Manuel Jara Elementary School

🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️
Good afternoon!
Due to the possibility of rain rain we will have indoor dismissal today. 05/19/2026

*Please be sure to have your pick up card so you may enter the building and so your student is released to you when you arrive at the classroom door.

*If you do not have a pick up card make sure you go straight to the front office with an ID.

*If you are sending someone else to pick up your student they must be listed in the system as an emergency/pick up contact.

Doors will open for you to enter the building at 3:05pm. Thank you!
🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️

🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️
¡Buenas tardes!
Debido a la posibilidad de lluvia, tendremos salida interior hoy. 05/19/2026

*Asegúrese de tener su tarjeta de recogida para que pueda ingresar al edificio y para que su estudiante se le entregue cuando llegue a la puerta del salón de clases.

*Si no tiene una tarjeta de recogida, asegúrese de ir directamente a la oficina principal con una identificación.

*Si envía a otra persona a recoger a su estudiante, debe estar incluido en el sistema como contacto de emergencia/recogida.

Las puertas se abrirán para que ingrese al edificio a las 3:05 p. m. ¡Gracias!

🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️

We hope you will come and celebrate with us Thursday May 14th!
¡Esperamos que vengan a celebrar con nosotros el jueves 14 de mayo!

Manuel Jara families:
Happy Mother's day to all our Jaguar moms!

🌧 Due to the possibility of rain, we have postponed our Muffins with Mom event tomorrow.

Thank you for your understanding, and we look forward to celebrating together soon.
----------------------------
Familias de Manuel Jara:
¡Feliz Día de la Madre a todas nuestras mamás de nuestros Jaguares!
🌧 Debido a la posibilidad de lluvia, hemos pospuesto nuestro evento «Muffins con Mamá» de mañana. Gracias por su comprensión; esperamos celebrar juntos muy pronto.

🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️
Good afternoon!
Due to the possibility of rain and thunder in the area we will have indoor dismissal today. 05/08/2026

*Please be sure to have your pick up card so you may enter the building and so your student is released to you when you arrive at the classroom door.

*If you do not have a pick up card make sure you go straight to the front office with an ID.

*If you are sending someone else to pick up your student they must be listed in the system as an emergency/pick up contact.

Doors will open for you to enter the building at 3:05pm. Thank you!
🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️

🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️
¡Buenas tardes!
Debido a la posibilidad de lluvia y truenos, tendremos salida interior hoy. 05/08/2026

*Asegúrese de tener su tarjeta de recogida para que pueda ingresar al edificio y para que su estudiante se le entregue cuando llegue a la puerta del salón de clases.

*Si no tiene una tarjeta de recogida, asegúrese de ir directamente a la oficina principal con una identificación.

*Si envía a otra persona a recoger a su estudiante, debe estar incluido en el sistema como contacto de emergencia/recogida.

Las puertas se abrirán para que ingrese al edificio a las 3:05 p. m. ¡Gracias!

🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️