Embajada de la República Argentina en Angola

Estamos a convidar para a Conferência “Desenvolvimento de sistemas de produção sustentáveis em Angola com tecnologia argentina” que esta Embaixada organiza em conjunto com a Associação Seiva 🚜👩🏽‍🌾👨🏿‍🌾.

A agricultura é essencial para garantir a segurança alimentar e diversificar a economia de 🇦🇴 e de África. Modelos de produção, como o plantio directo adoptado na Argentina 🌱🌾, destacam-se pelo sucesso em diminuir a erosão, promover a biodiversidade e aumentar a produtividade, entre outros. Esse sistema, que transformou a produção agrícola da 🇦🇷, apresenta grande potencial para ser aplicado em Angola com resultados muito positivos📈

Contaremos com a presença de oradores especialistas na matéria da Associação AAPRESID (Asoc. Argentina de Productores de Plantio Directo), do Grupo ALCAAL, o Prof. Bernardo Piazzardi da Universidad Austral, entre outros

A participação pode ser feita pessoalmente ou em linha. Solicita-se a confirmação por correio ao endereço [email protected]



Aapresid
Cooperación Argentina
Bernardo Piazzardi
INTA Argentina

Con el objetivo de aumentar las oportunidades comerciales para las empresas argentinas 🇦🇷 visitamos importantes emprendimientos agroindustriales de la Provincia de Huambo

Dicha región, ubicada en el centro-este de Angola, se destaca por sus óptimas condiciones para la agricultura 🚜👩🏽‍🌾👨🏿‍🌾 y ganadería 🐄, y por su posición geográfica estratégica, ya que por allí circula la vía férrea del Corredor de Lobito 🚆, que conecta dicho puerto 🚢 el Océano Atlántico y atraviesa Angola, para ingresar luego en Zambia 🇿🇲 y la República Democrática del Congo🇨🇩

El aumento del intercambio comercial entre 🇦🇷 y 🇦🇴 puede generar multiples beneficios para ambos países y ser un factor para mejorar la calidad de vida de sus poblaciones 🫱🏽‍🫲🏼



Cooperación Argentina
AAPA
Bernardo Piazzardi

En el marco de la visita a la provincia de Huambo, en el centro-este de Angola, ayer estuvimos en el 🏫👨🏽‍🎓👩🏼‍🎓Instituto Superior Politécnico Sol Nascente ubicado en dicha ciudad.

El Emb. Rebok fue invitado a dar una exposición e intercambio con docentes y estudiantes de Relaciones Internacionales bajo el título "Relaciones bilaterales entre Argentina y Angola, el portencial de la Cooperación Sur-Sur entre dos países hermanos", en la que se repasaron los puntos más salientes de la relación bilateral y se comentaron temas de política exterior, incluida la Cuestión Malvinas. Se hizo entrega asimismo de un mapa bicontinental de nuestro país 🗺️🇦🇷

Por otra parte, realizamos una reunión de trabajo con las autoridades de dicha casa de estudios para analizar posibilidades de intercambio y cooperación con entidades argentinas 🇦🇷🇦🇴

Agradecemos a Instituto Superior Politécnico Sol Nascente por su cálido recibimiento

Llevamos adelante junto a .literatus la proyección de la película "El hijo de la novia" en Camões Angola - Cooperação, Cultura e Língua

La obra del Director Juan José Campanella , guión de su autoría junto a Fernando Castets, fue nominada al Óscar en la categoría mejor película extranjera en el año 2002 y retrata con profunda humanidad temáticas como los vínculos familiares y el amor a través del paso del tiempo

La función fue a sala llena y la audiencia asistió luego a un debate sobre "El cine argentino en el mundo y en el contexto angoleño" en el que participaron el cineasta Ery Claver , el coordinador del Proyecto Cinéfilos y Literatus, André Gomes y el Embajador Nicolás Rebok.

La jornada cerró con vino 🍷 proveniente de nuestro país, acompañado de 🥟 empanadas

La actividad es parte de la continua labor realizada por esta Embajada para promover la cultura nacional y las industrias creativas
🇦🇷❤️🇦🇴



Asuntos Culturales de la Cancillería Argentina
CINE.AR

Se informa que la Cámara Nacional Electoral ha dispuesto, a través de la Acordada 69/2024, la Publicación Extraordinaria de los Padrones Provisionales para consulta y reclamos por parte de la ciudadanía.

Dicha consulta podrá realizarse a partir del día 1° de noviembre de 2024 y por el término de 30 días posibilitando que los ciudadanos puedan verificar sus datos registrales y, eventualmente, reclamar su corrección.

Al momento de realizar la consulta, cada elector deberá acceder al sitio http://www.padron.gob.ar/, donde deberá ingresar su número de DNI y la opción "Argentinos en el exterior" en el apartado correspondiente al Distrito. Allí se desplegarán los siguientes datos:
- Matrícula individual
- Apellido/s y nombre/s
- Tipo de Ejemplar
- Fecha de último ejemplar
- Sección Electoral
- Circuito Electoral

El sitio web del Padrón electoral cuenta con un enlace directo para que la ciudadanía efectúe eventuales reclamos sobre el empadronamiento (abajo a la derecha, botón gris con ícono de bandeja "Reclamos"). También se puede acceder directamente al sitio de reclamos en la dirección https://www.padron.gov.ar/cne_reclamos/

A Embaixada da República Argentina em Angola e o Projecto Cinéfilos & Literatus com apoio da Refriango e Rosalina Express, promovem no dia 30 de outubro às 17h30, no Auditório Pepetela do , a exibição do filme “O Filho da Noiva” (El Hijo de la Novia) do cineasta argentino Juan José Campanella.

O evento faz parte da promoção do cinema argentino e do intercâmbio cultural entre os nossos povos.

Terminada a sessão seguir-se-á uma conversa em torno do tema “Cinema Argentino no Mundo e no Contexto Angolano” , que terá como oradores o Embaixador Argentino em Angola, Sergio Rebok, o cineasta Ery Claver e será moderada pelo coordenador e curador de cinnema do Projecto Cinéfilos & Literatus André Gomes. Logo terá lugar um vinho de honor com empanadas argentinas.

O Filho da Noiva, com roteiro original de Juan José Campanella e de Fernando Castets, foi nomeado para um Óscar na categoria de Melhor Filme Estrangeiro na edição de 2002 pela Academia de Hollyywood.

A Embaixada Argentina e a Coordenação do Projecto Cinéfilos & Literatus agradece mais uma vez o cineasta Juan José Campanella pela colaboração dando a possibilidade da exibição do filme em Angola.

A entrada é gratuita mediante a disponibilidade de lugar

🇦🇷❤️🇦🇴

El pasado martes participamos del ciclo “PYMES AL MUNDO” organizado por el Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto junto a la Fundación ICBC, el cual está dirigido a capacitar al sector privado con relación a nuevos mercados para que amplíen la exportación de sus productos

En esta sesión, pudimos presentar las principales características de Angola 🇦🇴 y las oportunidades referidas a agro-negocios, en particular respecto de la maquinaria agrícola 🚜

Estamos convencidos que la tecnología y know-how que Argentina posee pueden ser de gran contribución para que 🇦🇴 se convierta en el granero de África

Agradecemos a los organizadores y a los colegas de la Embassy of Argentina in South Africa por el espacio

Angola 🇦🇴 se destaca por sus óptimas condiciones para la agricultura 🚜👨🏿‍🌾👩🏽‍🌾, con una superficie cultivable muy amplia y gran disponibilidad de agua dulce 💧

Un actor muy relevante en este ámbito es el Grupo ALCAAL, liderado por Jorge Amaral, con explotaciones de 🌽🌱 🌾 arroz, maíz, soja y trigo en varias provincias de Angola, en las cuales emplea mano de obra y maquinaria de nuestro país

La Asociación SEIVA, por su parte, apuesta a la formación y capacitación de pequeños y grandes productores con la idea de que el agro-negocio puede ser el motor que transforme la economía de Angola. Parte de estas ideas fuerza han sido plasmadas en el 📖 “El impacto transformador del Agronegocio” editada por los Profesores Marcelo Paladino y Bernardo Piazzardi, de la Universidad Austral de Buenos Aires, que generosamente nos fue entregado hoy

Ambas entidades participan del proyecto de cooperación 🤝 multiactor con participación privada en materia de agricultura sustentable que estamos llevando adelante con Cooperación Argentina



Textang II
Cooperación Argentina
Bernardo Piazzardi

Hoy visitamos dos polos importantes del tejido productivo de 🇦🇴 en los cuales la presencia de 🇦🇷 es determinante.

ARCOR, que inauguró aquí su primer planta productiva fuera de América Latina en 2022, y que exporta 🚢 🛤️a varios países de la región🇲🇷🇨🇩🇲🇿🇬🇭🇲🇬. Fuimos recibidos por su Director General y por el resto del plantel directivo, en su mayoría provenientes de Argentina

GMA – Grandes Moagens de Angola, que procesa el grano directamente descargado en el puerto, empresa para la cual trabajan varios argentinos y cuya materia prima 🌽🌱 se importa también desde nuestro país



Arcor
Angoalissar

El 1º de octubre el Embajador Nicolás Rebok presentó copia de Cartas Credenciales ante el Secretario de Estado para la Cooperación Internacional y Comunidades Angoleñas, Embajador Domingos Custódio Vieira Lopes.

En el encuentro se abordaron los principales puntos de la agenda bilateral, con miras a continuar estrechando el vínculo entre ambos países, el cual tiene amplias potencialidades para lograr mejoras concretas en la calidad de vida de ambos pueblos.

Estamos juntos 🇦🇷❤️🇦🇴

--

O dia 1 de outubro, o Embaixador Nicolás Rebok apresentou uma cópia das suas Cartas Figuradas ao Secretário de Estado para a Cooperação Internacional e Comunidades Angolanas, Embaixador Domingos Custódio Vieira Lopes.

No encontro foram abordados os principais pontos da agenda bilateral, com o objetivo de continuar a reforçar a ligação entre os dois países, que tem um grande potencial para alcançar melhorias concretas na qualidade de vida dos dois povos.

Estamos juntos 🇦🇷❤️🇦🇴


Cooperación Argentina

Con mucha alegría recibimos en nuestra Embajada a las autoridades de la Universidad Nacional de Villa María (UNVM) que se encuentran en Luanda para llevar adelante un importante proyecto de cooperación triangular entre Argentina, Angola y Portugal

La UNVM es una Universidad ‘joven’ 🏫👩🏼‍🎓👨🏽‍🎓pero muy pujante que lideró de manera exitosa un proceso de candidatura ante la Secretaría Iberoamericana en el que participaron junto al Ayuntamiento de Braga 🇵🇹 y a la Unidad Técnica de Formación Profesional del Gobierno de 🇦🇴

La agenda de trabajo incluye también la visita a realidades productivas como la planta de ARCOR y numerosas Casas de Estudio de Luanda y alrededores

Universidad Nacional de Villa María Secretaría de Internacionalización UNVM Cooperación Argentina

Seguimos trabajando para ampliar y profundizar el intercambio académico entre Universidades de Angola 🇦🇴 y de Argentina 🇦🇷.
En esta ocasión, fuimos recibidos por las autoridades de la Universidad Lusíada de Luanda, que cuenta con más de 20 años de trayectoria y donde se dictan carreras como Derecho, Economía, Informática, Piscología, entre otras.
El sistema universitario de Argentina es modelo también en lo que hace a la Cooperación Sur-Sur, y ya existen fructíferos intercambios con casas de estudio de Angola.
Agradecemos a las autoridades de Universidade Lusíada de Angola por su cálida bienvenida!




Universidad Nacional de Córdoba (Oficial)
Universidad Austral
Universidad Católica Argentina (UCA)
Universidad Nacional de Villa María
UNLVirtual
Universidad Católica de Córdoba - Jesuitas