29/10/2026
🇭🇺
Örömmel osztjuk meg veletek, hogy partnerségi megállapodást írtunk alá a Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetemmel (Sapientia EMTE) . 🤝
Fontos nekünk, hogy a gyalui Rákóczi–Bánffy-kastély kulturális életének alakításában minél többen részt vehessenek. Az egyetemi közösség tudása és kezdeményezései sokat adhatnak ehhez. Bízunk benne, hogy együtt olyan programokat is megvalósíthatunk, amelyek a hallgatókat és a kastély közönségét egyaránt megszólítják.
Továbbra is nyitottan fogadunk minden kezdeményezést és partnerséget, amely az oktatást, a közösségi életet vagy örökségünk megőrzését szolgálja.
🇷🇴
Ne bucurăm să vă anunțăm că am semnat un acord de parteneriat cu Universitatea Sapientia. 🤝
Pentru noi este important ca tot mai mulți oameni să poată contribui la viața culturală a Castelului Rákóczi–Bánffy din Gilău. Cunoștințele și inițiativele comunității universitare pot avea o contribuție valoroasă. Sperăm să putem realiza împreună proiecte care să îi atragă atât pe studenți, cât și pe cei care vin la castel.
Rămânem deschiși inițiativelor și parteneriatelor care susțin educația, viața comunității sau păstrarea patrimoniului nostru.
🇬🇧
We are pleased to share that we have signed a partnership agreement with Sapientia Hungarian University of Transylvania. 🤝
We want more people to have a part in shaping cultural life at Rákóczi–Bánffy Castle in Gilău. The university community’s knowledge and initiatives can make a valuable contribution. We hope to develop programmes together that appeal to both students and the castle’s visitors.
We remain open to initiatives and partnerships that support education, community life or the preservation of our heritage.