India in Vietnam (Embassy of India, Hanoi)

🇮🇳🤝🇻🇳 Giao lưu văn hóa là một trụ cột thiết yếu trong Quan hệ Đối tác Chiến lược Toàn diện Tăng cường giữa Ấn Độ và Việt Nam.

Hơn 500 người tham gia đã quy tụ tại Ninh Bình trong sự kiện khởi động sôi nổi hướng tới Ngày Quốc tế Yoga lần thứ 12. Sự kiện được đồng tổ chức bởi Đại sứ quán Ấn Độ tại Hà Nội và tỉnh Ninh Bình với chủ đề “Yoga - Sống Khỏe theo Năm Tháng” (Yoga for Healthy Ageing), sự kiện buổi sáng đã diễn ra trong không khí sôi nổi với sự tham gia nhiệt tình của các vị đại biểu và đông đảo người dân địa phương, cùng thực hành và trình diễn bài Giao thức Yoga Phổ biến (Common Yoga Protocol).



~~~

🇮🇳🤝🇻🇳 Cultural connect is an essential pillar of the India-Vietnam Enhanced Comprehensive Strategic Partnership.

Over 500 participants gathered in Ninh Binh for a vibrant run-up event to the 12th International Day of Yoga. Co-organized by the Embassy of India, Hanoi & Ninh Binh Province under the theme "Yoga for Healthy Ageing," the morning featured enthusiastic participation from dignatries and the local population in demonstration of the Common Yoga Protocol.

🇮🇳 🤝 🇻🇳
Hợp tác Quốc phòng

Cuộc diễn tập -I đã kết thúc thành công vào ngày 30 tháng 5 tại Trung tâm Huấn luyện Đối ngoại (Foreign Training Node - FTN), Umroi, Ấn Độ, đánh dấu thêm một cột mốc trong hợp tác quân sự quốc tế và huấn luyện gìn giữ hòa bình.

Chúng tôi cảm ơn Quân đội Nhân dân Việt Nam đã tham gia tích cực và đóng góp hiệu quả cho cuộc diễn tập.

Bên lề cuộc diễn tập, Thiếu tướng Phạm Mạnh Thắng, Cục trưởng Cục Gìn giữ Hòa bình Việt Nam đã đến chào xã giao Trung tướng Dhiraj Seth, Phó Tham mưu trưởng Lục quân Ấn Độ.

Hoạt động này tiếp tục khẳng định sự phát triển mạnh mẽ của hợp tác quốc phòng và quan hệ đối tác bền chặt giữa Ấn Độ và Việt Nam.

🇮🇳 🇻🇳

~~~

🇮🇳 🤝 🇻🇳
Defence Cooperation

Exercise -I concluded successfully on 30 May at the Foreign Training Node (FTN), Umroi, India, marking another milestone in international military cooperation and peacekeeping training.

We thank the Vietnam People’s Army for its active participation and contribution to the exercise.

On the sidelines of the exercise, Major General Pham Manh Thang, Director General, VNDPKO, paid a courtesy call on Lieutenant General Dhiraj Seth, Vice Chief of the Army Staff of the Indian Army.

The engagement underscores the growing defence cooperation and enduring partnership between India and Vietnam.

🇮🇳 🇻🇳

Thủ tướng Narendra Modi đã đưa ra tầm nhìn AI phải lấy con người làm trung tâm, bảo đảm đạo đức, bao trùm, đáng tin cậy, an toàn, định hướng phát triển và hướng tới lợi ích cho tất cả mọi người.

Tương tự, thông điệp Magnifica Humanitas của Giáo hoàng Leo XIV tiếp cận AI thông qua các giá trị về phẩm giá con người, lợi ích chung, lao động, sự thật, tự do, công lý và hòa bình.

Sự tương đồng giữa hai cách tiếp cận lấy con người làm trung tâm và đặt con người lên hàng đầu này là rất sâu sắc:

➡️ AI lấy con người làm trung tâm

➡️ AI vì phúc lợi nhân loại và lợi ích cộng đồng

➡️ Công bằng, sự bao trùm và các nước phương Nam

➡️ Những rủi ro của việc phi nhân hóa và lạm dụng AI

➡️ Công nghệ gắn với đạo đức

➡️ Thiên kiến, tính công bằng và các bộ dữ liệu mang tính bao trùm

➡️ Việc làm, nâng cao kỹ năng và năng lực con người

➡️ Hợp tác toàn cầu và khuôn khổ MANAV/Phẩm giá con người

~~~

Prime Minister Shri Narendra Modi has articulated a vision that AI must be human-centric, ethical, inclusive, trusted, safe, development-oriented and directed towards welfare for all.

Similarly, Pope Leo XIV’s encyclical Magnifica Humanitas frames AI through human dignity, the common good, work, truth, freedom, justice and peace.

The convergence in these two human centric and people first approaches are profound:

➡️ Human-Centric AI
➡️ AI for Human Welfare and Public Good
➡️ Equity, Inclusion and the Global South
➡️ Risks of Dehumanisation and Misuse
➡️ Technology with Moral Purpose
➡️ Bias, Fairness and Inclusive Datasets
➡️ Work, Skilling and Human Capability
➡️ Global Cooperation and the MANAV/Human Dignity Framework

Thủ tướng Ấn Độ: Màn trình diễn xuất sắc của các đô vật của chúng ta!

Đội tuyển vật tự do nam và đội tuyển vật nữ của Ấn Độ đã giành chức vô địch đồng đội tại Giải Vô địch Vật châu Á U23 năm 2026 ở Đà Nẵng, Việt Nam.

Đội tuyển Vật tự do nam giành được 9 huy chương, trong đó có 4 huy chương vàng, qua đó lập thành tích đạt tổng số huy chương cao nhất từ trước đến nay của Ấn Độ trong lịch sử Giải Vô địch Vật châu Á U23. Đội tuyển vật nữ giành 10 huy chương, bao gồm 6 huy chương vàng. Đội tuyển vật Greco-Roman cũng đạt thành tích tốt nhất từ trước đến nay với 8 huy chương.

Xin chúc mừng các đô vật của chúng ta. Chúc các bạn tiếp tục gặt hái nhiều thành công trong thời gian tới.

🇮🇳 🤝 🇻🇳 Hợp tác Quốc phòng

Đại sứ quán xin chúc mừng 02 Học viên Nguyễn Văn Hậu và Trần Phát Đạt đã hoàn thành xuất sắc khóa đào tạo 4 năm (2022–2026) và chính thức tốt nghiệp tại Học viện Hải quân Ấn Độ danh tiếng ở Ezhimala.

Đặc biệt chúc mừng Học viên Nguyễn Văn Hậu đã được trao danh hiệu “Học viên quốc tế xuất sắc nhất” — một thành tích thực sự nổi bật và đáng tự hào.

Chúc hai đồng chí tiếp tục gặt hái nhiều thành công và đạt nhiều thành tích xuất sắc trong quá trình công tác sắp tới.

~~~

🇮🇳 🤝 🇻🇳 Defence Cooperation

The Embassy congratulates Midshipman Nguyễn Văn Hậu and Midshipman Trần Phát Đạt on successfully passing out after completing four years of training (2022–2026) at the prestigious Indian Naval Academy, Ezhimala.

Special kudos to Midshipman Nguyễn Văn Hậu for being awarded the “Best International Cadet” — a truly outstanding achievement.

Wishing both officers continued success and distinction in their service ahead.

Ngày 26/5/2026, Bà Kinjal Desai, Chủ tịch kiêm Giám đốc Vận hành của Tập đoàn Rashmi, đã gặp Đại sứ Tshering W Sherpa và thông tin về các hoạt động hiện nay của công ty tại Việt Nam cũng như các kế hoạch phát triển trong thời gian tới.

Tập đoàn Rashmi hiện đã có mặt tại Việt Nam trong lĩnh vực hệ thống quản lý nước và có kế hoạch đa dạng hóa danh mục hoạt động tại 🇻🇳.

Chúc Tập đoàn Rashmi tiếp tục gặt hái nhiều thành công tại 🇻🇳.

~~~

President & COO Ms Kinjal Desai of Rashmi Group met Ambassador Tshering W Sherpa and briefed on the company's ongoing activities in Viet Nam and its future plans on 26 May, 2026.

Rashmi Group is already present in the water management system in Viet Nam. The company has plans to diversify its portfolio in 🇻🇳.

We wish Rashmi Group success in 🇻🇳.

Công ty TNHH Minda Việt Nam Automotive, công ty con của Spark Minda, được thành lập năm 2012 tại Khu công nghiệp Bình Xuyên, tỉnh Phú Thọ.

Là doanh nghiệp dẫn đầu thị trường trong lĩnh vực sản xuất linh kiện ô tô, Spark Minda Việt Nam chuyên sản xuất các sản phẩm khóa ô tô và cụm dây điện.

Ngày 27/5/2026, Đại sứ Tshering W. Sherpa đã thăm nhà máy hiện đại của công ty. Ban lãnh đạo doanh nghiệp đã thông tin tới Đại sứ về các hoạt động của công ty tại 🇻🇳 cũng như các kế hoạch phát triển trong thời gian tới.

Chúc đại gia đình Spark Minda tiếp tục gặt hái nhiều thành công tại Việt Nam. 🇮🇳 🤝 🇻🇳

~~~

Minda Viet Nam Automotive Company Ltd., a subsidiary of Spark Minda, was established in 2012 in Binh Xuyen Industrial Park in Phu Tho Province.

A market leader in automotive component manufacturer, Spark Minda Viet Nam specialises in manufacturing locks and wiring assemblies.

Ambassador Tshering W Sherpa visited the state of the art factory on 27 May 2026. He was briefed by the management on the future plans and the activities of the company in 🇻🇳.

We wish the Spark Minda Family the very best in Viet Nam. 🇮🇳 🤝 🇻🇳

Công ty TNHH Minda Industries Việt Nam, công ty con của Uno Minda, được thành lập năm 2008 tại Khu công nghiệp Bình Xuyên, tỉnh Phú Thọ.

Ngày 27/5/2026, Đại sứ Tshering W Sherpa đã thăm nhà máy và có buổi trao đổi với ban lãnh đạo cùng đội ngũ nhân viên của công ty.

Vị thế vững mạnh của doanh nghiệp trên thị trường được thể hiện qua các sản phẩm chất lượng và giá trị tối ưu dành cho khách hàng.

Chúc đại gia đình Uno Minda tiếp tục gặt hái nhiều thành công tại Việt Nam. 🇮🇳 🤝 🇻🇳

~~~

Minda Industries Viet Nam Co. Ltd., a subsidiary of Uno Minda, was established in 2008 in Binh Xuyen Industrial Park in Phu Tho Province.

Ambassador Tshering W Sherpa visited the factory and interacted with the management and the team on 27 May, 2026.

The company's strong market position is reflected in its quality products and value for money.

We wish the Uno Minda family success in Viet Nam. 🇮🇳 🤝 🇻🇳

Thành lập tại Việt Nam năm 2015, Công ty TNHH Star Engineers Việt Nam là công ty con của Star Engineers (India) Pvt. Ltd.

Là doanh nghiệp dẫn đầu thị trường trong lĩnh vực linh kiện điện tử ô tô.

Ngày 27/5/2026, Đại sứ Tshering W Sherpa đã thăm nhà máy hiện đại của công ty đặt tại Khu công nghiệp Bình Xuyên, tỉnh Phú Thọ. Ban lãnh đạo công ty đã giới thiệu khái quát về các hoạt động của doanh nghiệp cũng như lộ trình phát triển trong thời gian tới.

Chúc đại gia đình Star tiếp tục gặt hái nhiều thành công trong những chặng đường sắp tới tại Việt Nam.

~~~

Established in Viet Nam in 2015, Star Engineers Viet Nam Co. Ltd. Is a subsidiary of Star Engineers (India) Pvt. Ltd.

A market leader in automotive electronic components.

Ambassador Tshering W Sherpa visited the impressive factory located in Binh Xuyen Industrial Park in Phu Tho Province on 27 May, 2026. The management briefed on the company's activities and the road map ahead.

We wish the Star family success in its future endeavours in Viet Nam.

Trao quyền tự chủ cho người dân địa phương thông qua việc phát triển cơ sở hạ tầng giáo dục đã phản ánh cam kết lấy dân làm trung tâm trong hợp tác 🇮🇳-🇻🇳.

Cán bộ Đại sứ quán đã có chuyến kiểm tra thực địa tiến độ dự án Hiệu quả nhanh (QIP) tại Điểm trường Bản Chành thuộc Trường Mầm non xã Lợi Bác, tỉnh Lạng Sơn để chuẩn bị cho giải ngân đợt 2. Dự án đang thi công đúng tiến độ và sắp sửa hoàn thành. 🇮🇳🇻🇳


~~~

Empowering local communities through educational infrastructure reflects the people-centric commitment of the 🇮🇳-🇻🇳 partnership.

Embassy officials inspected the QIP project site at Ban Chanh Kindergarten, Loi Bac Commune, Lang Son Province to review construction progress for the 2nd installment release. The project is on track for completion shortly. 🇮🇳🇻🇳