Advanced Trade & Logistics Platform

تسهيل التجارة رقمياً عبر المناطق البحرية والبرية والجوية والصناعية والحرة. إن تمكين الشفافية والقدرة على التنبؤ وتبسيط الإجراءات والكفاءة يساعدنا على المساهمة في تحقيق رؤية أبوظبي في أن تكون مركزاً عالمياً رائداً للتجارة والخدمات اللوجستية.

https://adeg.atlp.ae/en

Digitally facilitating trade through sea, land, air, industrial and free zones. Enabling transparency, predictability, simplified procedures and efficiency, helps us contribute towards Abu Dhabi’s vision to be a leading global trade and logistics hub.

"تفخر الاتحاد للشحن بالشراكة مع مجموعة مقطع للتكنولوجيا لتقديم خدمات جديدة على منصة أبوظبي المتقدمة للتجارة والخدمات اللوجستية (أطلب)، ودعم جهود التحول الرقمي في قطاع الخدمات اللوجستية في أبوظبي. وتأتي هذه الخطوة تماشيًا مع التزام الاتحاد للشحن بتقديم حلول مبتكرة لعملائها وتسهيل عمليات الشحن الجوي، حيث ستساهم هذه الشراكة في تبسيط عملية تحديد أسعار الشحن الجوي وحجز الخدمة، بما يمكن عملائنا وشركائنا من اتخاذ قرارات دقيقة تدعم أعمالهم، وفي الوقت نفسه تضمن امتثاله للمعايير الدولية".

"Etihad Cargo is proud to partner with Maqta Technologies Group to support the expansion of the ATLP, further driving digital transformation across Abu Dhabi's logistics sector. This latest enhancement aligns with Etihad Cargo’s commitment to delivering innovative, customer-centric solutions that streamline air cargo operations. By simplifying the air export rate determination and booking process, Etihad Cargo enables customers and partners to achieve greater efficiency and accuracy while ensuring compliance with international standards. Collaborations like this are key to advancing Abu Dhabi's position as a global hub for trade and logistics.”

ستانيسلاس برون، نائب الرئيس لشؤون الشحن التجاري لدى الاتحاد للشحن
Stanislas Brun, Vice President Cargo at Etihad Cargo

"نواصل جهودنا في مجموعة مقطع للتكنولوجيا لتحديث وتطوير الخدمات التجارية واللوجستية بما يتوافق مع أعلى المعايير العالمية، وتعزيز الجهود الرامية إلى توظيف التكنولوجيا المتقدمة ورقمنة الخدمات. ويأتي إطلاق الخدمات الجديدة على النافذة الرسمية والموحدة لإمارة أبوظبي (أطلب)، تأكيداً على التزامنا بتبني الابتكار ورفع مستوى الكفاءة وتقديم القيمة لكافة الجهات المعنية. وانسجاماً مع توجيهات قيادتنا الرشيدة، فإننا على ثقة بأن تعاوننا مع الاتحاد للشحن سيسرع وتيرة عمليات الشحن الجوي، بما يسهم في ترسيخ مكانة أبوظبي كمركز عالمي للتجارة والخدمات اللوجستية".

“In today’s era of rapid digital transformation, Maqta Technologies Group is at the forefront of redefining trade and logistics. The launch of these new features on Abu Dhabi’s Official Single Trade Window, ATLP, reflects our commitment to driving innovation, enhancing efficiency, and delivering value to our stakeholders. Guided by the vision of our wise leadership, we are confident that this collaboration with Etihad Cargo will accelerate trade via air, further strengthening Abu Dhabi’s position as a global trade and logistics hub.”

الدكتورة نورة الظاهري، الرئيس التنفيذي لمجموعة مقطع للتكنولوجيا والقطاع الرقمي، مجموعة موانئ أبوظبي
Dr. Noura Al Dhaheri, CEO of Maqta Technologies Group and Digital Cluster- AD Ports Group

"تقدم منصة أبوظبي المتقدمة للتجارة والخدمات اللوجستية (أطلب) خدمات رقمية مبتكرة ومتوافقة مع أعلى المعايير العالمية، وستساهم المزايا الجديدة على المنصة في دعم جهود تطوير قطاع التجارة والخدمات اللوجستية في الإمارة. وسيتيح التعاون الجديد للتجار إمكانية الاستفادة من البيانات الفورية لاتخاذ قرارات مدروسة وأكثر دقة، وتقليل الوقت اللازم لإنجاز المعاملات بشكل ملحوظ، بما يدعم التزام أبوظبي بتقديم حلول رقمية نوعية للتجارة والخدمات اللوجستية، ويدعم رؤية الإمارة بتهيئة منظومة بيئية تجارية متطورة ومتكاملة".

“The Abu Dhabi Trade and Logistics Platform’s (ATLP) continues to be a leading digital solution, with this latest enhancement only further enhancing the emirate’s trade and logistics sectors. Through the collaboration among all partners, traders can now leverage actionable, real-time data for more precise, informed decision-making, while enhanced optimization significantly cuts processing times. Abu Dhabi remains dedicated to delivering cutting-edge trade and logistics solutions, reinforcing its ambition to cultivate a dynamic trade environment.”

محمد الكمالي، الرئيس التنفيذي للتجارة والصناعة في مكتب أبوظبي للاستثمار
Mohammad Al Kamali, Chief Trade and Industry Officer, Abu Dhabi Investment Office (ADIO)

تتيح لك ميزتنا الجديدة الإطلاع على الأسعار وإتمام الحجوزات بسرعة ودقة غير مسبوقة، مما يوفر عليك الوقت والجهد. واجهتنا السهلة الاستخدام تمنحك تجربة تصفح سلسة، دون أي تعقيدات – من التسعير إلى الحجز بكل سهولة!
سواء كنت مقدم خدمات لوجستية، مصّدر، أو تبحث عن حلول شحن أكثر كفاءة، نقدم لك طريقة أسرع وأبسط لإدارة عمليات التصدير الجوي

Our new feature allows you to retrieve the rates and book shipments with unmatched speed and accuracy, saving both time and effort. The user-friendly interface ensures a smooth browsing experience, seamlessly guiding you from pricing to booking.
Whether you are a logistics provider, exporter, or seeking more efficient shipping solutions, we offer a faster and simpler way to manage air exports.

تتكامل خدمات أطلب لحجز مواعيد شحنات التصدير مع خدمات الشحن الجوي من الاتحاد، لتمكين المستخدم من حجز بضائع التصدير المتعلقة بالشحنات الجوية بسهولة.
ويوفر هذا التكامل تجربة سلسة لإدارة الحجوزات والتعديلات والإلغاءات والتحديثات في الوقت الفعلي وتتبع الشحنات الخاصة بك.

ATLP export booking services are integrated with Etihad Cargo, allowing users to effortlessly book cargo for air export shipments. This integration provides a seamless experience for managing bookings, modifications, cancellations, real-time updates, and shipment tracking.

Request for business start-up financing (Venture Capital / Private equity funding).
Request for Guarantee (Payment Guarantee / Project Bonds).
Request for Working Capital Financing.
Request for Bills / Receivables and Payables / Invoice Financing.
Request for Equipment Capital Financing.
Request for Trade Financing (Letter of Credit / Stand-by Letter of Credit / Bill of Discounting).
Request for Projecet Financing (For New Factory setup).

طلب تمويل بدء الأعمال التجارية (رأس المال الاستثماري أو تمويل الأسهم الخاصة)
طلب ضمان (ضمان الدفع أو سندات المشروع)
طلب تمويل رأس المال العامل
طلب الفواتير أو المبالغ المستحقة الدفع والمدفوعات أو تمويل الفواتير
طلب تمويل رأس مال للمعدات
طلب تمويل التجارة (خطاب اعتماد أو خطاب اعتماد احتياطي أو خصم فاتورة)
طلب تمويل المشروع (لإعداد مصنع جديد)

Find your service

Login
go to atlp.ae and login your credentials

Select Value Added Services from Menu
click on the Menu button on top of the page and tab on Value Added Services category

Select Business Financing Facilitation Services
you will land in Business Financing Facilitation Services Home page

للحصول على الخدمة

تسجيل الدخول
تصفح إلى atlp.ae وأدخل بياناتك لتسجيل الدخول

اختر خدمات القيمة المضافة من القائمة
انقر على زر القائمة في أعلى الصفحة واضغط على فئة خدمات القيمة المضافة

اختر خدمات تسهيل تمويل الأعمال
ستظهر أمامك الصفحة الرئيسية لخدمة تسهيل تمويل الأعمال

Business Financing Facilitation Identification offer value added services such as business financing to ATLP users holding trade License from Department of Economic Development.

You can also apply for various business financing requests with Department of Economic Development and different banks and can receive and accept offers shared by banks.

توفر خدمات تيسير تمويل الأعمال خدمات القيمة المضافة مثل تمويل الأعمال التجارية لمستخدمي أطلب الحاصلين على رخصة تجارية من دائرة التنمية الاقتصادية.

يمكنكم أيضا تقديم طلب للحصول على تمويل الأعمال المختلفة مع دائرة التنمية الاقتصادية والبنوك المختلفة ويمكنهم الحصول على عروض البنوك وقبولها.

Your hub for all the information you need to conduct trade through Abu Dhabi. The Trade Information Portal is an online platform designed to provide access to comprehensive and timely information on all aspects of trade to help traders, investors, and businesses make informed decisions and take full advantage of the trade provisions available in Abu Dhabi.

محطتك لجميع المعلومات التي تحتاجها للتجارة عبر أبوظبي وهي عبارة عن منصة رقمية تتيح معلومات شاملة ودقيقة حول التجارة وتهدف إلى مساعدة التجًار والمستثمرين والشركات في عملية اتخاذ القرار والاستفادة بشكل كامل من الأعمال التجارية المتوفرة في أبوظبي.

https://www.atlp.ae/en/trade-information-portal