Ajman Municipality بلدية عجمان

تسلّم سمو الشيخ راشد بن حميد، رئيس الدائرة، جائزة الطاووس الذهبي من جمهورية الهند (Golden Peacock Award) عن فئة الخدمات والمنتجات المبتكرة، والتي مُنحت للدائرة تقديراً لنجاح مشروع التدقيق الذكي على الفواتير باستخدام الذكاء الاصطناعي، والمقدمة من معهد Institute of Directors في جمهورية الهند، بحضور الدكتور حمدان ال علي، المدير التنفيذي لقطاع الخدمات المساندة، والسيد عبدالرؤوف محمود محمد مدير إدارة الشؤون المالية، وفريق العمل. نفخر بالإنجاز النوعي الذي يعكس قدرة كوادر الدائرة على الابتكار وتطوير حلول ذكية تسهم في الارتقاء بمنظومة العمل الحكومي، وتوظيف أحدث التقنيات والأنظمة المتقدمة لتعزيز الكفاءة التشغيلية والتميز المؤسسي واستدامة الأداء بما يواكب متطلبات المستقبل.

His Highness Sheikh Rashid bin Humaid Al Nuaimi, Chairman of the Department, received the Golden Peacock Award from the Republic of India in the Innovative Products and Services category, presented by the Institute of Directors (India), in recognition of the Department’s success in implementing the AI-powered Smart Invoice Auditing Project. We take pride in this distinguished achievement, which reflects the Department’s commitment to innovation and the development of smart solutions that enhance operational efficiency, institutional excellence, and sustainable performance while leveraging advanced technologies to meet future aspirations.

⁩

نجدد التزامنا في بمواصلة الجهود المستدامة لحماية البيئة عبر تنفيذ مشاريع ومبادرات مستدامة تعزز حماية الموارد الطبيعية، وتدعم توجهات الإمارة نحو بيئة أكثر استدامة وجودة حياة أفضل للجميع.

On , we renew our commitment to advancing sustainable efforts to protect the environment through the implementation of sustainable projects and initiatives that help preserve natural resources and support the Emirate’s vision for a more sustainable environment and a better quality of life for all.

نحتفي بـ مواصلين جهودنا لتطوير منظومة التنقل المستدام وتعزيز جودة الحياة من خلال توفير بنية تحتية متكاملة تشجع على ممارسة الأنشطة الرياضية واستخدام وسائل التنقل الصديقة للبيئة، وقد بلغ إجمالي أطوال مسارات الدراجات المنجزة في الإمارة 35 كم طولي لعام 2025، هدفنا توفير بيئة آمنة لممارسة الرياضات المتنوعة.

‏On , we continue our efforts to support sustainable mobility and enhance quality of life by providing infrastructure that encourages cycling and the use of eco-friendly transportation. The total length of completed cycling tracks across the Emirate reached 35 km by 2025, contributing to a safe environment for sports and recreational activities.

ajmanmunicipality

احجز موقفك من خلال تطبيق عجمان ون بكل سهولة وفي أي وقت ومن أي مكان، واستفد من خدمة المواقف الذكية التي توفر خيارات حجز مرنة ومواقف مخصصة لمختلف الفئات، لتجربة أكثر سهولة وراحة.

Reserve your parking space through the Ajman One app with ease, anytime and from anywhere, and benefit from the Smart Parking service, which offers flexible booking options and dedicated parking spaces for different groups, providing a more convenient and comfortable experience.

تواصل الدائرة تقديم خدمات الذبح والفحص البيطري خلال عيد الأضحى المبارك، حيث بلغ إجمالي عدد الأضاحي في مقاصب إمارة عجمان 424 أضحية خلال ثالث أيام العيد، توزعت بين المقصب المركزي ومقصبي مصفوت والمنامة، ضمن منظومة متكاملة تضمن سرعة الإنجاز وفق أعلى المعايير الصحية والبيطرية المعتمدة.

‏The Department continues to provide slaughtering and veterinary inspection services during Eid Al Adha, with 424 sacrifices recorded across Ajman’s slaughterhouses on the third day of Eid, including the Central Slaughterhouse, Masfout Slaughterhouse, and Manama Slaughterhouse, in line with approved health and veterinary standards.

نضع بين أيديكم الكتاب الإحصائي 2025 متضمنًا إنجازات الدائرة، ليكون مرجعًا ووثيقةً رسميةً عن عملنا المستدام، ويمكنكم الاطلاع على النسخة الإلكترونية من خلال مسح رمز الاستجابة السريعة (QR) أو زيارة الرابط التالي:
https://statisticalbook.am.gov.ae/?lang

We present to you the 2025 Statistical Book, highlighting the Department’s achievements and serving as a reference and official document that reflects our ongoing efforts. You can access the electronic version by scanning the QR code or visiting the following link:
https://statisticalbook.am.gov.ae/?lang=ar

تواصل الدائرة تقديم خدمات الذبح والفحص البيطري خلال عيد الأضحى المبارك، حيث بلغ إجمالي عدد الأضاحي في مقاصب إمارة عجمان 1134 أضحية خلال ثاني أيام العيد، توزعت بين المقصب المركزي ومقصبي مصفوت والمنامة، ضمن منظومة متكاملة تضمن سرعة الإنجاز وفق أعلى المعايير الصحية والبيطرية المعتمدة.

‏The Department continues to provide slaughtering and veterinary inspection services during Eid Al Adha, with 1,134 sacrifices recorded across Ajman’s slaughterhouses on the second day of Eid, including the Central Slaughterhouse, Masfout Slaughterhouse, and Manama Slaughterhouse, in line with approved health and veterinary standards.

تواصل الدائرة جهودها في تقديم خدمات الذبح والفحص البيطري خلال عيد الأضحى المبارك، حيث بلغ إجمالي عدد الأضاحي في مقاصب إمارة عجمان خلال اليوم الأول من العيد 1380 أضحية، توزعت بين المقصب المركزي ومقصبي مصفوت والمنامة، ضمن منظومة متكاملة تضمن سرعة الإنجاز وسلامة الإجراءات وفق أعلى المعايير الصحية والبيطرية المعتمدة.

The Department continues to provide slaughtering and veterinary inspection services during Eid Al Adha, with 1,380 sacrifices recorded across Ajman’s slaughterhouses on the first day of Eid. The total included the Central Slaughterhouse, Masfout Slaughterhouse, and Manama Slaughterhouse, within an integrated system that ensures efficient procedures in line with approved health and veterinary standards.

⁩