Consulate General of Bulgaria in Dubai

01/11/2026

🇧🇬 На 1 ноември 2026 г., по повод Деня на народните будители, Генералното консулство на Република България в Дубай, съвместно с БНУ “Българче“, организира кукления спектакъл „ПиноККио“ по Карло Колоди, представен за първи път пред българската общност в Дубай от Театър „Карлсон“.

Генералният консул на Република България в Дубай Станислав Димитров приветства присъстващите представители на българската общност и ги поздрави по случай Деня на народните будители, като подчерта значението на съхраняването на българския език, култура и национална идентичност сред сънародниците ни зад граница.

🎭 Събитието събра малки и големи почитатели на театралното изкуство, които имаха възможност да се потопят във вълшебния свят на един от най-обичаните литературни герои.

С много талант, артистичност и въображение актьорът Неделчо Неделчев вдъхна живот на познатата история за дървеното човече Пинокио, превръщайки я в незабравимо театрално преживяване, изпълнено с хумор, емоции и важни житейски послания.

🎶 Особено вълнуващо беше представянето на талантливите деца от ансамбъл “Елица” с ръководител Елена Владова - Нора. Красотата на българските народни носии, чистотата на детските гласове и любовта към родното, която струеше от тяхното изпълнение, развълнуваха присъстващите и напомниха, че българските традиции и дух продължават да живеят и далеч от пределите на родината.

🎤 Водещ на събитието беше Наталия Митева- Петкова.

🙏 Събитието се осъществи с любезното съдействие и подкрепа на: Emirates NBD, Connections FZE, VFS Global, Credora Financing Brokers L.L.C., КМС ЕАД, Български енергиен холдинг и Олинеза.

🇧🇬 Честит Ден на народните будители! Нека пазим живи българския дух, знанието и любовта към родината, където и да се намираме по света!

26/10/2026

🎭 *ЗА ПЪРВИ ПЪТ В ДУБАЙ!*

✨ Един от най-обичаните литературни герои оживява в Дубай!

По случай *Деня на народните будители*, *Генералното консулство на Република България в Дубай* и *БНУ „Българче“* имат удоволствието да Ви поканят на

🎭 *„ПиноККио“ по Карло Колоди*
Куклен спектакъл на Театър „Карлсон“

📅 *1 ноември 2026 г. (неделя)*
🕐 *13:00 ч.*
📍 *Dubai International Academy (DIA), Al Barsha*

🌟 *С гласовете на:*
Ненчо Балабанов, Здрава Каменова, София Бобчева, Яница Халачева и Йоан Попов.

🎬 *Творчески екип*

🔹 Режисура и сценография: Мария Банова
🔸 Сценична адаптация и авторска музика: Валерия Крачунова-Попова
🔹 Кукли: Лудек Буриан (Чехия)
🔸 Костюми на куклите: Моника Ролинкова (Чехия)
🔹 Графичен дизайн: Елисавета Димитрова

🎭 Моноспектакъл на Неделчо Неделчев*

💛 *Каним всички малки, големи и още по-големи деца — и техните родители — да преживеем заедно тази вълшебна история!*

Очакваме ви на 1 ноември в Дубай!

С любезното съдействие на: Emirates NBD, Connections FZE, VFS Global, Credora Financing Brokers L.L.C., КМС ЕАД, Български енергиен холдинг и Олинеза.

22/10/2026

🇧🇬 Българското дигитално изкуство впечатли дипломатическата общност в Дубай

На 22 октомври 2026 г., под патронажа на съпругата на генералния консул на Република България в Дубай, в арт пространството Kanvas се състоя културно събитие, което събра съпругите на генералните консули, акредитирани в Дубай.

Събитието е част от поредицата инициативи, организирани от Генералното консулство на Република България в Дубай по повод отбелязването на 1 ноември – Деня на народните будители, с които се отдава признание на българския духовен и културен принос и неговото съвременно измерение.

Гостите имаха възможност да се потопят в света на съвременното българско дигитално изкуство чрез завладяващата триизмерна мултимедийна изложба „Преди да изчезнем“ (Before We Disappear) на българската авторка Полина Герасимова.

Изложбата „Преди да изчезнем“ е иновативно потапящо визуално преживяване, което съчетава документално кино, триизмерни прожекции и дигитално изкуство, за да насочи вниманието към едни от най-значимите предизвикателства пред съвременния свят – изчезването на животински видове и опазването на природата.

След разглеждането на изложбата гостите имаха възможност да споделят своите впечатления и да продължат разговорите в приятна и непринудена атмосфера по време на кратък коктейл.

Събитието предостави прекрасна възможност за културен обмен и запознаване на международната дипломатическа общност с таланта, креативността и иновативния потенциал на съвременните български творци.
То се осъществи с любезното съдействие на: Emirates NBD, Connections FZE, VFS Global, Credora Financing Brokers L.L.C., КМС ЕАД, Български енергиен холдинг и Олинеза.

22/09/2026

Уважаеми сънародници,

Централната избирателна комисия информира българските граждани, които желаят да упражнят правото си на глас извън страната, че в момента тече срокът за подаване на заявление за гласуване извън страната.

Заявлението може да бъде подадено както на хартия чрез дипломатическите и консулските представителства на Република България, така и чрез електронната форма на заявлението, която е достъпна на официалната интернет страница на ЦИК на следния адрес:

https://www.cik.bg/bg/pvr2026/abroad/zayavlenie

Крайният срок за подаване на заявленията е 29 септември 2026 г.

Подадените заявления служат както за образуване на избирателни секции извън страната, така и за включване в избирателния списък за гласуване извън страната. Това улеснява избирателите да упражнят правото си на глас в избрано от тях място и не е необходимо в изборния ден да извършват други действия, а именно да се попълва декларация по образец.

Със свое решение в срок до 3 октомври 2026 г. Централната избирателна комисия ще определи местата в държавите, в които ще се образуват секции извън страната, и броя на избирателните секции във всяко място.

Желая да гласувам в изборите за президент и вицепрезидент на републиката на 25 октомври 2026 г. в:

14/09/2026

🇧🇬 Българско представяне на Arabian Travel Market 2026 в Дубай

От 14 до 17 септември 2026 г. в Дубай се провежда Arabian Travel Market 2026 – едно от най-значимите международни туристически изложения в региона на Близкия изток и Северна Африка, което тази година събира над 2 800 изложители и повече от 55 000 посетители от туристическия сектор.

🇧🇬 Република България участва с национален информационен щанд, организиран от Министерството на туризма, разположен на ключова локация и представящ страната ни като конкурентна и многообразна туристическа дестинация.

🇦🇪 Особено внимание към българското участие бе проявено и от Н.В. шейх Мохамед бин Рашид Ал Мактум, вицепрезидент и министър-председател на ОАЕ и владетел на Дубай, който посети изложението и се спря с интерес на българския национален щанд.

Изложението бе посетено и от генералния консул на Република България в Дубай и Северните емирства г-н Станислав Димитров и ръководителя на Службата по търговско-икономическите въпроси.

Г-н Димитров разгледа и щанда на Българския бизнес съвет към Dubai Chambers, който тази година е единственият бизнес съвет, представен със собствен щанд на изложението.

12/09/2026

🇧🇬📚 БНУ „Българче“ в Дубай откри новата учебна година с много усмивки, вдъхновение и поводи за гордост!

Генералният консул на Република България в Дубай г-н Станислав Димитров поздрави учениците, родителите, преподавателите и българската общност в ОАЕ, като подчерта важната роля на училището за съхраняването на българския език, култура и връзка с България.

Празничният ден бе повод да бъдат отличени талантливите ученици от БНУ „Българче“ за успехите им в певческия конкурс “Любка Рондова” на Изпълнителната агенция за българите в чужбина:

🏆 Вокален ансамбъл „Елица“ – ПЪРВА НАГРАДА в категория „Ансамбли“
🏆 Рая Яворова Пенкова и Алек Марин Бозов – ПЪРВА НАГРАДА в категория „Вокална група“
🥈 Леа и Адриан Спасови – ВТОРА НАГРАДА в категория „Вокална група“
🌟 Мира Мирославова Петкова – СПЕЦИАЛНА НАГРАДА „150 години Априлско въстание“
👏 Аурора Хашиш и София Иванова – ПООЩРИТЕЛНИ НАГРАДИ

Генералният консул връчи отличията и поздрави децата за таланта, постоянството и достойното представяне на България и българската общност в ОАЕ.

Поздравяваме всички наградени ученици, техните преподаватели и родители за труда и отдадеността! На добър час през новата учебна година! 🇧🇬❤️

Изказваме благодарност на всички дарители, подкрепили организирането на събитието: КМС ЕАД, „Златен Рожен“, Български енергиен холдинг, Олинеза, Emirates NBD, Connections и VFS Global.

10/09/2026

Уважаеми сънародници,

Във връзка с предстоящите избори за президент и вицепрезидент на Република България, които ще се проведат на 25 октомври 2026 г., Ви информираме, че съгласно приетото от Централната избирателна комисия (ЦИК) Решение № 93-ПВР от 3 септември 2026 г., на територията на ОАЕ ще бъдат образувани две избирателни секции - една в Генералното консулство на Република България в Дубай и една в Посолството на Република България в Абу Даби.

https://www.cik.bg/bg/pvr2026/abroad/resolutions

📌На интернет страницата на ЦИК вече е възможно подаването на електронно заявление за гласуване извън страната на изборите за президент и вицепрезидент на Република България на 25 октомври 2026 г.
Заявлението е достъпно на следния адрес:

https://www.cik.bg/bg/pvr2026/abroad/zayavlenie

📩 Заявленията могат да бъдат подавани до 29 септември 2026 г. включително.

❗️Предварителното подаване на заявление улеснява и самото гласуване в изборния ден. За гражданите, подали електронно заявление предварително, няма да е необходимо да попълват декларация за гласуване на място.

📤Призоваваме българските граждани, които желаят да упражнят правото си на глас на 25 октомври 2026 г., да подадат своето електронно заявление в посочения срок.

относно: регистрация на партия „ГЛАС НАРОДЕН“ за участие в изборите за президент и вицепрезидент на републиката на 25 октомври 2026 г.

08/09/2026

Информация за предстоящите избори за президент и вицепрезидент на Република България на 25 октомври 2026 г

https://share.google/pJHIZqnudmC0nLowT

Този сайт използва бисквитки (cookies). Като приемете бисквитките, можете да се възползвате от оптималното поведение на сайта.

29/07/2026

Церемония по награждаване на български училища зад граница, посланици, дипломати и представители на институции, подкрепящи дейността на Асоциацията на българските училища в чужбина (АБУЧ) и на неделните училища зад граница, се състоя в рамките на Годишната конференция на АБУЧ, която се провежда в Ректората на Софийския университет "Св. Климент Охридски".

Сред наградените са и Станислав Димитров, Генерален консул на България в Дубай и Иван Йорданов, посланик на България в ОАЕ.

Церемония по награждаване на български училища зад граница, посланици, дипломати и представители на институции, подкрепящи дейността на Асоциацията на българскит...

24/06/2026

Генералният консул на Република България в Дубай и Северните емирства Станислав Димитров участва в Бизнес форум България – ОАЕ 2026, организиран от Българския бизнес съвет в Дубай, който се проведе на 23 юни в София.

В своето онлайн изказване той подчерта положителното развитие на двустранните икономически отношения и нарастващото присъствие на българския бизнес в Дубай. Акцент беше поставен върху възможностите за разширяване на сътрудничеството в сфери като високите технологии, изкуствения интелект, иновациите, енергетиката, логистиката и здравеопазването.

Генералният консул отбеляза, че въпреки динамичната международна среда и регионалните предизвикателства, България и Обединените арабски емирства разполагат със значителен потенциал за развитие на инвестиционното и бизнес партньорство.

Генералното консулство ще продължи активно да подкрепя българските компании и да насърчава развитието на икономическите връзки между България и ОАЕ.
🇧🇬 🇦🇪