Ambasada Gjermane Tiranë

22/10/2026

🇦🇱 I Minecraft, WhatsApp dhe ekonomia: Kjo është përditshmëria e të rinjve në Gjermani. Nga 88 minuta në ditë të kaluara duke luajtur lojëra deri te përgatitja për profesionin e ëndrrave - këto shifra përmbledhin përditshmërinë e të rinjve gjermanë, përtej çdo stereotipi.

🇩🇪 I Minecraft, WhatsApp und Wirtschaft: So sieht der Alltag junger Menschen in Deutschland aus. Zwischen 88 Minuten Gaming pro Tag und dem Lernen für den Traumberuf – diese Zahlen fassen den Alltag der deutschen Jugend treffend zusammen, ganz ohne Klischees.

Burimet/Quellen: Federal Institute for Vocational Education and Training (BIBB), 2025
HRK University Compass, 2024
CHE Centre for Higher Education, 2025 for winter semester 2023/24
JIM-Study 2025

©deutschland.de

19/10/2026

🇦🇱 I Evropa jeton përmes shkëmbimeve 💡

Po planifikoni një projekt rinor trepalësh me partnerë nga Gjermania, Franca dhe një vend tjetër?

Fondet e posaçme të Zyrës Franko-Gjermane për të Rinjtë mbështesin projekte inovative mbi tema të tilla si demokracia, paqja, qëndrueshmëria, përfshirja dhe angazhimi qytetar.

Aplikoni tani dhe mundësoni shkëmbimin e të rinjve përtej kufijve!

👉 dfjw.org/sonderfonds

🇩🇪 I 𝐄𝐮𝐫𝐨𝐩𝐚 𝐥𝐞𝐛𝐭 𝐯𝐨𝐧 𝐁𝐞𝐠𝐞𝐠𝐧𝐮𝐧𝐠𝐞𝐧 💡

Sie planen ein trilaterales Jugendprojekt mit Partnern aus Deutschland, Frankreich und einem weiteren Land?

Die DFJW-Sonderfonds unterstützen innovative Projekte zu Themen wie Demokratie, Frieden, Nachhaltigkeit, Inklusion oder gesellschaftlichem Engagement.

Bewerben Sie sich jetzt und bringen Sie junge Menschen über Grenzen hinweg zusammen.

👉 dfjw.org/sonderfonds

15/10/2026

🇦🇱 I Mundësi e re financimi për mediat e pavarura! 📢

Në kuadër të programit rajonal , është publikuar një thirrje e re për paraqitjen e propozimeve për projekte. Programi zbatohet nga GIZ në bashkëpunim me DW Akademie dhe financohet nga Bashkimi Evropian 🇪🇺 dhe Ministria Federale Gjermane për Bashkëpunim Ekonomik dhe Zhvillim (BMZ) 🇩🇪.

Thirrja u drejtohet organizatave të pavarura mediatike në Ballkanin Perëndimor, përfshirë Shqipërinë, dhe synon të forcojë qëndrueshmërinë e tyre ekonomike, kapacitetin për inovacion dhe cilësinë gazetareske.

Mbështetja financiare përfshin dy kategori:

🔹 Transformimi i kompanive mediatike dhe zgjerimi i shtrirjes
🔹 Gazetaria tematike, krijimi i përmbajtjes dhe zhvillimi i grupit të synuar

📅 Afati i fundit për aplikim: 8 nëntor 2026
🗓️ Sesion informues: 20 tetor 2026, në orën 10:00

Më shumë informacion mbi kriteret e pjesëmarrjes, fushat prioritare të financimit dhe mënyrën e aplikimit gjeni këtu: https://tinyurl.com/bdruk8jv

🇩🇪 I Neue Fördermöglichkeit für unabhängige Medien! 📢

Im Rahmen des Regionalprogramms wurde ein neuer Aufruf zur Einreichung von Projektvorschlägen veröffentlicht. Das Programm wird von der in Zusammenarbeit mit der DW Akademie umgesetzt und von der Europäischen Union 🇪🇺 sowie dem deutschen Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) 🇩🇪 finanziert.

Der Aufruf richtet sich an unabhängige Medienorganisationen im Westbalkan, einschließlich Albanien, und verfolgt das Ziel, ihre wirtschaftliche Nachhaltigkeit, Innovationsfähigkeit und journalistische Qualität zu stärken.

Die Förderung umfasst zwei Kategorien:
🔹 Transformation von Medienunternehmen und Ausbau der Reichweite
🔹 Thematischer Journalismus, Content-Erstellung und Zielgruppenentwicklung

📅 Bewerbungsfrist: 8. November 2026

🗓️ Informationsveranstaltung: 20. Oktober 2026, um 10:00 Uhr

Weitere Informationen zu den Teilnahmevoraussetzungen, Förderschwerpunkten und Bewerbungsmodalitäten finden Sie hier: https://tinyurl.com/bdruk8jv

15/10/2026

14/10/2026

10/10/2026

🇦🇱 I Gjermania – vendi i poetëve dhe mendimtarëve? 🇩🇪📚💭

Goethe, Schiller, Kant dhe Hannah Arendt – idetë dhe veprat e tyre vazhdojnë të ndikojnë edhe sot në letërsi, filozofi dhe politikë. Por çfarë e bën në të vërtetë Gjermaninë vendin e poetëve dhe mendimtarëve?

Kultura gjermane është shumë më tepër sesa një vështrim në të kaluarën: ajo është e larmishme, kritike dhe plot jetë. Krahas letërsisë, muzeve dhe teatrove, pjesë e saj janë edhe kultura pop, kinemaja, kultura e klubeve të natës dhe arti digjital.

Tradita takohet me modernen – dhe pikërisht kjo e bën kaq interesante skenën kulturore gjermane!

Më shumë👇
https://www.deutschland.de/en/topic/knowledge/poets-thinkers-germany-cultural-history

🇩🇪 I Deutschland – ein Land der Dichter und Denker? 🇩🇪📚💭

Goethe, Schiller, Kant und Hannah Arendt – ihre Ideen und Werke prägen bis heute Literatur, Philosophie und Politik. Doch was macht Deutschland eigentlich zum Land der Dichter und Denker?

Deutsche Kultur ist weit mehr als ein Blick in die Vergangenheit: Sie ist vielfältig, kritisch und lebendig. Neben Literatur, Museen und Theatern gehören auch Popkultur, Kino, Clubkultur und digitale Kunst dazu.

Tradition trifft auf Moderne – und genau das macht die deutsche Kulturlandschaft so spannend!

Mehr👇
https://www.deutschland.de/en/topic/knowledge/poets-thinkers-germany-cultural-history

09/10/2026

🇦🇱 I Gjermania, por 16 herë?

Ndoshta e ke vënë re se Gjermania është më shumë se vetëm Bavaria dhe Berlini. Ka edhe Saksoninë, Saarlandin dhe 12 lande të tjera federale. Por pse?

Përgjigjja e shkurtër: federalizmi. Dhe historia. Për të mësuar gjithë historinë, lexo artikullin 👇
https://www.deutschland.de/en/topic/knowledge/why-germany-has-16-federal-states

🇩🇪 I Deutschland – aber gleich 16-mal?

Vielleicht ist dir schon aufgefallen, dass Deutschland aus mehr besteht als nur aus Bayern und Berlin. Da gibt es auch Sachsen, das Saarland und zwölf weitere Bundesländer. Aber warum eigentlich?

Die kurze Antwort: Föderalismus. Und Geschichte. Die ganze Geschichte erfährst du in dem Artikel 👇
https://www.deutschland.de/de/topic/wissen/warum-deutschland-16-bundeslaender-hat