NYU SPS Center for Publishing, Writing, and Media

Join the NYU Master’s in Translation & Interpreting as we welcome Professor Elizabeth Lowe for a reading and conversation on her memoir Translating from the Portuguese: A Life Translated.This event, The Translator’s Memoir: Reflection on an Embodied Art, will center the translator not just as technician, but as storyteller, cultural mediator, and educator. Dr. Lowe will reflect on the lived experiences that shape her work and her relationships with writers such as Clarice Lispector and J.P. Cuenca. This conversation will offer insight into sustaining — and sustainable — practices in literary translation.
Date: Tuesday, March 24th, 2026

Time: 12:00–1:00 PM EST

Location: Online via Zoom — https://nyu.zoom.us/webinar/register/WN_B_g7XhLpTpqcDRaC-sLczA

Curious about the inner workings of Zines and the Fandoms they've helped popularize? Join us next Wednesday for MS in Publishing's first Lunch and Learn session featuring Bella Oggenfuss! Bella has been active in the Zine and online Fandom spaces for several years, and will discuss her own experience with creating Zines in the fandoms of Jujutsu Kaisen, F1, and Heated Rivalry (to name a few!), as well as the details of running a small business connected to charities, followed by a Q&A. Sign up here: https://forms.gle/gAB7ZPU4ZsK1bNYy7

Today is NYU One Day, an annual 24-hour day of giving dedicated to funding the dreams of NYU students. At the NYU School of Professional Studies we do more than prepare students for careers—we empower them to become trailblazers, innovators, and leaders who shape the future of work. Every day, our community of more than 57,000 alumni around the world proves what is possible with an SPS education.

On , we come together as one SPS community—students, faculty, staff, alumni, and friends—to invest in that impact.

You can support the continued growth and impact of the NYU SPS Center for Publishing, Writing, and Media by making a gift to the Center for Publishing, Writing, and Media Scholarship Fund.

Help us reach our goal of 350 gifts. No matter the amount, every contribution makes a difference and demonstrates the strength of the NYU SPS community.

Learn more: https://nyuoneday.org/pages/nyu-school-of-professional-studies

NYU Alumni
NYU Giving and Impact

Student highlight: Check out our Masters in Publishing students at the 2026 London Book Fair! The book fair is a valuable opportunity for our students to volunteer, network, and learn from people in various facets of the publishing industry in a dynamic environment. To learn more about our programs and how you can get involved, check out our website: https://www.sps.nyu.edu/about/academic-divisions-and-departments/center-for-publishing-writing-and-media.html

Ready to move from AI curiosity to AI mastery? 🚀

Whether you’re a total beginner or an early adopter, AI Foundations is designed to build your skills from the ground up. Over three hands-on sessions, you’ll master nuanced prompting, AI image generation, and research workflows that actually save you time.

Stop guessing and start building a personal productivity workflow that works for you.

Choose your path:
📍 In-Person (NYC): Saturdays, Apr 18 – May 2 (12:30 PM)
💻 Online: Tuesdays, Apr 14 – Apr 28 (6:30 PM)

Upgrade your professional toolkit and learn to use AI confidently, creatively, and responsibly. 🦾

Register here: https://bit.ly/3JsYiqF

Stop the scroll and start the prompt! 🤖✨

If "Artificial Intelligence" feels like a complex mystery, it’s time to turn that jargon into a practical partner. Join our hands-on workshop, Introduction to AI: A Beginner’s Guide, and learn how to use tools like ChatGPT, Google Gemini, and Perplexity to simplify your daily life.

Whether you're drafting emails, planning trips, or creating AI images, we’ll show you how to get the best results—no prior experience required!

Choose the format that fits your schedule:
📍 In-Person (NYC): Saturday, Mar 21 | 12:30 PM – 3:30 PM
💻 Online: Wednesday, Apr 15 | 12:30 PM – 3:30 PM

Ready to demystify the tech?
Register here: https://bit.ly/47kUC2d

Calling all publishing professionals looking to strengthen their leadership skills, explore emerging trends, and level up their knowledge and network! Join us at NYU's Advanced Publishing Institute (NYU API) for a transformative, five-day executive education program, taking place January 5–9, 2026, on NYU’s Greenwich Village campus.

Through a dynamic mix of lectures, workshops, and peer collaboration, you’ll gain actionable insights into areas such as:

Leadership & Strategy; Consumer Insights & Data; Marketing & Audience Engagement; Audio, AI, & Emerging Technology; and more!

Space is limited, and this exclusive program is filling up fast. View the 2026 agenda and register on our website today! https://bit.ly/4nPwX08