02/07/2021
مجلس نمایندگان امریکا قانونی را تصویب کرده که براساس آن، روند ورود ترجمانان افغان و افرادی که با دولت ایالات متحده در افغانستان کار کرده اند به آن کشور، ساده سازی میشود.
تصویب قانون تازه به منظور آسان سازی ورود ترجمانان و کارمندان افغان نیروهای امریکایی در افغانستان از سوی مجلس نمایندگان امریکا با استقبال افغانانی روبرو شده است که با دولت امریکا در افغانستان کار کرده اند.
شماری از آنان گفته اند که با تصویب این قانون روند انتقال آنان و خانوادههایشان به امریکا تسریع خواهد شد.
ترجمانهای افغان
ترجمانهای افغان
محمد سلیم قیامی که۳۰ سال دارد میگوید که چندین سال با نیروهای امریکایی در افغانستان کار کرده. او از این تصمیم تازهٔ مجلس نمایندگان امریکا ستایش میکند.
او میگوید: "ما تشکر میکنیم از تصویب قانون هوپ. ما صادقانه خدمت کرده ایم و زندگی ما امروز در خطر است. خواهش میکنیم که خواست ما بیپاسخ نماند و به زودی منتقل شویم."
آژانس خبری اسوشیتید پریس گزارش داده که اعضای مجلس نمایندگان امریکا دیروز قانونی را تصویب کردند که می تواند زمینه خروج فوری ترجمانان و کارمندان افغان نیروهایی امریکایی از افغانستان را فراهم کند.
براساس این قانون، به عنوان بخشی از روند درخواست ویزای مهاجرت ویژه ترجمانان و سایر افرادی که با نیروهای امریکایی در افغانستان کار کرده نیازی به معاینه صحی در افغانستان ندارند.
در گزارش آمده است که آنان باید ظرف ۳۰ روز پس از ورودشان به امریکا این معاینه را انجام دهند.
جیسون کراو نماینده دموکراتها در کانگرس که لایحه خروج فوری کارمندان پیشین نیروهای امریکایی درافغانستان را ارائه کرده گفته که"ما نمیتوانیم اجازه دهیم که یک بروکراسی آهسته زندگی افغانانی را که در کنار زنان و مردان ما در افغانستان بودند با خطر روبهرو کند."
او همچنین گفته که این لایحه، جان انسانها را نجات میدهد، اما کار تمام نشده و باید همکاران خود را که در افغانستان در معرض خطر قرار دارند انتقال دهیم.
در همین حال کیم سکریر، عضو دیگری مجلس نمایندگان امریکا در صفحه تویتر خود نوشته که"این لایحه برای هردو حزب قابل افتخار است و تعهد که ارتش امریکا به شرکای افغان خود برای قدردانی از آنها داده باید تحقق یابد."
درعین حال منصور یوسفی ۳۳ ساله که شش سال با نیروهای امریکایی در افغانستان کار کرده با اشاره به تصویب(هوپ) میگوید که زندگی او و هزاران همکار افغانش با خطر جدی روبهرو است و باید هرچه زودتر به امریکا انتقال شوند.
او میگوید: "ما جان خود را در خطر احساس میکنیم. ما با وزارت دفاع امریکا کار میکردیم. یک همکار ما در مزار شریف چندی پیش سر بریده شد. امیدواریم که قانون تصویب شده هرچه زودترعملی شده و ما با خانوادههای خود مصئون شویم."
امریکا پیش از این گفته که حدود ۱۶هزار افغانانی را که با دولت امریکا در افغانستان کار کرده اند به آن کشور انتقال میدهد بخاطری که زندگی آنها و خانوادههایشان در این کشور با خطر روبهرو است.
اما این روند زمانگیر خوانده شده بود و برخی از اعضای کانگرس آن کشور گفته بودند که روند انتقال ترجمانان و کارمندان افغان نیروهای امریکایی باید پیش از خروج تمام سربازان ایالات متحده از افغانستان تکمیل شود.
26/06/2021
A number of US military translators have gathered near the US embassy in Kabul to demand visas due to high security threats.
So far, more than 300 of them have been killed by terrorists, and each of the translators and other staff members of the US military is facing increasing death threats.
18/06/2021
Hey friends becareful from those kind fraud and Scam People•>•>•>•>•>
https://www.facebook.com/manuel.james.1000
It’s going to cost you $5500 and you have the option to pay in installments.
I can give you payment breakdown when you’re ready and the processing would take 4-6months
16/06/2021
رویداد های اخیرگزارش: امریکا روند صدور ویزه برای افغانهای آسیب پذیر را سرعت میدهد
خبرگزاری رویترز گزارش کرده است که امریکا روند صدور ویزه برای افغانهای که با حکومت امریکا در افغانستان کار کرده اند سرعت خواهد بخشید
به اساس گزارش رویترز افغانهای که در ۲۰ سال گذشته با امریکا در افغانستان کار کرده نگران اند که پس از خروج سربازان خارجی زندهگی آنان با خطر روبرو است.
اداره بایدن میگوید که مامورین بخش خدمات ویزه در کابل را دوچند و مامورین بررسی ویزهها در بخش خدمات شهروندی و مهاجرت امریکا را سه چند افزایش داده است.
یک مقام اداره بایدن به رویترز گفته که امریکا پلان دارد تا مامورین بخش خدمات ویزه در امریکا را پنج برابر افزایش دهد.
او در این باره گفته” همه این تغیرات در چندین ماه گذشته اتفاق افتاده است، بیشترین ویزهها در تاریخ این برنامه در ۶۰ روز اخیر پروسس شده است.”
به اساس گزارش رویترز امریکا پلان دارد که ماهانه حدود ۱۰۰۰ تا ۱۴۰۰ ویزه را برای افغانها پروسس کند، اما در سه ماه گذشته آن کشور تنها ۲۳۷ ویزه را پروسس کرده است.
رویترز افزوده که حکومت امریکا از قوانین حمایت میکند که به اساس آن افغان به عوض افغانستان در امریکا معاینات صحی خود را تکمیل خواهند کرد.
پاتریک لیهی، سناتور امریکایی، میگوید که این روند باید سرعت داده شود.
او در این باره گفت:” آنها شاید هدف قرار داده شود.”
14/06/2021
ایا د امریکايي ځواکونو افغان ژباړونکي به د ګوام ټاپو ته واستول شي؟
د امریکا د متحده ایالتونو تر قلمرو لاندې د یو کوچني ټاپو «ګوام» چارواکي وايي چمتو دي چې په افغانستان کې د امریکا د بهرنیو ځواکونو ژباړونکو او همکارانو ته موقتې سرپناوې برابرې کړي.
د دغه ټاپو چارواکو ټېنګار کړی دی چې باید په دې اړه له هغوی سره سلا مشورې وشي او په پرېکړو کې دخیل شي.
د «ګوام» والۍ «لو لیون ګواریرو» د امریکا د متحدو ایالتونو ولسمشر جوبایډن ته په دې اړه یو لیک استولی او لیکلي دي چې غواړي پوه شي دا پرېکړه د «ګوام» د خلکو د ملي ګټو په اساس کیږي.
هغې لیکلي دي: «تاسو ته ډاډ درکوم که ګوام انتخاب شو، زما اداره به ستاسو د طرحې د عملي کولو په برخه کې همکارۍ ته چمتو وي.»
هغې له ښاغلي بایډن څخه غوښتي دي چې په دې اړه ورسره خبرې وکړي.
تر دې مخکې په دغه ټاپو کې په ۱۹۸۵ کې د ویتنام یو شمېر کډوال هم موقتآ ځای په ځای شوي وو چې بیا امریکا کې مېشت کړل شول.
په «ګوام» کې ځینې خلک اندېښنه لري چې په دغه کوچني ټاپو کې به د زرګونو افغان ژباړونکو مېشت کول ستونزمن وي، خو ځینې نور بیا وایي چې دغو افغانانو له امریکایانو سره مرسته کړې او باید لاس یې ونیول شي.
دا په داسې حال کې دي چې د بشري حقونو ځینو سازمانو په افغانستان کې د امریکايي ځواکونو د ژباړونکو د ژوند او مصونیت په اړه اندېښنې ښودلې دي.
له افغانستان څخه د امریکايي ځواکونو د وتلو بهیر د مۍ په میاشت کې پیل شو او ټاکل شوې چې د روان کال د سپتمبر په یولسمه بشپړ شي.
د امریکا قانون جووړونکو د بهرنیو چارو له وزارت څخه غوښتي چې له افغانستان څخه د امریکایي ځواکونو د همکارانو د ایستلو په اړه اقدام وکړي. ویل کیږي چې زرګونه افغانانو د امریکا د مهاجرت ځانګړو ویزو ته غوښتنې سپارلي دي او د خپلو ویزو ترلاسه کولو ته منتظر دي.
یو شمېر امریکایي قانون جوړوونکو دا خبره کړې وه تر څو چې دغه کسان خپلې ویزې ترلاسه کوي، باید یو بل درېیم هېواد ته واستول شي.
په همدې حال کې څه موده مخکې طالبانو په یوې اعلامیې کې د بهرنیو ځواکونو ژباړونکو ته وویل چې وطن پرېنږدي او طالبان له هغوی سره کار نلري، خو ځینې ژباړونکي وايي چې د طالبانو په وعدو باور نشي کېدای.
«ګوام» د آسترالیا په شمال او د ارام اقیانوس په لویدځ کې کوچنی ټاپو دی.
13/06/2021
Posted By Left Behind Interpreters:
آیا ترجمانان افغان نیروهای امریکایی به جزیرهٔ گوام منتقل میشوند؟
مقامها در گوام، یکی از قلمروهای کوچک ایالات متحده در اقیانوس آرام، ابراز آمادگی کرده اند که به هزاران همکار افغان نظامیان امریکایی مستقر در افغانستان، سرپناه موقت فراهم خواهند کرد.
اما این جزیرهٔ کوچک تاکید کرده است که در مورد برنامهریزی آن باید با مقامات این قلمرو مشورت صورت گیرد و مسوولان امور گوام باید در بخش تصمیمگیری آن دخیل باشند.
لو لیون گواریرو، والی گوام در نامهای به جو بایدن، رییس جمهور ایالات متحده گفته است که میخواهد متیقن شود که این تصامیم بازتابدهندهٔ منافع مردماش است.
این در حالی است که مدافعان حقوق بشر و شماری از نظامیان برحال و بازنشستۀ امریکایی از واشنگتن خواسته اند تا افغانهایی را که به نیروهای امریکایی کار کرده اند، تا زمانی که ویزههای مهاجرت شان طی مراحل میشود، به محل مصوون انتقال دهد.
خانم گواریرو گفته است: "به شما اطمینان میدهم که اگر گوام انتخاب شود، ادارهٔ من در تطبیق طرح شما در این خصوص آمادهٔ همکاری است."
والی گوام از رییس جمهور بایدن خواستار صحبت در این خصوص شده است.
قرار است روند بیرون شدن نیروهای بین المللی از افغانستان تا ۱۱ سپتمبر سال جاری تکمیل شود، اما قانونگذاران امریکایی میگویند که روند طی مراحل ۱۸ هزار ویزه برای متحدین افغان نیروهای امریکایی و خانوادههای آنان بیش از دو سال را در بر خواهد گرفت.
هراس این وجود دارد که گروه طالبان در این مدت دست به انتقام جویی بزنند. این در حالی است که شماری از ترجمانان نیروهای امریکایی نیز گفته اند که طالبان آنان را خواهند کشت.
پیش از این قانونگذاران امریکایی، امارات متحدهٔ عرب، کویت و بحرین را پیشنهاد کرده بودند تا ترجمانان و سایر همکاران نیروهای امریکایی به آنجا انتقال یافته و پس از طی مراحل اسناد شان در ایالات متحده مستقر شوند.
واکنشها در گوام
واکنشها پیرامون این موضوع در گوام در این خصوص متفاوت است، زیرا این جزیره در سال ۱۹۷۵ نیز مهاجرین ویتنامی را پذیرفته بود؛ مهاجرینی که سپس در ایالات متحده مسکن گزیدند.
برخی از باشندگان این جزیره گفته اند که پذیرفتن هزاران افغان برای این جزیرهٔ کوچک دشوار خواهد بود. اما شماری دیگری گفته اند که این افراد به ایالات متحده وفادار بوده اند و حال که زندگی شان در خطر است باید از آنان حفاظت صورت گیرد.
در این حال مایکل سن نیکولاس، نمایندهٔ گوام در کانگرس امریکا گفت که اگر این مهاجرین به گوام انتقال داده میشوند، باید نخست واکسین کووید۱۹ دریافت کنند.
گوام جزیرهای کوچکی است که در غرب اقیانوس آرام و در شمال قارهٔ آسترالیا موقعیت دارد
12/06/2021
Posted By Spogmai FM
د امریکایي سناتورانو نوې لایحه؛
پلمې نه منو افغان همکارانو ته دې د وېزې ورکړه چټکه کړل شي
یوه ډله امریکايي سناتورانو د امریکا د بهرنیو چارو وزارت ته یوه نوې لایحه لېږلي چې له مخې یې په افغانستان کې د امریکايي ځواکونو افغان همکارانو ته باید د وېزې ورکړه اسانه کړل شي. امریکایي سناتورانو په خپلو څرګندونو کې ویلي چې پلمې نه مني او په بېلو نومونو دې د ځانګړو وېزو د ورکړې په بهیر کې خنډونه نه جوړېږي. دغه ډله سناتوران چې د دواړو ګوندونو استازي پکې شامل دي وایي هغه افغانان باید خوندي کړل شي چې په تېر شل کلن ماموریت کې یې له امریکایي ځواکونو سره مرسته کړې ده. تر دې وړاندې هم د امریکا سنا ویلي وو چې بهرنیو چارو وزارت باید د امریکایي خواکونو افغان همکارانو ته وېزې ورکړه چټکه کړي او په دې برخه کې دې پوره اسانتیا راولي.
11/06/2021
Translators/Interpreters and collaborators of different departments who have been worked with USG has been fired, terminated from their duties under various pretexts like polygraph test and become unlucky, Today is scheduled for the second time in a peaceful gathering and a press conference in which foreign and domestic media are invited to make our voices heard that we are in danger of being slaughtered.
United States and the powerful American government please listen to our voice and hold our hand please get us to Gham Island
We have many enemies, the Taliban, ISIS, al-Qaeda, the Iranians, the Chinese, and hundreds of terrorist groups who want to kill us anyway.
We need help 🇺🇸 🙏
Copy Paste
11/06/2021
قابل توجه سفارت آمریکا در کابل U.S. Embassy Kabul
تعداد از برندگان لاتری دی وی 2021 در یک گردهمایی در کابل خواهان آغاز مصاحبه شان شدند، آنها میگوید که قبلا برنده این لاتری شده و چون زمان کم باقی است، از سفارت آمریکا در کابل میخواهد تا مصاحبه انها شروع گردد.
09/06/2021
Justice..pentagon must start biometric procedure for the insight of Afghan allies who worked with US army cos siv doesn't work in this short period