Statistics Centre-Abu Dhabi

Non-oil economic activities continued to strengthen their role in Abu Dhabi’s economy, reaching 54% contribution to total GDP in Q3 2025.

For more statistical insights, visit the website: https://scad.gov.ae

واصلت الأنشطة الاقتصادية غير النفطية في أبوظبي تعزيز مساهمتها في الناتج المحلي الإجمالي، بمساهمة ربعية بلغت 54% خلال الربع الثالث من عام 2025.

للمزيد من البيانات والتحليلات الإحصائية، يرجى زيارة موقع مركز الإحصاء – أبوظبي:
https://scad.gov.ae

#أبوظبي

Abu Dhabi’s economy continued its upward momentum in Q3 2025, with real GDP growing 7.7% year-on-year and the non-oil economy expanding 7.6%, sustaining strong growth across key sectors.

For more statistical insights, visit website https://scad.gov.ae/

في الربع الثالث من عام 2025، سجل اقتصاد أبوظبي نموًا بنسبة 7.7%، ونموًا بنسبة 7.6% في الاقتصاد غير النفطي، ما يعكس استمرار النمو القوي في القطاعات الرئيسية.

لمزيد من البيانات والتحليلات الإحصائية، يرجى زيارة موقع مركز الإحصاء – أبوظبي https://scad.gov.ae/

#أبوظبي

Abu Dhabi’s real GDP reached AED 325.7 billion in Q3 2025, marking 7.7% growth compared to the same period in 2024.
According to preliminary results, the non-oil economy grew by 7.6%, with non-oil economic activities accounting for 54% of total GDP and generating a value added of AED 175.6 billion.

For more statistical insights, visit the SCAD website or click the link in the bio
scad.gov.ae

سجل الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي لإمارة أبوظبي قيمة مضافة قدرها 325.7 مليار درهم في الربع الثالث من عام 2025، محققًا نموًا بنسبة 7.7% مقارنة بالفترة نفسها من عام 2024.

وفقًا للنتائج الإحصائية الأولية، حقق الاقتصاد غير النفطي نموًا بنسبة 7.6%، فيما بلغت مساهمة الأنشطة الاقتصادية غير النفطية 54% من إجمالي الناتج المحلي الإجمالي بقيمة مضافة قدرها 175.6 مليار درهم.

لمزيد من البيانات والتحليلات الإحصائية، يرجى زيارة موقع مركز الإحصاء - أبوظبي أو الضغط على الرابط في الملف التعريفي
scad.gov.ae

#أبوظبي

في ختام مشاركتنا في ، استعرضنا أحدث ابتكاراتنا الإحصائية، وقدمنا تجارب رقمية تعكس رؤية أبوظبي لحكومةٍ معززةٍ بالذكاء الاصطناعي.
#أبوظبي

Wrapping up our participation at , where we showcased our latest statistical innovations and presented digital experiences that reflect Abu Dhabi’s vision for an AI-native government.

خلال المشاركة في ضمن جناح حكومة أبوظبي، وبحضور عدد من القادة وصُنّاع القرار، أطلق مركز الإحصاء – أبوظبي عن الإصدار الرابع من منصة "بيان"، المنصة الموحدة لاتخاذ القرار.

تُقدّم منصة "بيان 4.0" تجربةً تفاعليةً مدعومةً بالذكاء الاصطناعي وبياناتٍ مكانيةٍ دقيقة، تمكّن الجهات الحكومية من تحليل البيانات، ومحاكاة السيناريوهات المستقبلية، واتخاذ قرارات مبنية على رؤى استشرافية تدعم رؤية أبوظبي لتكون أول حكومة تعتمد بالكامل على الذكاء الاصطناعي.

During at the Abu Dhabi Government Pavilion, and in the presence of leaders and decision-makers, the Statistics Centre – Abu Dhabi (SCAD) unveiled Bayaan 4.0, the unified decision-making platform.

Bayaan 4.0 delivers an AI-powered, interactive experience enriched with geospatial data, enabling government entities to simulate policy scenarios, and make knowledge-based, foresight-driven decisions, in line with Abu Dhabi’s vision of an AI-native government.

#بيان #أبوظبي

During at the Abu Dhabi Government Pavilion and in the presence of government leaders, the Statistics Centre – Abu Dhabi (SCAD) launched Tbyaan, the unified statistical production platform.

Tbyaan, the first of its kind worldwide, unifies the statistical production processes at 13 government entities within an AI-powered statistical ecosystem that ensures the highest standards of data quality and accuracy, reinforcing Abu Dhabi’s global leadership in statistical innovation and data governance.

خلال المشاركة في ضمن جناح حكومة أبوظبي وبحضور عدد من القادة والمسؤولين، أطلق مركز الإحصاء – أبوظبي منصة "تبيان" المنصة الموحدة للإنتاج الإحصائي.

تُعد "تبيان" الأولى من نوعها عالميًا، إذ توحّد عمليات الإنتاج الإحصائي في 13 جهة حكومية ضمن منظومة إحصائية متكاملة معززة بالذكاء الاصطناعي، تضمن أعلى معايير الجودة والدقة في البيانات الرسمية، وترسّخ مكانة أبوظبي كرائدة عالميًا في مجال الابتكار الإحصائي وحوكمة البيانات.

#تبيان #أبوظبي