Consulate General of Kyrgyz Republic in Chicago

2025-жылдын 10-февралында Кыргыз Республикасынын Тышкы иштер министри Жээнбек Кулубаев АКШнын Кыргыз Республикасындагы элчиси Лесли Вигери менен жолугушуп, эки тараптуу кызматташуунун актуалдуу маселелерин талкуулады.

Тараптар кыргыз-америкалык мамилелерди өнүктүрүү, анын ичинде АКШнын президенти Д.Трамптын жаңы администрациясы тарабынан АКШнын тышкы саясатындагы өзгөрүүлөрдүн контекстинде пикир алмашышты. Өзгөчө көңүл АКШнын жаңы миграциялык саясатына, тышкы жардамдын токтотулушуна жана санкция чараларына бурулду. Кыргыз тарап өз ара аракеттенүүнүн туруктуу багыттарын сактоого жана тең салмактуу чечимдерди табууга кызыкдарлыгын билдирди.

Жыйынтыгында тараптар эки тараптуу кызматташтыкты мындан ары да бекемдөөгө умтуларын ырасташты жана саясий консультациялардын жана С5+1 форматынын алкагында өз ара аракеттенүүнү улантууга макулдашышты.
___

10 февраля 2025 года Министр иностранных дел Кыргызской Республики Жээнбек Кулубаев встретился с Послом США в КР Лесли Вигери для обсуждения актуальных вопросов двустороннего сотрудничества.

Стороны обменялись мнениями о развитии кыргызско-американских отношений, в том числе в контексте изменений внешней политики США новой администрации Президента США Д.Трампа. Особое внимание было уделено новой миграционной политике США, приостановке внешней помощи и санкционным мерам. Кыргызская сторона выразила заинтересованность в сохранении устойчивых направлений взаимодействия и поиске сбалансированных решений.

В завершение стороны подтвердили приверженность дальнейшему укреплению двустороннего сотрудничества, а также договорились о продолжении взаимодействия в рамках политических консультаций и формата С5+1.
___

A detailed description of the topic can be found by following the link
https://mfa.gov.kg/ru/dm/Chicago/news/33382

2025-жылдын 11-февралында Кыргыз Республикасынын АКШдагы Атайын жана Ыйгарым укуктуу Элчиси Айбек Молдогазиев менен Кыргыз Республикасынын Чикагодогу Башкы консулу Болотбек Борбиевдин АКШнын Мамлекеттик катчысынын Борбордук жана Түштүк Азия боюнча жардамчысынын орун басары Джон Поммершайм менен жолугушуусу болуп өттү.

Дж.Поммершайм Элчи А.Молдогазиевди АКШдагы дипломатиялык миссиясынын башталышы менен куттуктап, анын жооптуу ишинде ийгиликтерди каалады.

Жолугушуу учурунда тараптар Кыргызстан менен АКШнын ортосундагы эки тараптуу жана көп тараптуу кызматташуунун актуалдуу маселелерин талкуулашты. Саясий диалогду күчөтүү, санкциялар боюнча өз ара аракеттенүү жана долбоордук-программалык иш-чараларга өзгөчө көңүл бурулду. АКШнын жаңы миграциялык саясаты боюнча да пикир алмашуу болду.

Элчи А.Молдогазиев АКШнын жаңы администрациясынын негизги багыттарда кызматташууну активдештирүүгө, ошондой эле түзүлгөн консультация механизми жана С5+1 форматы аркылуу өз ара аракеттенүүнү өнүктүрүүгө даярдыгын белгиледи.

Жолугушуунун соңунда тараптар конструктивдүү диалогду улантууга өз ара умтула тургандыгын ырасташты жана кыргыз-америка кызматташтыгын өнүктүрүү боюнча пландарды белгилешти.
___

С подробным изложением темы можно ознакомиться, перейдя по ссылке
https://mfa.gov.kg/kg/dm/Chicago/news/33383
___

A detailed description of the topic can be found by following the link
https://mfa.gov.kg/kg/dm/Chicago/news/33383

Мексида дайынсыз жоголгон Кыргыз Республикасынын жараны Ж.Жны издөө иштери тууралуу Министрлик Кыргызстандын АКШдагы чет өлкөдөгү мекемелери, Казакстандын Элчилигинин жана Канкун шаарында жашаган активисттердин көмөгү менен Мексиканын ыйгарым укуктуу органдары жана уюмдары менен зарыл иш-чараларды жүргүзгөнүн билдирет. Жүргүзүлгөн иштердин жыйынтыгында аталган жаран табылган.

Ж.Ж. аттуу жарандын ден соолугуна байланыштуу, ал калыбына келгенге чейин туугандары менен байланышка чыккан эмес.
___

Относительно розыска без вести пропавшего гражданина КР Ж.Ж. в Мексике, Министерство сообщает, что Загранучреждения Кыргызстана в США при содействии Посольства Казахстана и активистов, проживающих в г.Канкун, провели необходимые мероприятия с уполномоченными органами и организациями Мексики. По итогам проведанных работ гражданин был найден.

В связи с проблемами со здоровьем гражданин Ж.Ж. не выходил на связь с родными до восстановления.
___

Regarding the search for the missing citizen of the Kyrgyz Republic Zh.Zh. in Mexico, the Ministry reports that the Foreign Institutions of Kyrgyzstan in the United States, with the assistance of the Embassy of Kazakhstan and activists living in Cancun, carried out the necessary activities with the authorized bodies and organizations of Mexico. As a result of the work carried out, the citizen was found.

Due to health problems, citizen Zh.Zh. did not contact his relatives until his recovery.

Кыргыз Республикасынын АКШдагы Башкы консулдугу билдирет:

АКШ мыйзамсыз иммиграцияга көзөмөлдү күчөтөт:
1. Түштүк чек арага өзгөчө кырдаал киргизилди.
2. Башпаанек издегендер үчүн “Мексикодо кал” саясаты.
3. Мигранттар соттук териштирүүгө чейин камакта болот.
4. Депортациялардын көбөйүшү.
5. CBP One тиркемесин колдонууну жокко чыгаруу.

Кыргыз Республикасынын жарандары үчүн сунуштар:
• USCIS жана U.S. аркылуу өзгөрүүлөрдөн кабардар болуңуз. Мамлекеттик департамент.
• Статусун текшерип, юристке кайрылыңыз.
• АКШнын мыйзамдарына баш ийүү.

Чикаго консулдугунун байланыштары:
[email protected]
+1 312 994 2416, +1 312 929 3442
___

Генеральное консульство КР в США информирует:

США усиливают контроль за незаконной иммиграцией:
1. Чрезвычайное положение на южной границе.
2. Политика «Оставайтесь в Мексике» для соискателей убежища.
3. Мигранты будут под стражей до суда.
4. Усиление депортаций.
5. Отмена использования приложения CBP One.

Рекомендации гражданам КР:
• Следите за изменениями через USCIS и U.S. Department of State.
• Проверьте статус и проконсультируйтесь с юристом.
• Соблюдайте законы США.

Контакты консульства в Чикаго:
[email protected]
+1 312 994 2416, +1 312 929 3442
___

The Consulate General of the Kyrgyz Republic in the United States informs:

The United States is strengthening its control over illegal immigration:
1. State of emergency at the southern border.
2. “Remain in Mexico” policy for asylum seekers.
3. Migrants will be detained until trial.
4. Increased deportations.
5. Cancellation of the use of the CBP One application.

Recommendations for citizens of the Kyrgyz Republic:
• Monitor changes through USCIS and the U.S. Department of State.
• Check the status and consult with a lawyer.
• Comply with U.S. laws.

Chicago consulate contacts:
[email protected]
+1 312 994 2416, +1 312 929 3442

Башкы консулдуктун маалыматтык билдирүүсү

Кыргыз Республикасынын Министрлер Кабинетинин 2023-жылдын 26-декабрындагы "2024-жылы майрам күндөрүн жылдыруу жөнүндө" токтомуна ылайык, Кыргыз Республикасында 2024-жылдын 1-5-май күндөрү жумушчу эмес күндөр болуп саналат.

Ушуга байланыштуу, 2024-жылдын 1-5-майында Кыргыз Республикасынын Чикаго шаарындагы Башкы консулдугу жарандарды кабыл албай турганын билдиребиз.

Ошону менен бирге, Башкы консулдукта тез арада юридикалык жана консулдук жардам алууну талап кылган оор кырдаалга туш болгон учурларда мекендештердин кайрылууларын өз убагында жооп берүү максатында: ыкчам +1 312 929 3442 жана жумушчу +1 312 994 2416 телефондору иштейт.

Башкы консулдукка барууну башка даталарга пландаштырууну өтүнөбүз.

Башкы консул Б.Борбиевдин Чикаго университетинин өкүлдөрү менен жолугушуусу болуп өттү

Кыргыз Республикасынын Чикаго шаарындагы Башкы консулдугу Кыргызстан менен Америка Кошмо Штаттарынын ортосундагы билим берүү тармагындагы байланыштарды өнүктүрүүдө олуттуу кадам жасалганын билдирет.

Бир катар жолугушуулардын жана консультациялардын жыйынтыгы боюнча билим берүү тармагындагы дүйнөлүк лидерлердин бири – Чикаго университети менен кызматташууну баштоо боюнча макулдашууларга жетишилди.

КРнын Чикаго шаарындагы Башкы консулу Б.Борбиев өлкөнүн артыкчылыктуу багыттарында билим берүү өзгөчө орунду ээлей турганына токтолуп, 2022-жылы Кыргыз Республикасынын Президентинин Жарлыгы менен жаштардын келечегине билим берүү аркылуу инвестициялоонун маанилүүлүгүн белгилеп, “Эл үмүтү” стипендиясы түзүлгөнүн белгиледи.

Билим жана илим Кыргызстан үчүн инсандын өнүгүүсүн гана эмес, жалпы мамлекеттин келечегин аныктоочу стратегиялык ролду ойнойт. Бул демилге билим берүү тармагын колдоого жана өнүктүрүүгө, ошондой эле глобалдык чакырыктарды натыйжалуу жеңүүгө жөндөмдүү жогорку квалификациялуу кадрларды даярдоого багытталат.

Чикаго университетинин өкүлдөрү Кыргызстандын университеттери менен кызматташууну баштоого даяр экендиктерин билдиришти. Дүйнөдөгү ТОП 15 мыкты университеттердин бири болгон Чикаго университети Кыргызстандын билим берүү мекемелери менен байланышты тереңдетүүгө болгон умтулуусу эки өлкөнүн студенттери үчүн жаңы перспективаларды ачат.

Чет өлкөлөрдөгү мекемелердин күнү түнү бою иштеген ыкчам телефон номерлеринин тизмеси

Чет өлкөлөрдөгү мекемелердин күнү түнү бою иштеген ыкчам телефон номерлеринин тизмеси Официальный портал МИД КР

Президент Садыр Жапаров Бириккен Араб Эмираттарына иш сапары менен барат

Кыргыз Республикасынын Президенти Садыр Жапаров 30-ноябрдан 2-декабрга чейин Бириккен Араб Эмираттарына (БАЭ) Дубай шаарында өтө турган БУУнун климаттын өзгөрүшү жөнүндө Алкактык Конвенциясынын Тараптарынын 28-конференциясынын жогорку деңгээлдеги Сегментине катышуу үчүн иш сапары менен барат.

БАЭдеги 30-ноябрдан 12-декабрга чейинки кезектеги Климаттык конференцияга дүйнө жүзү боюнча лидерлер чогулуп, климаттын өзгөрүшүнө каршы Париж келишимин ишке ашыруунун жүрүшүн талкуулашат жана глобалдык жылуулукту чектөө боюнча мындан аркы кадамдарды аныкташат.

1-декабрда Садыр Жапаровдун БУУнун климаттын өзгөрүшү жөнүндө Алкактык Конвенциясынын Тараптарынын 28-конференциясынын пленардык отурумунда сөз сүйлөйт.

2-декабрда БАЭ менен энергетика жана инвестиция жаатында бир катар биргелешкен документтерге кол коюу пландалууда.

Иш сапар БАЭнин Улуттук күнүн майрамдоого Мамлекет башчысы катышып, ошону менен аяктайт.

Президент Садыр Жапаров Бириккен Араб Эмираттарына иш сапары менен барат Официальный портал МИД КР

9 сентября 2023 года Генеральное консульство Кыргызской Республики в г.Чикаго приняло участие в фестивале культурного наследия Глобального Единства, который прошел на базе Чикагской начальной школы «Jamieson».

Фестиваль, организованный при активной поддержке соотечественников и бизнесменов, а также кыргызской диаспоры в г.Чикаго, представил богатое многообразие кыргызской культуры. Гости мероприятия смогли насладиться кыргызскими танцами, отведать национальную кухню, познакомиться с кыргызскими народными играми и традиционными ремеслами, а также увидеть выступления народных артистов Кыргызстана.

В школе, на базе которой был проведен фестиваль, обучается значительное количество кыргызских детей, составляющих около 20% ученического состава. В ближайшее время в указанной школе будут созданы кружки национальных кыргызских танцев и игры на комузе.

Необходимо отметить, что подобного рода инициативы и мероприятия способствуют распространению кыргызской культуры среди молодого поколения, сохранению и продвижению культурного наследия, а также укреплению культурных связей между Кыргызстаном и Соединенными Штатами Америки.