝐍𝐨𝐮𝐭𝐚𝐭𝐞𝐚 𝐞𝐝𝐢𝐭̦𝐢𝐞𝐢 𝟐𝟎𝟐𝟔: 𝐜𝐡𝐞𝐥𝐭𝐮𝐢𝐞𝐥𝐢𝐥𝐞 𝐝𝐞 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐩𝐨𝐫𝐭 𝐯𝐨𝐫 𝐟𝐢 𝐝𝐞𝐜𝐨𝐧𝐭𝐚𝐭𝐞 𝐢̂𝐧 𝐥𝐢𝐦𝐢𝐭𝐚 𝐚 𝟔𝟎𝟎 𝐥𝐞𝐢/𝐩𝐞𝐫𝐬𝐨𝐚𝐧𝐚̆, 𝐩𝐞𝐧𝐭𝐫𝐮 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐢𝐜𝐢𝐩𝐚𝐧𝐭̦𝐢𝐢 𝐝𝐢𝐧 𝐝𝐢𝐚𝐬𝐩𝐨𝐫𝐚 𝐬𝐚𝐮 𝐝𝐢𝐧 𝐜𝐨𝐦𝐮𝐧𝐢𝐭𝐚̆𝐭̦𝐢𝐥𝐞 𝐢𝐬𝐭𝐨𝐫𝐢𝐜𝐞 𝐝𝐢𝐧 𝐭̦𝐚̆𝐫𝐢 𝐟𝐚̆𝐫𝐚̆ 𝐠𝐫𝐚𝐧𝐢𝐭̦𝐚̆ 𝐜𝐨𝐦𝐮𝐧𝐚̆ 𝐜𝐮 𝐑𝐨𝐦𝐚̂𝐧𝐢𝐚, 𝐜𝐨𝐧𝐟𝐨𝐫𝐦 𝐜𝐨𝐧𝐝𝐢𝐭̦𝐢𝐢𝐥𝐨𝐫 𝐩𝐫𝐞𝐯𝐚̆𝐳𝐮𝐭𝐞 𝐢̂𝐧 𝐩𝐫𝐨𝐜𝐞𝐝𝐮𝐫𝐚 𝐝𝐞 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐩𝐨𝐫𝐭 𝐚 𝐩𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦𝐮𝐥𝐮𝐢.

Pentru comunitățile istorice cu graniță comună cu România, transportul este asigurat de către DRP, cu preluare dus–întors din orașele stabilite de organizator.

📌Toate detaliile disponibile la acest moment se regăsesc aici : 🔗https://dprp.gov.ro/ro/comunicate/taberele-arc-2026-se-pregatesc-de-start/

Ambasadorul Daniel Tănase a avut o întâlnire cu ministrul de stat și președintele Bibliotecii Naționale din Statul Qatar 🇶🇦, dr. Hamad bin Abdulaziz Al Kawari, în cadrul căreia au fost abordate proiecte de cooperare instituțională și modalități de promovare a culturii române 🇷🇴 în Qatar.
Un subiect important al discuției a fost și recenta donație de carte 📚 românească oferită de Ambasada României Bibliotecii Naționale, un demers care contribuie la consolidarea dialogului cultural și la apropierea dintre comunitățile noastre.
***
Ambassador Daniel Tănase had a meeting with the Minister of State and President of the National Library of the State of Qatar 🇶🇦, Dr. Hamad bin Abdulaziz Al Kawari, during which institutional cooperation projects and ways to promote Romanian culture 🇷🇴 in Qatar were discussed.
An important topic which was raised was the recent donation of Romanian books 📚 offered by the Embassy of Romania to the National Library, an initiative that contributes to strengthening cultural dialogue and bringing our communities closer together.

Ambasadorul Daniel Tănase a participat la cea de-a 35-a ediție a Târgului Internațional de Carte 📚de la Doha, a cărei deschideri a avut loc în prezența prim-ministrul Statului Qatar, E.S. șeicul Mohammed Al-Thani. Evenimentul reprezintă una dintre cele mai importante platforme culturale din regiunea Golfului, dedicată promovării dialogului intercultural și schimbului de idei prin literatură și educație.
Ambasadorul a avut prilejul de se a întâlni și discuta cu reprezentanți ai mediului cultural și editorial, de a explora diversitatea publicațiilor expuse și reafirma importanța cooperării culturale și academice dintre România 🇷🇴 și Statul Qatar 🇶🇦.
***
Ambassador Daniel Tănase attended the 35th edition of the Doha International Book Fair 📚, with the opening ceremony taking place in the presence of the Prime Minister of the State of Qatar, H.E. Sheikh Mohammed Al-Thani. The event represents one of the most important cultural platforms in the Gulf region, dedicated to promoting intercultural dialogue and the exchange of ideas through literature and education.
The Ambassador had the opportunity to meet and engage in discussions with representatives of the cultural and publishing sectors, explore the diversity of the publications on display, and reaffirm the importance of cultural and academic cooperation between Romania 🇷🇴 and the State of Qatar 🇶🇦.

În cadrul recentei întâlniri de lucru a ambasadorului Daniel Tănase cu directoarea Departamentului pentru Organizații Internaționale din cadrul Ministerului Afacerilor Externe, E.S. șeica Hanouf Abdulrahman Al Thani, discuțiile au vizat agenda ONU și aranjamentele de sprijin reciproc în cadrul organizațiilor internaționale. De asemenea, a fost subliniată colaborarea foarte bună dintre România 🇷🇴 și Statul Qatar 🇶🇦 în cadrul ONU, precum și deschiderea pentru consolidarea cooperării bilaterale în domeniile de interes comun.
***
During the recent working meeting between Ambassador Daniel Tănase and the Director of the Department for International Organizations within the Ministry of Foreign Affairs, H.E. Sheikha Hanouf Abdulrahman Al Thani, the discussions focused on the UN agenda and arrangements for mutual support within international organizations. The very good cooperation between Romania 🇷🇴 and the State of Qatar 🇶🇦 within the UN was also highlighted, as well as the interest to further strengthening the bilateral cooperation in areas of common interest.

Ambasadorul Daniel Tănase a avut o întâlnire constructivă cu președintele Autorității de Reglementare a Comunicațiilor din Statul Qatar, ing. Ahmed Abdullah Al Muslemani, în cadrul căreia au discutat despre consolidarea cooperării bilaterale dintre România 🇷🇴 și Qatar 🇶🇦 în domeniul comunicațiilor și tehnologiilor aferente.
Totodată, au abordat oportunitățile de colaborare în cadrul Uniunii Internaționale pentru Telecomunicații, cu accent pe promovarea proiectelor comune și schimbul de bune practici în sectorul digital și al telecomunicațiilor.
Parteneriatele internaționale rămân esențiale pentru dezvoltarea unui ecosistem digital modern și conectat.
***
Ambassador Daniel Tănase had a constructive meeting with the President of the Communications Regulatory Authority of the State of Qatar, Eng. Ahmed Abdullah Al Muslemani, during which they discussed strengthening bilateral cooperation between Romania 🇷🇴 and Qatar 🇶🇦 in the field of communications and related technologies.
They also explored opportunities for collaboration within the framework of the International Telecommunication Union, with a focus on promoting joint projects and the exchange of best practices in the digital and telecommunications sectors.
International partnerships remain essential for the development of a modern and connected digital ecosystem.