NNPH en Español

Call Website

NNPH en Español NNPH (previamente WCHD) protege la salud de los residentes de Reno, Sparks & el Condado de Washoe. Estamos ubicados en 1001 E. 9th Street, Edificio B, Reno, NV.

Esta página anteriormente era administrada por El Centro de Información Regional para entregar información a la comunidad sobre el COVID-19 de manera unificada y formaba parte de la campaña "Pongamos de Nuestra Parte". A partir del 2022, Northern Nevada Public Health (previamente el Distrito de Salud del Condado de Washoe) continuo administrando la página para proveer más información sobre la salud publica mas allá del COVID-19. La misión de Northern Nevada Public Health es mejorar y proteger la calidad de vida de nuestra comunidad y aumentar las oportunidades equitativas para una mejor salud. NNPH está compuesto por cinco divisiones: servicios Administrativos de Salud, Manejo de Calidad del Aire, servicios de Salud Clínica y Comunitaria, servicios de Salud Ambiental y Epidemiología & Preparación de Salud Pública. Nuestro horario de atención es de 8 a.m. a 5 p.m. de lunes a viernes. Nuestro horario de atención en el mostrador es de 8 a 4:30 p.m.

Dejar de fumar es una de las mejores decisiones que puedes tomar para cuidar tu salud. Puede ayudarte a respirar mejor, ...
10/14/2026

Dejar de fumar es una de las mejores decisiones que puedes tomar para cuidar tu salud. Puede ayudarte a respirar mejor, fortalecer la salud de tu corazón y reducir el riesgo de enfermedades graves.

Empieza tu camino hacia una vida libre de humo y llama hoy mismo a la Línea para Dejar de Fumar de Nevada al 1-800-QUIT-NOW (1-800-784-8669) para obtener ayuda.

Para más información sobre cómo convertirse en un espacio libre de humo, visita: https://www.nnph.org/

10/12/2026

La lactancia puede ser todo un reto y muy agotadora para mamá, especialmente al principio. ¡Por eso es tan importante echarle la mano!

Los papás y las parejas juegan un papel muy importante durante la lactancia, ¡y WIC también está aquí para apoyarlos!

¿Cómo puedes apoyar a tu pareja durante la lactancia?

Ayúdale con los quehaceres. Mamá necesita tiempo para descansar, recuperarse y alimentar al bebé.
Anticipa lo que necesita. Ayúdale limpiando los biberones y el extractor de leche, y llevándole agua y algo de comer.
Compartan las tareas del bebé. Encárgate de cambiar pañales, sacarle los gases y cuidar al bebé mientras mama descansa.

¿Quieres saber cómo WIC puede apoyarte en esta etapa? Visita NNPH.org/WIC.

Descripción del video: Un recorte de un hombre bailando aparece frente a la oficina de WIC de NNPH. El texto en pantalla dice: Cuando los papás saben que WIC les da las herramientas para apoyar a su pareja con la lactancia.

¡MAÑANA ES EL GRAN DÍA!Acompáñanos en el Festival Familiar de la Salud este 8 de octubre en el Reno-Sparks Livestock Eve...
10/07/2026

¡MAÑANA ES EL GRAN DÍA!

Acompáñanos en el Festival Familiar de la Salud este 8 de octubre en el Reno-Sparks Livestock Events Center Pavilion, ubicado en 1350 N. Wells Ave., Reno, de 3 a 6 p. m.

Tendremos a más de 50 organizaciones ofreciendo recursos de salud y exámenes de detección. Es una excelente oportunidad para conocer y acceder a recursos que pueden beneficiar a toda tu familia. ¡Todos están invitados!

Algunos de los recursos disponibles:

Food Bank Mobile Harvest
Vacunas contra la influenza y el COVID-19*
Cortes de cabello
Pañales y toallitas húmedas
Solicitudes para SNAP y Medicaid
Exámenes de mamografía
Rifas de tarjetas para gasolina y mandado
¡Y mucho más!

* Hasta agotar existencias.

Gracias a CareSource por patrocinar el Festival Familiar de la Salud, y un agradecimiento especial a Renown Health en Español, Community Health Alliance en Español y a todos los demás socios que hacen posible este evento.

¡Mobile Harvest del Food Bank of Northern Nevada es MAÑANA!Ven por frutas y verduras frescas, así como otros alimentos s...
10/05/2026

¡Mobile Harvest del Food Bank of Northern Nevada es MAÑANA!

Ven por frutas y verduras frescas, así como otros alimentos saludables de 1:30 a 2:30 p.m. en el County Complex, ubicado en 1001 E. 9th Street, Reno, en el estacionamiento trasero cerca del Livestock Events Center (entra por Sutro Street).

¡Mobile Harvest en NNPH se llevaba a cabo el primer martes de cada mes!

Para mas info:
🔗 https://bit.ly/3I8RhdC
☎️ 775-331-3663

Los saborizantes pueden hacer que sea más fácil para los jóvenes probar el vapeo y más difícil para reconocer sus riesgo...
10/04/2026

Los saborizantes pueden hacer que sea más fácil para los jóvenes probar el vapeo y más difícil para reconocer sus riesgos. Lo que comienza como curiosidad se convierte rápidamente en una adicción a la nicotina.

Conoce más en AttractingAddictionNV.org

Empieza con el casco adecuado. No todos los cascos están diseñados para el mismo tipo de manejo. Un casco para bicicleta...
10/03/2026

Empieza con el casco adecuado.

No todos los cascos están diseñados para el mismo tipo de manejo. Un casco para bicicleta certificado por la CPSC está diseñado para velocidades de hasta 20 millas por hora y se recomienda para las bicicletas eléctricas, o e-bikes en inglés, Clase 1 y Clase 2. Un casco NTA-8776 ofrece protección para velocidades más altas, de hasta 28 millas por hora, y se recomienda para las e-bikes Clase 3. Un casco para motocicleta que cumple con los estándares federales del DOT es apropiado únicamente cuando la persona está manejando un vehículo que supera las clasificaciones de las e-bikes.

Sé visible

Ayuda a que los conductores puedan ver a tu hijo o hija, especialmente de noche o cuando hay poca luz. Asegúrate de que tenga luces delanteras y traseras en su bicicleta, que use equipo reflejante o ropa con materiales reflejantes y que durante el día elija ropa de colores brillantes o de alta visibilidad.

Protege más que su cabeza

El equipo adecuado puede ayudar a reducir las lesiones cuando algo sale mal. Los guantes pueden proteger sus manos, la protección para los ojos puede evitar que les entre polvo o basura, y las rodilleras y coderas pueden ser especialmente útiles para los ciclistas más pequeños o con menos experiencia manejando. Los zapatos cerrados también ofrecen una capa adicional de protección.

¿Tu hijo o hija maneja una e-bike? Obtén la información que necesitas para ayudarle a manejar de manera segura y con confianza. Explora nuestros recursos de seguridad para bicicletas eléctricas en https://bit.ly/4ycTdqa

Financiamiento proporcionado en su totalidad por Nevada Office of Traffic Safety.

Aviso sobre la Calidad del AireSe ha emitido un Aviso sobre la Calidad del Aire para el área de Reno-Sparks debido al hu...
10/03/2026

Aviso sobre la Calidad del Aire

Se ha emitido un Aviso sobre la Calidad del Aire para el área de Reno-Sparks debido al humo generado por el incendio Bull, hasta nuevo aviso.

Se espera que el Índice de Calidad del Aire (AQI por sus siglas en inglés) alcance niveles de Insalubre para grupos sensibles a insalubre debido a partículas PM2.5 desde esta noche hasta mañana por la mañana, en las áreas más cercanas al incendio y aquellas ubicadas en la dirección del viento.

Las personas de grupos sensibles deben limitar el tiempo que pasan al aire libre cuando el AQI alcance el nivel de insalubre para grupos sensibles. Las demás personas deben considerar reducir la duración y la intensidad de sus actividades al aire libre.

La calidad del aire puede cambiar rápidamente. Consulta el Mapa de Incendios y Humo de AirNow.gov para ver las condiciones y actualizaciones más recientes.

Más información: https://bit.ly/3TD5aqr

10/02/2026

Entre casos y preguntas incómodas… no pos sí está cañón.

Nuestros investigadores de enfermedades están certificados y capacitados para hacer las preguntas que no siempre son fáciles de contestar, pero que ayudan a investigar casos e identificar posibles exposiciones para prevenir la propagación de enfermedades transmisibles, desde tuberculosis, Hepatitis, VIH/ITS y enfermedades transmitidas por alimentos, hasta enfermedades respiratorias, sarampión y enfermedades relacionadas con mordeduras de animales.

Hoy, en el Día de Reconocimiento a los Especialistas en Intervención de Enfermedades (DIS), celebramos a nuestros investigadores de Salud Sexual, Enfermedades Respiratorias, Tuberculosis, y Enfermedades Transmisibles de NNPH.

Gracias por hacer las preguntas difíciles, caso tras caso, y por todo lo que hacen para proteger a nuestra comunidad.

DISDay2026

Descripción del video:
Una integrante del personal de NNPH está sentada frente a una computadora portátil. Hace lip sync con el audio de un discurso de la presidenta de México, Claudia Sheinbaum. El texto en pantalla presenta la situación desde la perspectiva de nuestros investigadores de enfermedades que están manejando un gran número de casos y tienen que preguntar a las personas sobre la diarrea y sus parejas sexuales.

¡Bienvenido Octubre! El alimento aprobado por WIC de este mes es la mantequilla de frutos secos. Las mantequillas de fru...
10/01/2026

¡Bienvenido Octubre! El alimento aprobado por WIC de este mes es la mantequilla de frutos secos. Las mantequillas de frutos secos están repletas de grasas nutritivas y tienen un alto contenido de proteínas, lo que las convierte en un ingrediente básico excelente y sabroso para los snacks y las comidas.

Intenta preparar un snack divertido con la mantequilla de frutos secos que prefieras. ¡Prepara un plato con las frutas favoritas de tu familia y acompaña con una cucharada de mantequilla de frutos secos para mojar la fruta, o agrega un chorrito al yogur o a los batidos para darles un toque de sabor adicional!

Aplica para WIC: nnph.org/WIC

El humo de segunda mano puede pasar a través de las paredes, los conductos de ventilación y las áreas comunes, y puede a...
09/30/2026

El humo de segunda mano puede pasar a través de las paredes, los conductos de ventilación y las áreas comunes, y puede afectar a los residentes, incluyendo a los niños, los adultos mayores y las personas con problemas de salud.

Para más información sobre cómo convertirse en un espacio libre de humo, visita: https://www.nnph.org/

O envíenos un correo electrónico a: [email protected]

Address

1001 E. 9th Street Bldg. B
Reno, NV
89512

Telephone

+17753282400

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when NNPH en Español posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category