Sprachtraining, Integration & Dolmetsch

𝐕𝐞𝐫𝐚𝐧𝐬𝐭𝐚𝐥𝐭𝐮𝐧𝐠𝐬𝐭𝐢𝐩𝐩𝐬
https://www.stadt-salzburg.at/bws-terminkalender
BWS-Terminkalender der Stadt Salzburg 📅
bietet einen übersichtlichen Überblick über aktuelle Veranstaltungen, Workshops und Angebote in den Salzburger Stadtteilen.

Ob Informationsveranstaltungen, Freizeit- und Bewegungsangebote oder Nachbarschaftstreffen – der Kalender wird laufend aktualisiert und zeigt vielfältige Möglichkeiten zur Teilnahme und Begegnung.

Termine aus dem Netzwerk 🪢

Das „𝐂𝐚𝐟é 𝐝𝐞𝐫 𝐊𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐞𝐧“ ☕🗺️ ist geprägt vom gegenseitigen Lernen und von Begegnungen auf Augenhöhe. Als Begegnungs- und Sozialcafé bietet es Raum für Austausch, Gespräche und gemeinsames Miteinander.
Gemeinsam mit dem Verein Talk Together (Abdullahi Osman, Beate Wernegger) veranstaltet das ABZ – Haus der Möglichkeiten seit vielen Jahren das Café der Kulturen.
📅5. Juni 2026 (jeden 1. + 3. Freitag im Monat)
⏰16:00-18:00 Uhr
🎯 ABZ, Kirchenstraße 34, 5020 Salzburg

weitere Informationen ☎️0662 8047 6660 📧 [email protected]

Veranstaltungstipps aus unserem Netzwerk 🪢
Vortrag 𝐆𝐞𝐰𝐚𝐥𝐭𝐬𝐜𝐡𝐮𝐭𝐳𝐳𝐞𝐧𝐭𝐫𝐮𝐦 & Polizei
Am Dienstag, 16. Juni lädt der Treffpunkt Burgfried Süd um 18 Uhr zum dritten und letzten Vortrag der Veranstaltungsreihe Gewalt ein.
Expert:innen des Gewaltschutzzentrums und der Polizei informieren über ihren Aufgabenbereich und
darüber, wie sie unterstützen können. Sie geben einen fachlichen Einblick, informieren über die rechtliche Situation und beantworten Ihre Fragen. Egal ob Betroffene, Angehörige oder Interessierte – nutzen Sie die Gelegenheit, diese wichtigen Informationen aus erster Hand zu hören.
Um Anmeldung wird gebeten.

Veranstaltungen im Netzwerk 🪢Hallein
Im Treffpunkt Burgfried Süd gibt es regelmäßig eine 𝐃𝐢𝐠𝐢-𝐒𝐩𝐫𝐞𝐜𝐡𝐬𝐭𝐮𝐧𝐝𝐞 📱💻🛜

Haben Sie Fragen, oder gar ein Problem rund um Ihr Handy, Ihren Laptop, oder Ihr Tablet? Dann vereinbaren Sie doch einen Termin mit unseren freiwilligen Expert:innen!
Die Termine finden eins-zu-eins statt und sind 𝐤𝐨𝐬𝐭𝐞𝐧𝐥𝐨𝐬.
Der nächste Termin ist am 📅9. Juni von ⏰17 – 18 Uhr

Bild von Ylanite Koppens auf Pixabay

𝐃𝐞𝐮𝐭𝐬𝐜𝐡.𝐋𝐞𝐫𝐧.𝐓𝐫𝐞𝐟𝐟 𝐟ü𝐫 𝐚𝐥𝐥𝐞 🗺️🗣️𝐢𝐧 𝐒𝐚𝐚𝐥𝐟𝐞𝐥𝐝𝐞𝐧
last call 📣
Morgen, 𝟐. 𝐉𝐮𝐧𝐢 von 10:30 bis 12:30 im Café Wohnzimmer in Saalfelden
Komm' vorbei zum Deutsch sprechen und neue Menschen kennenlernen - ganz entspannt und mit viel Spaß.
Jede:r ist herzlich willkommen.
Anmeldung bei Mira d' Huc ☎️ +43 664 88 24 17 87 oder 📧[email protected]

Aus unserem Netzwerk 🪢
𝐃𝐚𝐬 𝐌ä𝐧𝐧𝐞𝐫𝐛ü𝐫𝐨 - 𝐒𝐚𝐥𝐳𝐛𝐮𝐫𝐠 𝐮𝐧𝐝 𝐇𝐚𝐥𝐥𝐞𝐢𝐧

Begleitet Männer, Burschen und deren Partner:innen in 𝐡𝐞𝐫𝐚𝐮𝐬𝐟𝐨𝐫𝐝𝐞𝐫𝐧𝐝𝐞𝐧 𝐋𝐞𝐛𝐞𝐧𝐬𝐬𝐢𝐭𝐮𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐞𝐧 und bietet professionelle Unterstützung bei persönlichen, familiären und rechtlichen Fragen. Das Angebot umfasst psychologische, soziale und juristische Beratung sowie Einzel-, Paar-, Eltern- und Familienberatung.
Im Mittelpunkt steht eine zeitgemäße, verantwortungsvolle und gewaltfreie Männlichkeit. Neben der Beratungsarbeit engagiert sich das Männerbüro auch in der Gewaltprävention, in Männergruppen, Vater-Kind-Projekten sowie in der opferschutzorientierten Täterarbeit. Die Beratungen werden von einem multiprofessionellen Team aus Therapeut:innen, Psycholog:innen, Sozialarbeiter:innen und Jurist:innen durchgeführt.
Als anerkannte Familienberatungsstelle des Bundes sind viele Angebote kostenlos zugänglich. Das Männerbüro versteht sich als Ort für Austausch, Orientierung und Unterstützung – vertraulich, professionell und wertschätzend.
💻 www.maennerbuero-salzburg.at
KONTAKT UND TERMINVEREINBARUNGEN ☎️0662 / 8047 7552, 📧[email protected]

Männerbüro Salzburg und Hallein Das Männerbüro Salzburg bietet Männerberatung für Männer in Krisen, bei Trennung oder Scheidung, bei Fragen zur Vaterschaft. Wichtig ist uns auch Information und Beratung zur Männergesundheit. Weiters bieten wir Männergruppen, Burschenarbeit und Jungenarbeit an. Auch ...

Veranstaltungstipp
𝐒𝐭𝐨𝐏 - 𝐒𝐭𝐚𝐝𝐭𝐭𝐞𝐢𝐥𝐞 𝐨𝐡𝐧𝐞 𝐏𝐚𝐫𝐭𝐧𝐞𝐫𝐠𝐞𝐰𝐚𝐥𝐭
𝐒𝐭𝐞𝐫𝐧𝐟𝐚𝐡𝐫𝐭 𝐦𝐢𝐭 𝐏𝐢𝐜𝐤𝐧𝐢𝐜𝐤 🚲🌻

📅11.06.2026 ⏰17:00 Uhr
Vom nächstgelegenen Bewohnerservice in den 🎯Kurgarten
Wir laden ein zur Sternfahrt– was ist das??
Wir treffen uns bei jedem/r Bewohnerservice/StoP-Stelle und um 17 Uhr fahren wir gemeinsam mit dem Rad zum Kurpark. Dort findet ein Picknick statt, Möglichkeit zum Austausch und für Informationen und vor allem um auf StoP-Stadtteile ohne Partnergewalt aufmerksam zu machen.
Natürlich kann man auch selbstständig in den Kurpark kommen, zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln –das Klimaticket kann in den Bewohnerservicestellen reserviert werden-meldet euch, wenn ihr es dafür braucht!
Wir brauchen euch, dass ihr euch beteiligt – je mehr Menschen mitmachen, desto mehr fällt es auf!
Darum gebt die Information weiter und nehmt eure Freunde, Nachbar:innen, Kolleg:innen…. mit 🧑‍🤝‍🧑
Weitere Informationen 🗺️
https://www.stadt-salzburg.at/termine/stop-sprechstunden-workshops-informationsveranstaltungen/stop-partnergewalt-sternfahrt-mit-picknick

Veranstaltungs-Tipp
𝟐𝟗. 𝐃𝐢𝐚𝐤𝐨𝐧𝐢𝐞-𝐃𝐢𝐚𝐥𝐨𝐠𝐞 - "𝐓𝐚𝐛𝐮𝐳𝐨𝐧𝐞?"
Sexualität in den späten Lebensjahren - Bedeutung, Begleitung und Haltung

Sexualität im Alter wird oft tabuisiert, gehört jedoch zum Alltag in Pflege und Begleitung. Die 29. Diakonie-Dialoge widmen sich diesem sensiblen Thema und bieten Raum für fachlichen Austausch, neue Perspektiven und einen offenen Umgang.

📅 Donnerstag, 18. Juni 2026, 9:00 – 14:00 Uhr
🗺️ Voestalpine-Straße 4, 4020 Linz
Die Teilnahme ist für Freiwillige vom Diakoniewerk kostenlos

ANMELDUNG UND WEITERE INFORMATIONEN 💻

29. Diakonie-Dialoge - Diakonie Sexualität in den späten Lebensjahren - Bedeutung, Begleitung und Haltung | 18.06.2026 09:00 - 14:00

𝐆𝐞𝐦𝐞𝐢𝐧𝐧ü𝐭𝐳𝐢𝐠𝐞 𝐁𝐞𝐬𝐜𝐡ä𝐟𝐭𝐢𝐠𝐮𝐧𝐠 𝐟ü𝐫 𝐀𝐬𝐲𝐥𝐰𝐞𝐫𝐛𝐞𝐫:𝐢𝐧𝐧𝐞𝐧 𝐢𝐧 𝐒𝐚𝐥𝐳𝐛𝐮𝐫𝐠
Die Stadt Salzburg.at ermöglicht Asylwerber:innen, sich im Rahmen gemeinnütziger Tätigkeiten aktiv einzubringen.
Die Einsätze fördern Tagesstruktur, erleichtern das Ankommen und bieten Einblicke in den österreichischen Arbeitsalltag sowie Gelegenheiten zum Deutschlernen. Einsatzbereiche reichen von Reinigung und Grünpflege bis hin zu Schulen, Kinderbetreuung und Senior:inneneinrichtungen. Teilnehmen können Asylwerber:innen mit Wohnsitz in Salzburg im laufenden Verfahren, mit Deutschkenntnissen auf A1-Niveau und einem gültigen Bankkonto.
Foto von Stadt Salzburg/A. Killer: Ulrike Stefflbauer und Sari KTEILEH
Mehr Infos: https://www.stadt-salzburg.at/asylwerberinnen

Rückblick
Am 20. Mai 2026 fand die Schulung „𝐆𝐮𝐭 𝐯𝐨𝐫𝐛𝐞𝐫𝐞𝐢𝐭𝐞𝐭 𝐟ü𝐫 𝐝𝐢𝐞 𝐃𝐞𝐮𝐭𝐬𝐜𝐡-𝐏𝐫ü𝐟𝐮𝐧𝐠“ für ehrenamtliche Sprachtrainer:innen in Land Salzburg statt.
Das Interesse war groß und lebte von einem engagierten Austausch zwischen den Teilnehmenden.
Im Mittelpunkt der Schulung standen Grundlagen zu Aufbau und Ablauf von Deutschprüfungen, verschiedene Prüfungsformate sowie Anforderungen an die Teilnehmenden. Darüber hinaus wurde besprochen, worauf Sprachtrainer:innen bei der Vorbereitung besonders achten sollten, welche typischen Fehlerquellen häufig auftreten und wie Lernende gezielt unterstützt werden können. Auch der Umgang mit Prüfungsangst und praktische Tipps für die Prüfungssituation wurden thematisiert.

Dr. Christina Repolust hat die Schulung geleitet. Sie ist Trainerin und Prüferin für Deutsch als Zweitsprache, Germanistin und Literaturvermittlerin. Durch ihre fachliche Expertise und praxisnahen Beispiele entstand ein lebendiger und bereichernder Austausch.

Aufgrund des großen Interesses und der positiven Rückmeldungen sind bereits weitere Vertiefungsveranstaltungen zu diesem Themenbereich in Planung.