Ciudad de Dallas

📢 PARA SU INFORMACIÓN:
El Miércoles 3 de junio de 2026, en preparación para la Copa Mundial de Fútbol, la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA) realizará mediciones con su dispositivo aéreo volando a baja altitud sobre el área de Fair Park/Cotton Bowl y el centro de la Ciudad de Dallas.

Mañana por la noche, 3 de junio a las 7:30 p.m., se llevará a cabo una vigilia silenciosa en memoria de las víctimas y en apoyo a las familias afectadas por la tragedia que cobró la vida de tres personas en North Oak Cliff.

Si planea traer una vela, por favor asegúrese de que sea sin llama.

📍 E 9th St & N Patton Ave, Dallas, TX 75203

🗺 ENLACE AL MAPA: https://share.google/4301a8Gj97S8us98g

🚨 Alerta del Virus del Nilo Occidental 🚨

Las muestras de mosquitos en Dallas han dado positivo al Virus del Nilo Occidental. Si el clima lo permite, el área descrita a continuación, está programada para la fumigación para el control de mosquitos entre las 9 p.m. y las 5 a.m. cada noche desde martes 2 de junio al miércoles 3 de junio.

📍 4000 Allencrest Lane (75244): Calculus Drive al norte, Bencrest Place al oeste, Midway Road al este y Alta Vista Lane al sur.

Para obtener más información sobre las precauciones, visite: https://dal.city/VNO-fumigacion

El Mes del Orgullo es una oportunidad para celebrar a la comunidad LGBTQ+ y reconocer a todas las personas cuya valentía, autenticidad y compromiso continúan haciendo de Dallas una ciudad más fuerte e inclusiva.

La Administradora de la Ciudad de Dallas Kimberly Bizor Tolbert reconoce que nuestra ciudad se fortalece gracias a la diversidad de quienes hacen de Dallas su hogar, y este mes reconocemos las valiosas contribuciones que residentes, colaboradores, líderes, artistas, emprendedores, activistas y familias LGBTQ+ hacen todos los días en nuestra comunidad.

🎥 Vea su mensaje completo en YouTube: https://youtu.be/1d-gKcrgU7o

¡Feliz Mes del Orgullo, Dallas!🌈

Estamos muy agradecidos por el inmenso apoyo de nuestra comunidad durante este momento. ❤️
Gracias al Departamento de Bomberos y Rescate de Dallas, al Departamento de Policía de Dallas, a las organizaciones locales y a los voluntarios que continúan trabajando incansablemente para ayudar a los afectados. En este momento, las necesidades básicas están cubiertas mediante los recursos disponibles y no se requieren donaciones materiales adicionales.
Si aún desean ayudar, les invitamos a apoyar a las organizaciones que marcan la diferencia en nuestra comunidad:
• Red Cross: www.redcross.org
• Mission Oak Cliff: www.missionoakcliff.org
Juntos, nuestra comunidad continúa demostrando el poder de la solidaridad y el apoyo comunitario.

La Policía y los Bomberos de Dallas están conteniendo un gran incendio cerca de E 9th Street y N Patton Ave. Se espera mucho tráfico en esta área. Se estableció un centro de asistencia familiar en W.G. Adamson High School. Por favor evite el área del incendio.

QuikTrip anunció una donación histórica de $10 millones para apoyar la futura Academia de Policía de UNT Dallas - la contribución más grande en la historia de la empresa. Esta es una inversión histórica en el futuro de la seguridad pública en Dallas. 🚓

Esta inversión transformadora acerca a Dallas a la construcción de un centro de entrenamiento de última generación que ayudará a preparar y respaldar a la próxima generación de profesionales de seguridad pública que servirán a nuestra ciudad.

Alianzas sólidas como esta están ayudando a construir un futuro más seguro y sólido para Dallas.

Honremos a las personas mayores que ayudaron a construir nuestra ciudad.

Nuestro renovado Tablero de Estadísticas Demográficas sobre Adultos Mayores destaca sus necesidades, sus comunidades y los sistemas de apoyo que contribuyen a su bienestar.

Explore los recursos disponibles para apoyar a nuestra comunidad de adultos mayores:

🔗 Tablero: https://dal.city/SeniorDemographicsDash

🔗 The Senior Source: https://dal.city/SeniorSource

Sigamos utilizando los datos, la empatía y el trabajo en comunidad para apoyar a quienes abrieron el camino para todos nosotros. 💙