Taqdeer Award

أضفت الفنانة راشمي غوبتا لمسة مميزة إلى احتفالات عيد الأضحى بأداءٍ فني جسّد الفرح والاحتفال.
ومن خلال الفن والثقافة، نقلت راشمي رسالة تقدير وامتنان إلى القوى العاملة في دولة الإمارات، احتفاءً بعطائها وجهودها المتواصلة.

في لحظات مميزة زيّنت احتفالات عيد الأضحى.

A special performance by Rashmi Gupta, celebrating the spirit of Eid Al Adha and the invaluable contributions of the workforce. ✨

Through art and culture, she shared a message of appreciation, unity, and gratitude for the dedication and hard work of workers across the UAE. 🇦🇪

A meaningful moment from the Eid Al Adha celebrations. 🌙

وجّهت الفنانة روبام بهارنارهيا رسالة تقدير وامتنان إلى القوى العاملة، أشادت فيها بتفانيهم وصمودهم وإسهاماتهم القيّمة في المجتمع.

وأضافت كلماتها الصادقة لمسة مميزة إلى احتفالات عيد الأضحى، احتفاءً بجهود الأفراد الذين يسهمون في مسيرة التقدّم كل يوم

Singer Rupam Bharnarhia shared a special message of appreciation and gratitude for the workforce, recognizing their dedication, resilience, and contribution to the community. 🇦🇪

Her heartfelt words added a meaningful touch to the Eid Al Adha celebrations, honouring the people whose efforts help drive progress every day. 🌙✨

شارك الفنان بيسواجيت ماهاباترا رسالة تقدير إلى القوى العاملة، أشاد فيها بالتزامهم ومثابرتهم وإسهاماتهم القيّمة في المجتمع.

بكلمات جسّدت روح التقدير والتلاحم التي تميّز احتفالات عيد الأضحى.

Singer Biswajit Mahapatra shared a special message of appreciation for the workforce, acknowledging their commitment, perseverance, and valuable contributions to society. 🇦🇪

His thoughtful words reflected the spirit of gratitude and unity that defines the Eid Al Adha celebrations. 🌙✨

وجّهت أنشيكا باندي رسالة تقدير إلى القوى العاملة، عبّرت فيها عن امتنانها لجهودهم وإسهاماتهم في المجتمع.

وأشادت بالدور المهم الذي يضطلع به العمّال، كما قدّمت لهم أطيب التمنيات بمناسبة عيد الأضحى المبارك.

Anshika Pandey shared a special message for the workforce, expressing appreciation for their dedication and contribution to the community. 🇦🇪

Her message recognised the important role of workers and conveyed best wishes on the occasion of Eid Al Adha. 🌙✨

شارك الفنان والدي جي علي ميرشانت رسالة تقدير إلى القوى العاملة، أشاد فيها بالتزامهم وإسهاماتهم القيّمة في مختلف القطاعات.

بكلماتٍ احتفت بجهودهم ودورهم المؤثر في دعم مسيرة التنمية والازدهار.

As part of the Eid Al Adha celebrations, DJ Ali Mercchant conveyed his heartfelt appreciation to the workforce, acknowledging their commitment, resilience, and valuable contributions across various sectors. 🇦🇪

His message highlighted the importance of recognising and celebrating the people whose efforts contribute to the continued growth and prosperity of the community. 🌙✨

شارك العقيد عمر مطر خميس المزينة، مساعد المدير العام لقطاع تنظيم علاقات العمل، كلمةً وجّهها إلى القوى العاملة، مؤكداً دورهم المحوري في دعم مسيرة التنمية والتقدم.

وبمناسبة عيد الأضحى، أعرب عن تقديره وامتنانه لجهودهم وإسهاماتهم في القطاعات المختلفة.

Colonel Omar Matar Khamis Al Mazina, Assistant Director General for Labor Relations Regulation Sector, shared a message acknowledging the workforce and their important role in supporting the continued growth and development of the community. 🇦🇪

On the occasion of Eid Al Adha, he extended his greetings and appreciation to workers, recognising their dedication and contributions across various sectors. 🌙✨

أشعل الفنان آنكوش بهاردواج الحفل بأداء حماسي ملأ الأجواء بالغناء والتفاعل والفرح.

وإلى جانب الموسيقى، وجّه آنكوش رسالة تقدير مؤثرة إلى القوى العاملة، أشاد فيها بجهودهم وعطائهم ودورهم المهم في المجتمع.

واحدة من اللحظات المميزة التي زيّنت احتفالات عيد الأضحى.

An electrifying performance by singer Ankush Bhardwaj that had the crowd singing, cheering, and celebrating together! 🎤🔥✨

Beyond the music, Ankush also shared a heartfelt message for the workforce, appreciating their hard work, dedication, and contribution to society. 🇦🇪❤️

A memorable moment from the Eid Al Adha celebrations! 🌙

اختُتمت احتفالات عيد الأضحى 2026 بأجواء مليئة بالفرح واللحظات التي لا تُنسى.

شهد اليوم الثاني مزيدًا من الحماس والتفاعل، واجتمعت العائلات والأصدقاء وأفراد القوى العاملة للاحتفال بهذه المناسبة في أجواء نابضة بالبهجة والمحبة.

من العروض المميزة والأنشطة التفاعلية، إلى الجوائز القيّمة وفرحة الفائزين — كان اليوم الختامي مفعمًا بالطاقة والذكريات الجميلة في كل لحظة.

نتوجّه بخالص الشكر لكل من شارك معنا حضوريًا وافتراضيًا وأسهم في نجاح هذه الاحتفالية، ونتطلع إلى لقاءات قادمة تجمعنا بكم دائمًا.

What a remarkable conclusion to the Eid Al Adha 2026 celebrations. 🌙✨🎉
Day 2 brought even greater enthusiasm, meaningful moments, and lasting memories as families, friends, and members of the workforce came together to celebrate the festive occasion. ❤️
From outstanding performances and engaging activities to exciting prizes and delighted winners, the final day was filled with joy and celebration from start to finish.
We extend our sincere gratitude to everyone who joined us both on-site and virtually and contributed to the success of this event. We look forward to celebrating with you again in the future. 💫

مع بداية العيد… أجمل اللحظات تُصنع معًا 🤍
وقوى عاملة سعيدة ومبتهجة تصنع أجواء الفرح ✨

With the beginning of Eid… the most beautiful moments are made together 🤍
A happy and cheerful workforce creating the spirit of celebration ✨

رسالة إلى القوى العاملة من السيد عبدالله لشكري بمناسبة عيد الأضحى المبارك.

نحتفي بروح التكاتف والامتنان والعطاء، ونتمنى للجميع عيدًا مليئًا بالفرح والسلام والسعادة.

عيدكم مبارك!

A special Eid Al Adha message from Mr. Abdullah Lashkari. 🌙✨
Celebrating unity, gratitude, and the spirit of the workforce this Eid. Wishing everyone joy, peace, and happiness.
Eid Mubarak!